Mahmoody, Mahtob, 1979-

Na útěku : příběh unesené dcery z bestselleru - Bez dcerky neodejdu / Mahtob Mahmoodyová ; [z anglického originálu ... přeložila Helena Čížková]. -- Vyd. 1. -- Praha : Ikar, 2013. -- 316 s. ; 21 cm. -- Abstrakt: Na útěku je volné pokračování příběhu Bez dcerky neodejdu, který vyprávěl o druhé tváři islámského světa a dramatickém příběhu matky, která by získala rozvod a svobdu jen za cenu, že odejde od manžela sama a své dítě možná už nikdy neuvidí. Od těchto událostí nás dělí více než dvacet pět let. Mahtob je dospělá a příběh Bez dcerky neodejdu nikdy nečetla. Prožila ho. Vnímala ho svým způsobem a nyní s odstupem let vzpomíná a popisuje, jak to všechno vnímala ona. S následky traumat se snaží vyrovnat dodnes a ještě dnes se stále cítí jako na útěku . Drama, které prožila jako dítě se podepsalo na jejím zdraví a podlomená psychika vyvolala další následky. Mladá žena bojuje s vážnou nemocí a její vyprávění o dětství, matce a všem, co se jí přihodilo, tak získává hloubku a autentičnost. Ani ona, ani její matka se nezbavily pocitu, že je jim manžel a otec stále na stopě a ony na útěku . Jak vybojovat ten nejtěžší boj, boj se svým vlastním strachem? https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788024923499. -- Abstrakt: Dnes už dospělá Mahtob Mahmoodyová, dcera autorky bestselleru Bez dcerky neodejdu (který ona sama nikdy nečetla), s odstupem více než čtvrt století vzpomíná, jak drama své rodiny prožívala coby malé dítě a jak se s tragickou událostí vyrovnává dodnes. Následkem psychického vyčerpání léta bojuje se závažným onemocněním. Mahtobin příběh je  napínavé psychologické drama symbiózy dvou žen, které se patrně do nejdelší smrti nezbaví následků někdejší osudné události. -- ISBN : 978-80-249-2349-9 váz. : 299.00.

Mahmoody, Mahtob, 1979- * ženy - Spojené státy americké - 20.-21. stol. * ženy a náboženství * vyrovnání se s minulostí * americké příběhy * autobiografické vzpomínky * příběhy - skutečné
821.111(73)-32 * (0:82-32) * 821-32 * (0:82-94) * 316.346.2-055.2 * 159.922.1-055.2 * 316.346.2-055.2+21/29-1/-9 * 821.111(73)-31 * (0:82-312.6)