Čas v Praze

Saarikoski, Pentti, 1937-1983

Čas v Praze / Pentti Saarikoski ; přeložila Lenka Fárová. -- První vydání. -- Praha : Dybbuk, 2017. -- 133 stran ; 17 cm. -- Přeloženo z finštiny. -- Abstrakt: Autobiograficko-dokumentární próza významného finského básníka, prozaika a překladatele, která vznikla v šedesátých letech během autorova dvouměsíčního pobytu v Praze.Finský básník, prozaik a překladatel Pentti Saarikoski, komunista a opilec, enfant terrible finské literární scény, strávil na přelomu let 1966 a 1967 dva měsíce v Praze. Pobýval v malém vypůjčeném bytě na Újezdě, kde nešla elektřina a společný záchod byl venku na pavlači, čas trávil po hospodách, kde se dával do řeči s místními i s cizinci, bloumal po neznámém městě a pozoroval jeho obyvatele. Text stejně jako u dublinského Dopisu pro mou ženu reflektuje autorovu snahu porozumět svému okolí doprovázenou krátkými, mimochodnými postřehy, do nichž se přimíchává bouřlivé vnitřní dění. V cizím prostředí se o to víc hlásí potlačené výčitky, autor vede dialog s blízkými osobami, zejména se ženami, do přítomnosti se prolíná minulost. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074381690. -- ISBN : 978-80-7438-169-0 (vázáno) : Kč 149.00.
I. Fárová, Lenka, 1970-


Saarikoski, Pentti, 1937-1983 * finští spisovatelé - 20. století * cesty a pobyt - Česko - 1961-1970 * Praha (Česko) * finské prózy * autobiografické prózy
821.511.111-3 * 821.511.111-051 * 929 * 910.4 * (437.311) * (0:82-3)