Sametový rozvod

Karšaiová, Jana, 1978-

Sametový rozvod / Jana Karšaiová ; přeložila Monika Štefková. -- Vydání první. -- Praha : Odeon, 2023. -- 165 stran ; 21 cm. -- (Světová knihovna ; svazek 271). -- Přeloženo z italštiny. -- Anotace: Příběh o nepřítomnosti, která člověka tíží, o touhách, které se bojíme vyslovit, o zradě, i složitém hledání sebe sama. Katarína se na vánoční svátky vrací z Prahy do rodné Bratislavy, aby strávila nějaký čas s rodiči a bratrem. U vánoční tabule ovšem chybí dva členové: Dora, její starší sestra, která už několik let žije v USA, a Katarínin český manžel Evžen. Zatímco Dořinu nepřítomnost rodina už dlouho ignoruje, a dělá, jako by ani neexistovala, náhlou Evženovu absenci musí Katarína vysvětlit. A to, že manžel už dva měsíce nespí doma, a ona vlastně neví, kde je, zřejmě stačit nebude. Rozchod mezi hlavní hrdinkou, a jejím manželem, je paralelou sametového rozvodu mezi Českou a Slovenskou republikou. Slovenská autorka si za svůj literární jazyk zvolila italštinu, a za román Sametový rozvod byla roku 2022 nominována na prestižní Cenu Strega. Nakladatelská anotace. -- Abstrakt: Příběh o nepřítomnosti, která tíží, o touhách, které se bojíme vyslovit, o zradě i složitém hledání sebe sama.Katarína se na vánoční svátky vrací z Prahy do rodné Bratislavy, aby strávila nějaký čas s rodiči a bratrem. U vánoční tabule ovšem chybí dva členové: Dora, její starší sestra, která už několik let žije v USA, a Katarínin český manžel Evžen. Zatímco Dořinu nepřítomnost rodina už dlouho ignoruje a dělá, jako by ani neexistovala, náhlou Evženovu absenci musí Katarína vysvětlit. A to, že manžel už dva měsíce nespí doma a ona vlastně neví, kde je, zřejmě stačit nebude. Rozchod mezi hlavní hrdinkou a jejím manželem je paralelou sametového rozvodu mezi Českou a Slovenskou republikou. Slovenská autorka si za svůj literární jazyk zvolila italštinu a za román Sametový rozvod byla roku 2022 nominována na prestižní Cenu Strega. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020721631. -- Abstrakt: Katarína se na vánoční svátky vrací z Prahy do rodné Bratislavy, aby strávila nějaký čas s rodiči a bratrem. U vánoční  tabule ovšem chybí dva členové: Dora, Katarínina starší sestra, která se už před lety odstěhovala do USA, a Katarinin český manžel Evžen. Zatímco Dořinu nepřítomnost rodina už dlouho ignoruje a dělá, jako by ani neexistovala, náhlou Evženovu absenci musí Dora vysvětlit. A to, že manžel už dva měsíce nespí doma a Dora vlastně neví, kde je, zřejmě stačit nebude. Rozchod mezi hlavní hrdinkou a jejím manželem je paralelou sametového rozvodu mezi Českou a Slovenskou republikou. Příběh o nepřítomnosti, která tíží, o touhách, které se bojíme vyslovit, o zradě i složitém hledání sebe sama. Slovenská autorka Jana Karšaiová si za svůj literární jazyk zvolila italštinu a za román Sametový rozvod byla roku 2022 nominována na prestižní Cenu Strega. -- ISBN : 978-80-207-2163-1 Kč 319.00 (vázáno) :.
I. Červenková, Monika


slovenské romány * italsky psané romány
821.162.4-31 * 821.131.1-31 * (0:82-31)