Den, kdy jsem zabil svého otce

Sabino, Mario, 1962-

Den, kdy jsem zabil svého otce / Mario Sabino ; [z portugalského originálu ... přeložila Zuzana Burianová]. -- 1. vyd. -- Brno : Jota, 2012. -- 172 s. ; 21 cm. -- (Beletrie). -- Abstrakt: Už jste zabili svého otce? Na co čekáte? Úkolem každého z nás je zabít vlastního otce. Udělejte to jako protagonista románu Maria Sabina: zbavte se ho dvěma údery dřevěné hole do hlavy. Pokud možno zezadu. Je-li zabít otce snadné, rychlé a bezbolestné, mnohem méně snadné, rychlé a bezbolestné je tento čin vysvětlit. Anonymní protagonista Dne, kdy jsem zabil svého otce hledá stopy, které by mu pomohly pochopit zločin, jejž spáchal. Je detektivem shromažďujícím v hlavě důkazy. Uchyluje se k všemožným nástrojům, které jsme dosud vynalezli k analýze našich nejniternějších pohnutek. Všechny se však ukazují jako neúčinné. Spíše matou, než objasňují. Filozofie, náboženství, psychologie: to vše směšně selhává při pokusu vysvětlit lidskou bestialitu. Mario Sabino nepřišel utěšovat. S odvahou, zlomyslností i půvabem raději rozbíjí všechno to, co jsme vybudovali v marné snaze vštípit skutečnosti trochu řádu a smyslu. Zabít je jednoduché. Obtížné je zjistit, proč jsme zabili.. -- Abstrakt: Anonymní hlavní hrdina románu vypráví příběh, v jehož průběhu postupně nahrazuje určitou intelektuální rozpolcenost nutkáním uskutečnit výjimečný skutek. Tyto popudy dovedou protagonistu až do extrémního stavu, který vyvrcholí chladnokrevným zabitím otce. Nyní si vybavuje, patrně kdesi v léčebně pro duševně nemocné, vzpomínky na dětství, v němž se zrodily zárodky nenávisti k otci, kterého nesnášel a nemiloval. Opačného citu byl naopak schopen vůči své matce, která však již v jeho deseti letech zemřela. Ústřední postava dále rekapituluje svůj životní osud, dokonce obhajuje své postoje a názory i dlouhými pasážemi ze svého nedokončeného literárního díla, které je zde citováno v plném rozsahu a zastupuje tak svébytný útvar "románu v románu". Intelektuální rozpravy, jež vede pravděpodobně se svou psycholožkou, pak vsouvají do těchto dialogů nejrůznější náboženská, filozofická a literární témata, jimiž se pokouší pochopit a patrně i trochu ospravedlnit podstatu zla. Autorova próza se tak stává jakousi koláží, v níž se střídají hluboké reflexe o lidské duši, úvahy o existenci a smrti nebo i poněkud škodolibé glosy hledající souvislosti s oidipovským komplexem. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074622489. -- ISBN : 978-80-7462-248-9 váz. : 258.00.

brazilské romány * portugalsky psané romány
821.134.3-31 * 821.134.3(81)-31