Malinalli

Esquivel, Laura, 1950-

Malinalli : otrokyně bílého pána / Laura Esquivel ; [ze španělského originálu ... přeložila Athena Alchazidu]. -- Vyd. 1. -- Frýdek-Místek : Alpress, 2012. -- 200 s. ; 21 cm. -- (Klokan). -- Abstrakt: Malinalli se narodila jako dcera aztéckého náčelníka. Byla vychovávána moudrou babičkou, která jí předala svou životní moudrost i myšlenkové dědictví jejich kultury. Zlom ale nastal, když babička zemřela a malou Malinalli prodala její mladá matka do otroctví. Dospěla jako otrokyně, vychována k poslušnosti, pracovitosti a pokoře. Pak u mexických břehů přistane flotila Hernána Cortéze a krásná Malinalli se stane dobyvatelovou otrokyní, tlumočnicí i konkubínou. Poslušně přijme nové náboženství, k rozporuplné osobnosti conquistadora je neodolatelně přitahována, zároveň však k němu cítí strach i odpor. Její soukmenovci v ní navíc vidí zrádkyni. Aby mohla být znovu šťastná, bude muset překonat svou otrockou výchovu a najít opět sama sebe.. Kromě příběhu milostných i jiných životních peripetií krásné Indiánky se autorka pokusila tematizovat i střet aztécké a španělské kultury, doplnila román řadou reálií z života středoamerických civilizací i stručným slovníčkem pojmů. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073629403. -- Název originálu: Malinche. -- ISBN : 978-80-7362-940-3 váz. : 249.00.
I. Alchazidu, Athena, 1965-


mexické romány * španělsky psané romány * historické romány
(0:82-311.6) * 821-311.6 * 821.134.2-31 * 821.134.2(72)-31