Počet záznamů: 1  

Jidáš

  1. Oz, Amos, 1939-2018

    Jidáš / Amos Oz ; přeložily Lenka Bukovská a Mariana Fisher. -- Vydání první. -- V Praze : Paseka, 2016. -- 251 stran ; 21 cm. -- Přeloženo z hebrejštiny. -- Obsahuje bibliografii. -- Resumé: Co všechno může způsobit zrada - myšlenky, osoby či národa - a kdo a proč bývá pokládán za zrádce? O tom přemýšlí osamělý izraelský student Šmuel během zimy roku 1959, deset let po válce o nezávislost státu Izrael.. -- Resumé: Student Šmuel musí kvůli krachu rodinné firmy opustit studia na univerzitě, navíc ho opustila jeho dívka, takže se rozhodl udělat tlustou čáru za svým dosavadním životem. Nachází si bydlení v domku na kraji Jeruzaléma, kde má za úkol za byt a stravu dělat intelektuální společnost starému panu Waldovi. Protože ve své bakalářské práci chtěl Šmuel zpracovat téma Ježíše očima Židů a zamyšlení nad vztahem Jidáše Iškariotského vůči němu a tím, jakou roli měl Jidáš, tento ikonický pravzor "zrádného Žida" pro samotný vznik křesťanství, vede se starým vzdělaným panem domácím na toto téma dlouhé rozhovory. Ale nejen toto, ale také aktuálnější a bolestnější téma spolu rozebírají: Jak to bylo se vznikem státu Izrael? Bylo nutné vytvářet v roce 1948 národní stát za cenu oboustranného krveprolití? Měl pravdu Ben Gurion, který za touto ideou stál, nebo jeho stranický oponent, který zastával názor, že si tím Izrael udělal ze zde žijících Arabů navěky nepřátele? Tento muž byl přítelem pana Walda a otcem mladé ženy Atalji, bývalé snachy pana Walda, která také v domě žije. Pro národ se tímto názorem stal zrádcem. Waldův syn, Ataljin manžel, byl ve válce o nezávislost umučen. Měla jeho smrt smysl? Atalja si to hořce nemyslí... a k čemu - a kam - dojde Šmuel? Působivě zpracované klíčové téma Amose Oze - bolestná historie Izraele a strach z fanatismu jakéhokoli původu. -- Abstrakt: Pětadvacetiletý Šmuel Aš je neutěšenou rodinnou situací donucen přerušit studium na univerzitě a v domku na kraji Jeruzaléma dělá za byt a stravu společnost chromému panu Waldovi, se kterým vede debaty o historii a politice. Jejich rozmluvy se týkají mimo jiné postavy Jidáše Iškariotského, nad jehož rolí ve vztahu k Ježíšovi se Šmuel zamýšlí ve své nedokončené bakalářské práci. V domě bydlí rovněž krásná a tajemná Atalja, dcera někdejšího názorového oponenta zakladatelů izraelského státu, donuceného k odchodu z veřejných funkcí a ocejchovaného jako zrádce. Tragický příběh Ataljina otce Šmuela stále silněji přitahuje, ještě víc ho ale fascinuje žena sama – svým půvabem, chladem i postupně se odkrývajícím bolestným osudem.Jidáš je příběhem o touze, osamění a zradě a současně obrazem neklidné podoby Izraele přelomu padesátých a šedesátých let. Vychází v téměř třiceti jazycích a je jedním z nejpůsobivějších děl Ozovy dlouhé tvůrčí dráhy. „Jidáš je dílo bujné a zároveň komorní. Je velké a ambiciózní, protože řeší zásadní otázky lidstva, a zároveň malé a intimní, protože nezapomnělo na lásku ve vší její nemotornosti a banalitě.“ Reflex „Novým románem Amos Oz znovu potvrzuje své umělecké mistrovství.“ Lidové noviny „Oč jednodušší je zápletka, o to bohatší a vrstevnatější je rovina tematická, která se vedle otázek náboženských dotýká i řady motivů a témat spjatých s dějinami i současným stavem Izraele.“ Literární noviny „Pro ty, kdo Ozovy knihy čtou, bude Jidáš vstupem do známých vod. Mohou opět zažít intelektuální dobrodružství a nechat se unášet spisovatelskou bravurou, která vynikne zejména v podmanivých pasážích, kdy líčí magickou atmosféru nočního Jeruzaléma či v téměř pasoliniovských barvách vykresluje novozákonní scenerii ukřižování a Jidášovy sebevraždy.“ Respekt„Tak trochu nenápadné i provokující mistrovské dílo.“ Knižní novinky Oz AmosAmos Oz (1939) je autorem řady románů, povídkových sbírek a esejistických prací. V českém překladu je dosud znám svými romány Černá skříňka (č. 1993, 2010), Fima (1998), Panter ve sklepě (1999), Můj Michael (Paseka 2004), dvojicí novel Až do smrti (Paseka 2002), autobiografickou prózou Příběh o lásce a tmě (Paseka 2009) a románem Jidáš (Paseka 2017), jako esejista byl představen soubory textů Mír, láska a kompromis (1997) a Jak vyléčit fanatika (Paseka 2006). Je mj. nositelem Mírové ceny německých knihkupců (1992), Izraelské ceny za literaturu (1998), Ceny prince asturského (2007) a Ceny Franze Kafky (2013).. -- Abstrakt: Pětadvacetiletý Šmuel Aš je neutěšenou rodinnou situací donucen přerušit studium na univerzitě a v domku na kraji Jeruzaléma dělá za byt a stravu společnost chromému panu Waldovi, se kterým vede debaty o historii a politice. Jejich rozmluvy se týkají mimo jiné postavy Jidáše Iškariotského, nad jehož rolí ve vztahu k Ježíšovi se Šmuel zamýšlí ve své nedokončené bakalářské práci. V domě bydlí rovněž krásná a tajemná Atalja, dcera někdejšího názorového oponenta zakladatelů izraelského státu, donuceného k odchodu z veřejných funkcí a ocejchovaného jako zrádce. Tragický příběh Ataljina otce Šmuela stále silněji přitahuje, ještě víc ho ale fascinuje žena sama – svým půvabem, chladem i postupně se odkrývajícím bolestným osudem. Jidáš je příběhem o touze, osamění a zradě a současně obrazem neklidné podoby Izraele přelomu padesátých a šedesátých let. Vychází v téměř třiceti jazycích a je jedním z nejpůsobivějších děl Ozovy dlouhé tvůrčí dráhy.   „Jidáš je dílo bujné a zároveň komorní. Je velké a ambiciózní, protože řeší zásadní otázky lidstva, a zároveň malé a intimní, protože nezapomnělo na lásku ve vší její nemotornosti a banalitě.“ - Reflex „Novým románem Amos Oz znovu potvrzuje své umělecké mistrovství.“ - Lidové noviny „Oč jednodušší je zápletka, o to bohatší a vrstevnatější je rovina tematická, která se vedle otázek náboženských dotýká i řady motivů a témat spjatých s dějinami i současným stavem Izraele.“ - Literární noviny „Pro ty, kdo Ozovy knihy čtou, bude Jidáš vstupem do známých vod. Mohou opět zažít intelektuální dobrodružství a nechat se unášet spisovatelskou bravurou, která vynikne zejména v podmanivých pasážích, kdy líčí magickou atmosféru nočního Jeruzaléma či v téměř pasoliniovských barvách vykresluje novozákonní scenerii ukřižování a Jidášovy sebevraždy.“ - Respekt „Tak trochu nenápadné i provokující mistrovské dílo.“ - Knižní novinky Oz AmosAmos Oz (1939) je autorem řady románů, povídkových sbírek a esejistických prací. V českém překladu je dosud znám svými romány Černá skříňka (č. 1993, 2010), Fima (1998), Panter ve sklepě (1999), Můj Michael (Paseka 2004), dvojicí novel Až do smrti (Paseka 2002), autobiografickou prózou Příběh o lásce a tmě (Paseka 2009) a románem Jidáš (Paseka 2017), jako esejista byl představen soubory textů Mír, láska a kompromis (1997) a Jak vyléčit fanatika (Paseka 2006). Je mj. nositelem Mírové ceny německých knihkupců (1992), Izraelské ceny za literaturu (1998), Ceny prince asturského (2007) a Ceny Franze Kafky (2013). https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074327698. -- ISBN : 978-80-7432-769-8 (vázáno) : Kč 249.00.
    I. Bukovská, Lenka, 1975- II. Fisher, Mariana, 1976-


    izraelské romány * hebrejské romány
    821(569.4)-31 * 821.411.16-31 * (0:82-31)

Počet záznamů: 1  

  Tyto stránky využívají soubory cookies, které usnadňují jejich prohlížení. Další informace o tom jak používáme cookies.