Počet záznamů: 1
Jiné jméno pro domov
- Warga, Jasmine
Jiné jméno pro domov / Jasmine Wargaová ; přeložila Barbora Punge Puchalská. -- Vydání první. -- Praha : Argo, 2020. -- 325 stran : ilustrace ; 21 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Resumé: Poutavě napsaný příběh dvanáctileté dívky, která i s matkou odešla z válkou zmítané Sýrie za příbuznými za oceán do Ameriky. Dvanáctiletá Jude žije normální život se svými rodiči a starším bratrem v Sýrii. Má ráda americké filmy, učí se anglicky a sní o tom, že bude herečka. Když v zemi vypukne válka, stává se svědkem i přímým účastníkem proměny poklidného rodinného života. Bratr Issa se přidá na stranu povstalců a otec pošle Jude i její matku do bezpečí ke svému bratrovi na americký Středozápad. Nový život ve Státech přináší Jude mnohá překvapení ale i nástrahy. Jsou tu noví přátelé, nová rodina, nové výzvy, ale i nelehká realita života muslimů a Arabů v USA. -- Abstrakt: Představte si, že žijete docela normální život, máte staršího bratra, kterého obdivujete, bezva kamarádku, prima rodiče. Chodíte do školy, koukáte na americké filmy, rádi zpíváte a sníte o tom, že z vás jednou bude slavná herečka. A náhle se všechno změní. Dvanáctiletá Jude musí opustit svůj domov. V její zemi se rozhořela válka, a ona i její těhotná maminka odjíždějí přes oceán za strýcem. Filmy hrdinku na život v Americe nepřipravily - všechno je tu moc rychlé a hlučné. Jude si musí zvyknout na novou školu, na věčný strach o příbuzné doma v Sýrii i na novou identitu imigrantky ze Středního východu. Ale život jí přinese i jiná, příjemnější překvapení – nové kamarády a taky konkurz na roli v muzikálu. Možná je Amerika místo, kde Jude může být taková, jaká opravdu je… https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025729885. -- ISBN : 978-80-257-2988-5 (vázáno) : 298.00.
I. Punge Puchalská, Barbora, 1973-
americké romány * poezie v próze
821.111(73)-31 * (0:82-1/-3)
Počet záznamů: 1