Neviditelný život Eurídice Gusmãové

Batalha, Martha Mamede, 1973-

Neviditelný život Eurídice Gusmãové / Martha Batalha ; z portugalského originálu La vida invisível de Eurídice Gusmão ... přeložil Martin Illek. -- I. vydání. -- Praha : XYZ, 2019. -- 210 stran ; 20 cm. -- Obálkový podnázev: neskutečně zábavný příběh dvou vzpurných sester. -- V tiráži chybně uveden název originálu, správně má být: A vida invisível de Eurídice Gusmão. -- Resumé: Netradiční humoristický román brazilské autorky o emancipaci žen, odhodlání změnit tradiční pořádky a hledání vlastního štěstí. Sestry Eurídice a Guida si byly v mládí velmi podobné, krásné, optimistické a ambiciózní. Když však rebelka Guida ze dne na den zmizela, protože jí tradiční chování ženy ve 40. letech 20. století v Rio de Janeiru nic neříkalo, Eurídice se rozhodla změnit. Zapomněla na vlastní sny, stala se přesně tím, co po ní požadovalo okolí - skvělá dcera, manželka pečující o domov a rodinu, žena, která jen pomáhá naplňovat ambice svého muže. Netrvá však dlouho a začíná se pouštět do bláznivých projektů, aby alespoň trochu naplnila svou touhu po úspěchu, takže píše knihu receptů nebo se chce stát nejzručnější švadlenou ve městě. A mezitím její manžel netouží po ničem jiném než po tradiční manželce. Co se stane, když se najednou ve městě znovu objeví ztracená sestra Guida se svým malým synkem?. -- Abstrakt: Humor a brazilský temperament v netradičním příběhu o emancipaci ženEurídice by se v životě ráda prosadila, ale všechny jejich snahy jsou už předem odsouzeny k neúspěchu. Její tradičně smýšlející manžel není na nezávislou ženu zvědavý. Hlavně ať jsou pantofle podélně srovnané u paty postele a rádio není nahlas ani potichu! Když se však u dveří objeví její zmizelá sestra Guida, životy všech se obrátí naruby. Debutový román, který vyšel ve dvaceti zemích, patří mezi to nejzajímavější ze současné světové literatury.. -- Abstrakt: Humor a brazilský temperament v netradičním příběhu o emancipaci žen Eurídice by se v životě ráda prosadila, ale všechny jejich snahy jsou už předem odsouzeny k neúspěchu. Její tradičně smýšlející manžel není na nezávislou ženu zvědavý. Hlavně ať jsou pantofle podélně srovnané u paty postele a rádio není nahlas ani potichu! Když se však u dveří objeví její zmizelá sestra Guida, životy všech se obrátí naruby. Debutový román, který vyšel ve dvaceti zemích, patří mezi to nejzajímavější ze současné světové literatury. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075974518. -- ISBN : 978-80-7597-451-8 (vázáno) : Kč 269.00.
I. Illek, Martin


brazilské romány * humoristické romány * romány pro ženy
821.134.3(81)-31 * (0:82-311.5) * (0:82-31)-055.2