Kytice - slovanské pověsti

Erben, Karel Jaromír, 1811-1870

Kytice - slovanské pověsti = The Bouquet - Slavic legends / Karel Jaromír Erben ; vybrané balady jako prózu převyprávěla Alena Kuzmová. -- 1. vyd. -- Brno : Edika, 2016. -- 88 s. : barev. il. ; 21 cm + 1 CD (MP3) č. 281. -- (Pro pokročilé). -- Obsahuje: SOUBOR ZAHRNUJE 1 KNIHU + 1 CD (MP3) č. 281. -- Abstrakt: Titul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším pasážím. Kapitolu uzavírá oddíl The comprehension questions, obsahující řadu kontrolních otázek. Pomocí odpovědí na otázky můžete pak zkusit příběh i vyprávět. Správnost svých odpovědí si ověříte v oddíle Answers to the comprehension questions. V závěrečné části, Grammatical forms, si můžete osvěžit nejdůležitější gramatické jevy ve vzorových větách vybraných z příběhů. Anglický text s patřičným přednesem namluvili angličtí i američtí herci.. -- Abstrakt: Titul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším pasážím. Kapitolu uzavírá oddíl The comprehension questions, obsahující řadu kontrolních otázek. Pomocí odpovědí na otázky můžete pak zkusit příběh i vyprávět. Správnost svých odpovědí si ověříte v oddíle Answers to the comprehension questions. V závěrečné části, Grammatical forms, si můžete osvěžit nejdůležitější gramatické jevy ve vzorových větách vybraných z příběhů. Anglický text s patřičným přednesem namluvili angličtí i američtí herci. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788026609711. -- ISBN : 978-80-266-0971-1 váz. : 299.00.
I. Erben, Karel Jaromír, 1811-1870. Kytice II. Kuzmová, Alena, 1956-


česká poezie * balady * literární adaptace * české prózy - v angličtině
(0:82-144) * 821.162.3-3 * (0.046.6) * 821.162.3-1