Život je jen náhoda

Liksom, Rosa, 1958-

Život je jen náhoda / Rosa Liksom ; z finštiny přeložil Vladimír Piskoř. -- Vydání první. -- Příbram : Pistorius & Olšanská, 2020. -- 149 stran ; 21 cm. -- (Scholares ; svazek 63). -- Resumé: S nádechem absurdity a černého humoru vypráví oceňovaná finská autorka minipříběhy životních klopýtání, špatných rozhodnutí a špatně rozdaných karet osudu. Knihu tvoří desítky minipříběhů, rozdělených do tří oddílů, v nichž krátce nahlížíme do osudů životních smolařů, zkrachovalců i podivínů. Ti své příběhy líčí většinou vlastními slovy, což dává autorce příležitost pohrávat si s různými typy jazykové autenticity, a vytvářet mnohdy silné napětí mezi reálnou situací postavy a tím, jak ji postava sama líčí. Pod tenkou vrstvou černého humoru a absurdity jde vlastně o smutné příběhy životních proher, ať už jsou následkem nepřízně osudu, náhody nebo vlastního rozhodnutí. V oddíle Jiný svět klopýtají přes překážky ponejvíce ženy, v oddíle Kašpar Hauser nahlížíme do podivných životů dětí, a v závěrečném Severu se Štěstenou vesměs marně bojují muži. Autorka své postavy ani jejich okolí nesoudí, jen s dokumentární věcností, okořeněnou jistou mírou karikatury, předkládá čtenáři stručné výseky jejich údělu. -- Abstrakt: Rosa Liksom prostřednictvím svých postav vypráví o nejrůznějších každodenních událostech a strastech, se kterými je nutno se nějakým způsobem vypořádat. Ať už je hlavním hrdinou taxikář vyprávějící hororové příběhy, profesionální pytlák marně toužící po kousku společenského uznání, žena s jedenácti košťaty a jedenácti telefony, či muž, kterému medvěd ukradl motorovou pilu, jednotlivé důvěrné zpovědi nadchnou svým možná i trochu absurdním pohledem na život. To vše je navíc napsané živým, autentickým jazykem a bez moralizujícího hodnocení.. -- Abstrakt: Rosa Liksom prostřednictvím svých postav vypráví o nejrůznějších každodenních událostech a strastech, se kterými je nutno se nějakým způsobem vypořádat. Ať už je hlavním hrdinou taxikář vyprávějící hororové příběhy, profesionální pytlák marně toužící po kousku společenského uznání či muž, kterému medvěd ukradl motorovou pilu, či žena používající 11 telefonů, jednotlivé důvěrné zpovědi nadchnou svým neotřelým, dost možná i trochu absurdním pohledem na život. To vše je navíc napsané živým, autentickým jazykem a bez moralizujícího hodnocení. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075790866. -- ISBN : 978-80-7579-086-6 (vázáno) : Kč 199.00.
I. Piskoř, Vladimír, 1960-


finské prózy
821.511.111-32