Viktor

Šanda, Michal, 1965-

Viktor = Vìktor / Michal Šanda & David Dolenský & děti ; do ukrajinštiny přeložila Halyna Kličak. -- První vydání. -- Praha : Meander, 2022. -- 24 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 21 cm. -- (Modrý slon ; 181. svazek). -- "Ilustroval a graficky upravil David Dolenský"--Tiráž. -- Anotace: Příběh dvou Viktorů, jehož různé varianty v tomto roce prožila spousta dětí, když k nim do třídy přišli noví spolužáci z Ukrajiny. Obě jména se čtou stejně, ačkoliv je Viktor napsané v latince a Biktop v ukrajinské cyrilici. Už tento samotný fakt nám napovídá cosi podstatného. Biktop kvůli válce přišel o domov a nový si našel u nás v Česku. Aby si ti dva podnikaví kluci mohli spolu povídat a naplánovat spoustu báječných dobrodružství, činí tak ve škole pod lavicí prostřednictvím obrázků. Je jenom otázka času, než se dorozumí i slovy. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstrakt: Příběh dvou Viktorů, jehož různé varianty v tomto roce prožila spousta dětí, když k nim do třídy přišli noví spolužáci z Ukrajiny.Obě jména se čtou stejně, ačkoliv je Viktor napsané v latince a Biktop v ukrajinské cyrilici. Už tento samotný fakt nám napovídá cosi podstatného. Biktop kvůli válce přišel o domov a nový si našel u nás v Česku. Aby si ti dva podnikaví kluci mohli spolu povídat a naplánovat spoustu báječných dobrodružství, činí tak ve škole pod lavicí prostřednictvím obrázků. Je jenom otázka času, než se dorozumí i slovy. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075581778. -- Pro děti od 6 let. -- Hřbetní název: Viktor & Vìktor. -- ISBN : 978-80-7558-177-8 : Kč 228.00 (vázáno) :.
I. Dolenský, David II. Klìčak, Halyna Vasylìvna


české příběhy * dvojjazyčná vydání * příběhy pro děti * příběhy - v ukrajinštině
821.162.3-32 * 821-93 * (0.027)=030 * (0:82-32)