Malé básně v próze

Baudelaire, Charles, 1821-1867

Malé básně v próze = Petits poèmes en prose / Charles Baudelaire ; [z francouzštiny přeložil Hanuš Jelínek]. -- Dvojjazyčné vyd. 2. -- Praha : Garamond, 2014. -- 277 s. ; 18 cm. -- Abstrakt: Prokletý básník Charels Baudelaire ovládal překvapivou pointu a hudebnost jazyka nejen ve verších slavné sbírky Květy zla. Přesvědčí nás o tom jeho prozaické dílo nazvané Malé básně v próze, známé i pod původním názvem Spleen de Paris. Tyto krátké, někdy hravé, jindy zase zlomyslné povídky mají jedno společné: na malém prostoru obdivuhodné krátké a přitom výstižné, až anekdotické popisy a břitká pointa. Francouzský text je překvapivě velmi srozumitelný i pro dnešní studenty francouzštiny. Dvojjazyčný text s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou. Pro středně pokročilé. Komentář Aude Brunel. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074071928. -- Souběžný francouzský text. -- ISBN : 978-80-7407-192-8 : Kč 198.00 (brož.).
I. Jelínek, Hanuš, 1878-1944 II. Baudelaire, Charles, 1821-1867. Spleen de Paris III. Baudelaire, Charles, 1821-1867. Spleen de Paris


francouzské prózy * poezie v próze * dvojjazyčná vydání * prózy - ve francouzštině
821.133.1-3 * (0:82-1/-3) * (0.027)=030