Nikdy jsme nebyly

Prescott, Lara, 1981-

Nikdy jsme nebyly / Lara Prescott ; z anglického originálu We were never here ... přeložila Martina Neradová. -- Vydání první. -- V Praze : Slovart, 2019. -- 348 stran ; 22 cm. -- Resumé: Špionážní román americké politoložky přibližuje okolnosti, které souvisely s vydáním slavného literárního díla "Doktor Živago" z pera neméně proslulého ruského básníka Borise Pasternaka. V roce 1955 se básníku Borisi Pasternakovi přece jen podařilo dokončit jeho magnum opus. Mohutný historický román s poměrně jednoduchým milostným příběhem, který nesl název "Doktor Živago", vznikal ovšem za nepříznivých okolností. Během Pasternakova desetiletého tvůrčího vzepětí byla uvězněněna jeho přítelkyně Olga Ivinská, v gulagu zemřel jeho literární druh Osip Mandeštam, definitivně odešla i básnířka Marina Cvetajevová. Pasternak byl navíc těžce nemocný, pod neustálým dohledem a vzhledem ke svému kritickému postoji k říjnové revoluci nesměl být vydáván. Proto poslal jistý italský nakladatel do Pasternakovy chaty tajného emisara, jemuž se podařilo získat rukopis a s autorovým souhlasem ho ilegálně dopravit na západ. Tímto aktem se však mohl Pasternak zkompromitovat před sovětskými úřady a proto se americké tajné služby ze všech sil snažily vrátit ostře sledovaný rukopis opět do jeho rukou. -- Abstrakt: Dvě znepřátelené světové mocnosti, dvoje tajné služby a jedna zakázaná kniha, která může změnit svět. Blíží se světová válka a o tom, kdo zahyne a kdo bude žít, rozhodují slova. V Moskvě je zatčena Olga Ivinska, múza Borise Pasternaka, nejnebezpečnějšího spisovatele v Sovětském svazu. Tajná policie ví, že Pasternak píše román Doktor Živago, ve kterém říká pravdu o sovětském režimu, a svou moc mu připomene tím, že zatkne jeho milenku a pošle ji do gulagu. Ve stejné době začíná čerstvě vznikající CIA pašovat do SSSR zakázané ruské knihy, aby dokázala, že skutečná svoboda vzkvétá jen v demokracii. Když Pasternak román dopíše, získá CIA rukopis, dopraví ho do USA a začne školit novou členku tajné skupiny, která má román dostat zpět do SSSR a tam rozšířit. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075297839. -- ISBN : 978-80-7529-783-9 (vázáno) : Kč 399.00.
I. Neradová, Martina, 1974-


americké romány * špionážní romány
821.111(73)-31 * (0:82-312.4)