Tři cesty k jezeru

Bachmann, Ingeborg, 1926-1973

Tři cesty k jezeru / Ingeborg Bachmannová ; [z německého originálu ... přeložili Hana Žantovská a Josef Čermák]. -- Vyd. v tomto uspoř. 1. -- Praha : Academia, 2000. -- 340 s. ; 21 cm. -- (Scarabeus ; sv. 25). -- Abstrakt: První sbírka povídek "Třicátá léta" je ještě poznamenána autorčinou básnickou minulostí, kterou na přelomu šedesátých let opustila. Texty jsou metaforické, filosofující a poetické. Mezi první a druhou sbírku jsou v souboru vloženy dvě povídky, ironická "Přijde smrt", v níž zhuštěně na obraze jedné rodiny charakterizuje rakouský osud a historická traumata posledního půlstoletí, a otevřeně satirická "Prohlídka starého města", kde se pod frázovitými anglickými floskulemi průvodce vídeňské turistické kanceláře skrývá nejen jazyková nevybavenost a neznalost historie, ale i silný komplex méněcennosti. Další povídková sbírka "Simultánně" je vrcholem autorčiny tvorby.Vybalancované, promyšlené texty, v nichž nic není řečeno zbytečně, patří k nejvýznamějším výtvorům novější německé prózy. vavrovak https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020008268. -- ISBN : 80-200-0826-8 váz. : 185.00.

rakouské povídky * německy psané povídky
821.112.2-32 * 821.112.2(437.3)-32 * 821.112.2(436)-32