Když jedné zimní noci cestující

Calvino, Italo, 1923-1985

Když jedné zimní noci cestující / Italo Calvino ; z italského originálu Se una notte d'inverno un viaggiatore přeložil, ediční poznámku a doslov napsal Jiří Pelán. -- Druhé vydání v českém jazyce (v Dokořán první). -- Praha : Dokořán, 2017. -- 252 stran ; 21 cm. -- Abstrakt: Román vypovídá o tvorbě a procesu vnímání uměleckého díla i o literatuře jako součásti kultury člověka na sklonku tisíciletí. Hrdinou je Čtenář, dvojník skutečného čtenáře Calvinovy knihy, který zosobňuje skeptického a rozčarovaného Evropana 70. let, jenž se právě začítá do nové Calvinovy knihy. Naráží na řadu překážek bránících plynulému čtení a v knize se začíná navzájem prolínat několik jiných románů. Čtenář, jemuž se nepodaří přečíst ani jednu knihu, se nakonec setká s Autorem a začíná pronikat do procesu tvorby uměleckého díla, které je přímo závislé na jeho účasti. Náročně vystavěné a mnohovrstevné dílo vyjadřuje Calvinovo krédo, že literatura je nezastupitelným prostředkem při poznávání vnějšího i vnitřního světa. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788073638337. -- ISBN : 978-80-7363-833-7 (vázáno) : Kč 349.00.
I. Pelán, Jiří, 1950-


italské romány
821.131.1-31