Grimmové

Bøgh Andersen, Kenneth, 1976-

Grimmové : ponuré pohádky převyprávěné pro staré i mladé / Kenneth Bøgh Andersen & Benni Bødker ; ilustroval John Keen Mortensen ; z dánského originálu Grimm ... přeložil Robert Novotný. -- Vydání první. -- Praha : Argo, 2023. -- 236 stran : ilustrace ; 22 cm. -- Obsahuje: Jeníček a Mařenka -- Kost, která zpívá -- Příběh o klukovi, který šel do světa, aby se naučil bát -- Locika -- Smrťák a jeho kmotřenec - -- Ženich vrah -- Fitcherův pták -- Dary trpaslíčků -- Bezručka -- Červená Karkulka. -- Abstrakt: Autoři si vybrali deset pohádek bratří Grimmů a předkládají nám je v podobě, v jaké je zpravidla neznáme. Bratři Grimmové svoje pohádky poprvé uveřejnili v letech 1812 a 1815 a v pozdějších vydáních mnohé z nich upravovali a uhlazovali, aby nebyly tak děsivé a pohoršlivé a lépe vyhovovaly dobovému vkusu vztahujícímu se na četbu pro děti. Většina čtenářů tyto pohádky zná ve verzích z posledního vydání bratří Grimmů z roku 1857. Z mnohých příběhů se ale za více než století a půl vytratila původní síla, nezkrotnost a drsnost. Autoři se v této knize vracejí k původním verzím a zároveň je vypravují vlastním hlasem, který mocně zesiluje světově proslulý a nezaměnitelný kreslíř John Kenn Mortensen. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025742464. -- ISBN : 978-80-257-4246-4 : Kč 448.00 (vázáno) :.
I. Bødker, Benni, 1975- II. Mortensen, John Kenn, 1978- III. Novotný, Robert, 1964- IV. Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 V. Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859


dánské pohádky * literární adaptace * německé pohádky * publikace pro mládež
821.113.4-34 * 821-93 * 821-1/-8(0.046.6) * 821.112.2-34 * (0:82-34)