Pašeráci knih

Fishman, David E., 1957-

Pašeráci knih : boj o záchranu židovských pokladů před nacisty a komunisty / David E. Fishman ; z angličtiny přeložila Martina Neradová. -- Vydání první. -- Příbram : Pistorius & Olšanská, 2018. -- 373 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, portréty ; 22 cm. -- Terminologický slovník. -- Obsahuje bibliografii, bibliografické odkazy a rejstřík. -- Resumé: Příběh židovských knih z ghetta v litevském Vilně. Kniha popisuje úsilí o záchranu zdejších vzácných židovských literárních a archivních památek v době německé okupace za druhé světové války i v době sovětského režimu. Vilno (dnes Vilnius) bylo pro své mimořádné židovské památky, kulturu a tradice nazýváno litevským Jeruzalémem. Po obsazení Litvy nacisty v roce 1941 se ocitli v zoufalé situaci nejen vilenští Židé, ale zkáza hrozila i zdejším kulturním pokladům. V rámci německého drancování evropských památek měly být z Vilna odvezeny do Německa nejvzácnější knihy a archiválie, zbytek byl určen k likvidaci. Kniha popisuje snahu tzv. papírové brigády (vězňů z vilenského ghetta) o záchranu tisíců vzácných židovských svazků. -- Abstrakt: Kniha popisuje téměř neuvěřitelnou historii čtyřicítky židovských intelektuálů z vilenského ghetta, kteří zachránili tisíce vzácných židovských knih a rukopisů před nacisty a pak i před sovětskou mocí. Tito lidé byli členy tzv. „papírové brigády“, kterou nacisté sestavili z židovských vězňů a uložili jí, aby třídila uloupené knihy, ty nejcennější posílala do Ústavu pro výzkum židovské otázky ve Frankfurtu nad Mohanem a ostatní posílala ke zničení do papíren. Členové „papírové brigády“ však řadu těch vůbec nejcennějších knih a archivních materiálů navzdory hrozbě okamžitého zastřelení propašovali zpět do ghetta a ukryli je v podzemních úkrytech. Po osvobození Vilna se ti nemnozí z nich, kteří přežili válku, do Vilna vrátili, ukryté poklady vykopali a založili Židovské muzeum. Brzy však byli konfrontováni s antisemitismem sovětského režimu reprezentovaného ve Vilniusu Michailem Suslovem, pozdějším ultrakonzervativním členem kremelského politbyra. Ke svému zděšení se stali svědky nového ničení židovských památek a knih, jež si s tím německým v ničem nezadalo, a zjistili, že knihy zachráněné před Němci bude potřeba zachránit znovu. A tak začalo nové, neméně nebezpečné kolo pašování knih, tentokrát přes hranice Sovětského svazu, do Polska. Do Polska však knihy dorazily právě v době vzedmuté vlny antisemitského násilí a kieleckého pogromu, při němž bylo zavražděno 37 Židů, takže nezbývalo, než propašovat je ještě jednou, tentokrát do Francie a do USA.. -- Abstrakt: Kniha popisuje téměř neuvěřitelnou historii čtyřicítky židovských intelektuálů z vilenského ghetta, kteří zachránili tisíce vzácných židovských knih a rukopisů před nacisty a pak i před sovětskou mocí. Tito lidé byli členy tzv. „papírové brigády“, kterou nacisté sestavili z židovských vězňů a uložili jí, aby třídila uloupené knihy, ty nejcennější posílala do Ústavu pro výzkum židovské otázky ve Frankfurtu nad Mohanem a ostatní posílala ke zničení do papíren. Členové „papírové brigády“ však řadu těch vůbec nejcennějších knih a archivních materiálů navzdory hrozbě okamžitého zastřelení propašovali zpět do ghetta a ukryli je v podzemních úkrytech. Po osvobození Vilna se ti nemnozí z nich, kteří přežili válku, do Vilna vrátili, ukryté poklady vykopali a založili Židovské muzeum. Brzy však byli konfrontováni s antisemitismem sovětského režimu reprezentovaného ve Vilniusu Michailem Suslovem, pozdějším ultrakonzervativním členem kremelského politbyra. Ke svému zděšení se stali svědky nového ničení židovských památek a knih, jež si s tím německým v ničem nezadalo, a zjistili, že knihy zachráněné před Němci bude potřeba zachránit znovu. A tak začalo nové, neméně nebezpečné kolo pašování knih, tentokrát přes hranice Sovětského svazu, do Polska. Do Polska však knihy dorazily právě v době vzedmuté vlny antisemitského násilí a kieleckého pogromu, při němž bylo zavražděno 37 Židů, takže nezbývalo, než propašovat je ještě jednou, tentokrát do Francie a do USA. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075790255. -- ISBN : 978-80-7579-025-5 (vázáno) : Kč 429.00.
I. Neradová, Martina, 1974-


holocaust (1939-1945) - Litva * židovská ghetta - Litva - 1939-1945 * židovský majetek - Litva - 1939-1945 * judaika - Litva - 1939-1945 * zakázané knihy - Litva - 1939-1945 * cenzura - Litva - 1939-1945 * ničení knih - Litva - 1939-1945 * poškození knihovních fondů - Litva - 1939-1945 * kulturní politika - Sovětský svaz - 1945-1991 * ničení knih - Evropa - 20. století * rekonstrukce knihovních fondů - Evropa - od 1945 * Vilnius (Litva) * monografie
323.12"1939/1945" * 911.375.64(=411.16) * 347.2(=411.16) * 002.2(=1/=9)+908(100) * 098.1 * 351.751.5 * 098.1:005.921.8 * 025.85 * 304.2/.4 * 025.85:005.418 * (474.5) * (47+57) * (4) * (048.8)