Výstup na Mont Ventoux

Petrarca, Francesco, 1304-1374

Výstup na Mont Ventoux / Francesco Petrarca ; [z latinského originálu ... přeložil Jan Janoušek ; úvod a komentáře napsal Jiří Špička]. -- Vyd. v této podobě 1. -- Praha : Vyšehrad, 2014. -- 141 s. ; 14 cm. -- (Krystal ; sv. 16). -- Anglické resumé. -- Obsahuje bibliografie a bibliografické odkazy. -- Abstrakt: „Dnes jsem vystoupil na nejvyšší horu zdejšího kraje, kterou po zásluze nazývají Ventosus, tj. Větrnou. Učinil jsem to z pouhé touhy spatřit tuto slavnou výšinu.“ Těmito slovy se počíná líčení slavného italského básníka jeho příteli Francesku Dionigimu v listě, který jeho autorovi vynesl značně nadsazený titul „otce alpinismu“. I když rámcem vyprávění je výstup na známou francouzskou horu, prvoplánové pochopení celého textu zpochybňuje sám Petrarca. Na samém vrcholu bere do ruky Augustinova Vyznání, aby jeho zrak padl na slova: „a jdou lidé, aby obdivovali horské výšiny, mohutné mořské proudy, toky vodnatých řek, zálivy oceánu, dráhy hvězd a přitom zapomínají na sebe samotné.“ Nejen zde, ale i v mnoha dalších detailech se text při bližším pohledu ukazuje daleko komplexnější a mnohovrstevný. Jak pozoruhodné a hluboké interpretace skýtá, ukazují ve svých komentářích k novému překladu Jana Janouška Jiří Špička a Tomáš Nejeschleba. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074293634. -- ISBN : 978-80-7429-363-4 brož. : 148.00.
I. Janoušek, Jan, 1954- II. Špička, Jiří, 1974-


estetika přírody - Itálie - 14. stol. * filozofie přírody - Itálie - 14. stol. * člověk a příroda * alpinismus - filozofické aspekty * alpinismus - duchovní aspekty * latinské prózy * komentovaná vydání
821.124-3 * 111.852:502.2 * 113/119 * 502.1 * 796.525 * 101 * 13 * (450) * (0:82-3) * (0.072)