Oblečené k tanci na sněhu

Zgustová, Monika, 1957-

Oblečené k tanci na sněhu / Monika Zgustová ; přeložila Renáta Sobolevičová. -- Vydání první. -- Praha : Argo, 2020. -- 251 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, portréty ; 22 cm. -- Přeloženo ze španělštiny. -- Resumé: Příběhy devíti žen, které prošly sovětskými pracovními tábory, a se kterými se autorka osobně setkala. Autentická svědectví devíti žen, které se dostaly do spárů jednoho z nejděsivějších totalitních režimů lidských dějin, a přece se nezlomily, a dokázaly se vrátit do alespoň zčásti normálního života. Zgustové hrdinky líčí nejen své děsivé zkušenosti s prostředím stalinských lágrů, ale také strázně onoho „návratu do civilu“, jenž byl nejednou stejně nesnadný, jako pobyt v místech s běžným lidským životem skoro neslučitelných. Všechny se shodnou na tom, že přežily zejména díky skutečnosti, že se upnuly na literaturu a poezii, a nalezly krásu i ve zcela odlidštěných podmínkách, a že jim pobyt v táborech pomohl si uvědomit, jaké hodnoty jsou skutečně důležité. Drásavému tématu navzdory, je kniha oslavou života, a vyznívá pozitivně v tom smyslu, že i takto drastickou zkušenost je možné přežít. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstrakt: Monika Zgustová v díle na pomezí románu a literatury faktu Oblečené k tanci na sněhu zachycuje autentická svědectví devíti „silných, vnímavých a statečných“ žen, které se dostaly do spárů jednoho z nejděsivějších totalitních režimů lidských dějin, a přece se nezlomily a dokázaly se vrátit do alespoň zčásti normálního života. Zgustové hrdinky líčí nejen své děsivé zkušenosti s prostředím stalinských lágrů, ale také strázně onoho „návratu do civilu“, jenž byl nejednou stejně nesnadný jako pobyt v místech s běžným lidským životem skoro neslučitelných. Všechny se shodnou na tom, že přežily zejména díky skutečnosti, že se upnuly na literaturu a poezii a nalezly krásu i ve zcela odlidštěných podmínkách a že jim pobyt v táborech pomohl si uvědomit, jaké hodnoty jsou skutečně důležité. Drásavému tématu navzdory je kniha oslavou života a vyznívá pozitivně v tom smyslu, že i takto drastickou zkušenost je možné přežít. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788025732915. -- ISBN : 978-80-257-3291-5 (vázáno) : Kč 298.00.
I. Sobolevičová, Renáta


GULag NKVD * politické vězeňkyně * politická perzekuce * pracovní tábory * Sovětský svaz * Sibiř (Rusko) * španělsky psané příběhy * biografické příběhy
821.134.2-32 * 323.28-055.2 * 323.28 * 343.819 * 929 * (47+57) * (571.1/.5) * (0:82-322.6)