Komu psala beruška

Falkovyč, Hryhoryj Avramovyč, 1940-

Komu psala beruška / Grigorij Falkovič ; přebásnil Robin Král ; ilustrovala Galina Rogova ; z ukrajinského originálu Komaška pisala nìkomu ... přeložila Adéla Mikešová. -- Vydání první. -- Praha : Euromedia Group, 2024. -- 46 stran : barevné ilustrace ; 27 cm. -- (Pikola). -- Anotace: Humorně laděné básničky plné fantazie o zvířatech doprovází celostránkové ilustrace. V jednání zvířátek v básničkách se odráží lidské vlastnosti a připomínají tak bajky. Kniha plná laskavé poezie, zvířátek a vtipných ilustrací pohladí na duši a otevře svět barevné fantazie malým i velkým čtenářům. Děti prostřednictvím světa zvířat poznávají nejen jednotlivé živočichy, ale také lidské vlastnosti a povahy, zjišťují, že na svět se dá nahlížet z různých úhlů. Dílo klasika ukrajinské dětské literatury Grigorije Falkoviče do češtiny přebásnil známý český básník, textař, překladatel a pedagog Robin Král. Nakladateslská anotace. -- Abstrakt: Kniha plná laskavé poezie, zvířátek a vtipných ilustrací pohladí na duši a otevře svět barevné fantazie malým i velkým čtenářům. Děti prostřednictvím světa zvířat poznávají nejen jednotlivé živočichy, ale také lidské vlastnosti a povahy, zjišťují, že na svět se dá nahlížet z různých úhlů. Dílo klasika ukrajinské dětské literatury Grigorije Falkoviče do češtiny přebásnil známý český básník, textař, překladatel a pedagog Robin Král. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788024295213. -- Pro děti od 3 let. -- ISBN : 978-80-242-9521-3 : Kč 259.00 (vázáno) :.
I. Král, Robin, 1981- II. Rohova, Halyna III. Mikešová, Adéla, 1999-


ukrajinská poezie * publikace pro děti
821.161.2-1 * 821-93 * (0:82-1)