Nabarvené ptáče

Kosiński, Jerzy N., 1933-1991

Nabarvené ptáče / Jerzy Kosinski ; přeložila Ivana Jílovcová-Fieldová ; fotografie Jan Dobrovský. -- Čtvrté vydání. -- Praha : Argo, 2019. -- 262 stran : ilustrace ; 21 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Resumé: Autobiografický román líčí osud malého židovského chlapce, který sám prožil 2. světovou válku na zaostalém venkově kdesi v prostoru východního Polska či Ukrajiny. Osamělé dítě působilo jako vetřelec, ve vypjatém období aktuálního ohrožení bylo vystaveno všem myslitelným útokům primitivních venkovanů a hrůzné válečné poměry mělo zostřeno svou odlišností a samotou. Ve chvíli životního ohrožení se chlapec dostal mezi rudoarmějce a u nich se poprvé setkal s lidským zacházením a porozuměním. Poválečné setkání chlapce s rodiči pak nebylo vůbec snadné. -- Abstrakt: Nabarvené ptáče je hluboce dramatický příběh zaobírající se bezprostředním vztahem mezi hrůzou a krutostí na jedné straně a nevinností a láskou na straně druhé. Přestože samotné dílo od svého vydání v roce 1965 způsobovalo a stále způsobuje silné kontroverze, dostalo se mu světového ohlasu i mnoha prestižních literárních cen. Režisér Václav Marhoul věnoval od roku 2008 veškeré své úsilí k přípravě filmu. Klíčový impuls, motivaci do další práce a potvrzení kvality scénáře přineslo v květnu 2013 udělení Zvláštního uznání poroty v rámci vyhlášení vítězů scenáristické ceny ScripTeast / Ceny Krzysztofa Kieślowského na festivalu v Cannes. Nadčasové poselství o osamělém putování a útrapách malého židovského chlapce za druhé světové války nabývá dnes na ještě větší aktuálnosti. Nedávné události v Evropě – migrační krize, šíření xenofobních předsudků a nenávisti bez znalosti faktů – ještě umocnily naléhavost jeho sdělení. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025729007. -- ISBN : 978-80-257-2900-7 (brožováno) : Kč 238.00.
I. Jílovcová-Fieldová, Ivana, 1947- II. Dobrovský, Jan, 1960-


Kosiński, Jerzy N., 1933-1991 * američtí spisovatelé * Židé * perzekuce * druhá světová válka (1939-1945) * Polsko * americké romány * autobiografické romány
821.111(73)-31 * 821.111(73)-051 * (=411.16) * 929 * 323.28 * 94(100)"1939/1945" * (438) * (0:82-312.6)