Skřítek, aneb, Cesta do tmy

Leikas, Antti, 1967-

Skřítek, aneb, Cesta do tmy / Antti Leikas ; přeložil Vladimír Piskoř. -- Vydání první. -- V Praze : Paseka, 2019. -- 213 stran : ilustrace ; 21 cm. -- Přeloženo z finštiny. -- Obálkový podnázev: finské podivno z Prahy. -- Resumé: Finský román o svérázném vědci, který se zabývá zkoumáním života trpaslíků. Badatel, jemuž "skřítkové vstoupili do života", se v doprovodu vilné Pamely, trpaslíka-alkoholika Koponena a dalších prapodivných postav vydává na průzkumnou pouť z Finska do Prahy a Šanghaje. Cestuje letadlem, helikoptérou, vlakem, Tatrou 603 i vlastní hlavou, při čemž zažívá neuvěřitelná dobrodružství a magická setkání (např. s Golemem, který si ale říká Raskolnikov a ovšemže je též skřítkem). Výstřední nezařaditelné dílko je možno snad považovat za dobrodružně-fantastický román, jehož autor prokázal nemírnou obrazotvornost a smysl pro absurdno a fikci. -- Abstrakt: Hrdina příběhu, ve kterém se finské podivno suverénně mísí s magičností Prahy, se dlouhodobě věnuje bádání o životě trpaslíků. Jenže když už se zdá, že jeho výzkum bude konečně korunován úspěchem, začnou se dít nezvyklé věci. Lépe řečeno neuvěřitelné věci. Jako by nestačilo, že získá pocit, že ho ve ztichlých studovnách někdo sleduje. Na scéně se objeví trpaslík bez nohou - a záhadný telefonát, který oznámí, že chybějící končetiny jsou v pražské Maiselově ulici. Tedy přesně tam, kde se dle legendy skrývá tajemný Golem… Jako akční film se rozjíždí filozoficko-dobrodružná eskapáda, v níž se cestuje futuristickou Tatrou 603 i obyčejným lidským kýchnutím. Kde se nad Vltavou vznáší oslnivá pyramida, bojuje se za použití halucinogenního psilocybinu a události rostou jako houby po dešti. Antti Leikas nenapsal román. Tohle je literární závod s časem - s časem, který může každým okamžikem skončit. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074329685. -- ISBN : 978-80-7432-968-5 (brožováno) : Kč 269.00.
I. Piskoř, Vladimír, 1960-


finské romány
821.511.111-31