Počet záznamů: 1
Temný karneval
SYS 0249620 LBL 02484nam-a22004457i-4500 003 CZ-VyKKD 005 20240430073221.6 007 ta 008 180827s2018----xr-----g-----||||-0-cze-d 020 $a 978-80-259-0941-6 $q (vázáno) : $c Kč 349.00 040 $a OSA001 $b cze $d VYG001 $e rda $9 1 041 1-
$a cze $h eng 072 -7
$a 821.111(73)-3 $x Americká próza $9 25 $7 vy_us_auth*0079231 $2 Konspekt 080 $a 821.111(73)-32 $2 MRF-sel 100 1-
$7 vy_us_auth*p0001594 $a Bradbury, Ray, $d 1920-2012 $4 aut 240 10
$a Dark carnival. $l Česky 245 10
$a Temný karneval / $c Ray Bradbury ; z anglického originálu The dark carnival ... přeložili Petr Caha, Jarmila Emmerová, Jiří Hanuš, Josef Hořejší, Tomáš Korbař, Stanislava Menšíková a Vojtěch Pala 250 $a Vydání první 264 -1
$a V Praze : $b Plus, $c 2018 300 $a 337 stran ; $c 21 cm 336 $a text $b txt $2 rdacontent 337 $a bez média $b n $2 rdamedia 338 $a svazek $b nc $2 rdacarrier 520 $a Sbírka povídek z let 1943-1947 představuje Bradburyho jako autora "weird fiction", žánru, který využívá prvky hororu a nadpřirozena. $b Temný karneval představuje autorovu ranou tvorbu - povídky původně publikované v časopisech v roce 1947 vyšly jako Bradburyho knižní prvotina. Jeho strašidelné příběhy mají kouzlo amerického Haloweenu, něco z dětského pohledu na svět - a dětské chuti se bát - a většina má moc působit mrazení v zádech při pohledu na věci tak obyčejné, jako je rodinná sešlost, nemluvně, akvadukt, jezero nebo vítr. Povídky souborně vycházejí v češtině poprvé, v revidovaných či nových překladech. Každá je navíc doplněna úvodem, v němž autor vysvětluje okolnosti jejího vzniku a zdroj inspirace. 520 3-
$a Ačkoli byl Ray Bradbury především mistrem žánru science fiction, ve své tvorbě se neomezoval pouze na něj. Temný karneval z roku 1947 je jeho vůbec první publikovanou sbírkou povídek a Bradbury se v ní čtenářům představuje jako autor hororových a strašidelných příběhů, v nichž nechybí krev, mystika, humor, hrůzostrašné bytosti a tvorové, ale také Bradburyho nezaměnitelná poetika a melancholie. Souborně vycházejí povídky v češtině poprvé.Část povídek byla přeložena nově, několik z nich do češtiny vůbec poprvé. U zbývajících příběhů bylo využito již existujících překladů, které se objevily v dříve vydaných výborech z Bradburyho díla či v jiných antologiích hororových příběhů. Do českého překladu oproti originálu není zařazena povídka „Mezidobí“ (Interim), která je součástí Marťanské kroniky, a povídka „Noc“ (The Night), která je součástí Pampeliškového vína.Přeložili Petr Caha, Jarmila Emmerová, Jiří Hanuš, Josef Hořejší, Tomáš Korbař, Stanislava Menšíková, Vojtěch Pala $c ereading 520 3-
$a Ačkoli byl Ray Bradbury především mistrem žánru science fiction, ve své tvorbě se neomezoval pouze na něj. Temný karneval z roku 1947 je jeho vůbec první publikovanou sbírkou povídek a Bradbury se v ní čtenářům představuje jako autor hororových a strašidelných příběhů, v nichž nechybí krev, mystika, humor, hrůzostrašné bytosti a tvorové, ale také Bradburyho nezaměnitelná poetika a melancholie. Souborně vycházejí povídky v češtině poprvé. Část povídek byla přeložena nově, několik z nich do češtiny vůbec poprvé. U zbývajících příběhů bylo využito již existujících překladů, které se objevily v dříve vydaných výborech z Bradburyho díla či v jiných antologiích hororových příběhů. Do českého překladu oproti originálu není zařazena povídka „Mezidobí“ (Interim), která je součástí Marťanské kroniky, a povídka „Noc“ (The Night), která je součástí Pampeliškového vína. Přeložili Petr Caha, Jarmila Emmerová, Jiří Hanuš, Josef Hořejší, Tomáš Korbař, Stanislava Menšíková, Vojtěch Pala $c okcz $u https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025909416 $2 Web obalkyknih.cz 655 -7
$7 vy_us_auth*0077666 $a americké povídky $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0077869 $a horory (povídky) $2 czenas 655 -7
$7 vy_us_auth*0078228 $a thrillery (povídky) $2 czenas 700 1-
$7 vy_us_auth*p0002434 $a Caha, Petr $4 trl 700 1-
$7 vy_us_auth*p0001595 $a Emmerová, Jarmila, $d 1929- $4 trl 700 1-
$7 vy_us_auth*p0041938 $a Hanuš, Jiří, $d 1949- $4 trl 700 1-
$7 vy_us_auth*0082385 $a Hořejší, Josef $4 trl 700 1-
$7 vy_us_auth*p0003526 $a Korbař, Tomáš, $d 1920-1976 $4 trl 700 1-
$7 vy_us_auth*p0005184 $a Pošustová-Menšíková, Stanislava, $d 1948- $4 trl 700 1-
$a Pala, Vojtěch $4 trl 910 $a VYG001
Počet záznamů: 1