Belšán, Michal

Dopytlyve lysenja / Mìchal Belšan ; ìljustratorka Zuzana Slanska ; ìz čes‘koho oryhìnalu ... pereklala Olena Vaščenko. -- 1 vydannja. -- V Prazí : Fragment, 2022. -- 127 stran : ilustrace ; 20 cm. -- Název originálu v knize neuveden. -- Anotace: Příběh školačky a sportovkyně Báry, ze které se po dobrodružné výpravě za záchranou netopýrů stane i nadšená ochránkyně přírody. Bára společně s kamarády z oddílu Brontíků překazí plán partě výrostků, kteří chtějí chytat netopýry. Při výpravě do lesa objeví liščí mládě zamotané do drátů. Složité vyprošťování liščete musejí nechat na zvířecích záchranářích, ale i tak mají velký podíl na jeho záchraně. Bára se dozvídá mnoho nových věcí o přírodě a rozhodne se stát jedním z Brontíků, kteří ochraňují přírodu. -- Abstrakt: Příběh školačky a sportovkyně Báry, ze které se po dobrodružné výpravě za záchranou netopýrů stane i nadšená ochránkyně přírody.Bára společně s kamarády z oddílu Brontíků překazí plán partě výrostků, kteří chtějí chytat netopýry. Při výpravě do lesa objeví liščí mládě zamotané do drátů. Složité vyprošťování liščete musejí nechat na zvířecích záchranářích, ale i tak mají velký podíl na jeho záchraně. Bára se dozvídá mnoho nových věcí o přírodě a rozhodne se stát jedním z Brontíků, kteří ochraňují přírodu. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025360095. -- Abstrakt: Jazyk ukrajinšťina!Příběh z české přírody, který se skutečně stal! Bára má dvě velké lásky – atletiku a zvířata. Když cestou z tréninku zaslechne, jak se parta výrostků domlouvá, že prožene netopýry zimující ve štolách za městem, rozhodne se, že jim plán překazí. Na zpáteční cestě narazí spolu s kamarády, kteří jí pomohli, na černou skládku. U hromady haraburdí zahlédnou červený stín, a když přijdou blíž, najdou zraněné liščí mládě. Asi bylo zvědavé nebo hledalo něco k snědku a zamotalo se do rezavého drátu. Co teď? Sami poraněnému liščeti pomoci nemohou. Je čas přivolat zvířecí záchranáře! Krásný příběh o lidech s dobrým srdcem, kteří pomáhají zachraňovat zvířátka. -- ISBN : 978-80-253-6009-5 : Kč 199.00 (vázáno) :.
I. Slánská, Zuzana II. Vaščenko, Olena


české příběhy * příběhy pro děti * příběhy - v ukrajinštině
821.162.3-32 * 821-93 * (0:82-32)