Idiot

Podlesnych, Alena, 1972-

Idiot = Idiot / Fjodor Dostojevskij ; pro výuku upravila Aljona Podlesnych ; překlad: Jana Hrčková. -- 1. vydání. -- Brno : Edika, 2017. -- 183 stran : ilustrace ; 21 cm + 1 CD (MP3) č. 297. -- (Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé). -- Obsahuje: SOUBOR ZAHRNUJE 1 KNIHU + 1 CD (MP3) č. 297. -- Abstrakt: Idiot zaujímá zvláštní postavení mezi romány Fjodora Dostojevského. Je to autorův jediný román, ve kterém je hlavním hrdinou člověk kladný, až ideální. Hrdina, který věří, že vnitřní krása, ušlechtilost a láska k bližnímu může zachránit svět. Avšak střet knížete Myškina s realitou vede k tragickému konci… Publikace nabízí zjednodušenou verzi románu, která je určena pro mírně pokročilé studenty ruštiny, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů a poznámky k ruským reáliím.. -- Abstrakt: Idiot zaujímá zvláštní postavení mezi romány Fjodora Dostojevského. Je to autorův jediný román, ve kterém je hlavním hrdinou člověk kladný, až ideální. Hrdina, který věří, že vnitřní krása, ušlechtilost a láska k bližnímu může zachránit svět. Avšak střet knížete Myškina s realitou vede k tragickému konci… Publikace nabízí zjednodušenou verzi románu, která je určena pro mírně pokročilé studenty ruštiny, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů a poznámky k ruským reáliím. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788026610991. -- Převážně souběžný ruský text. -- ISBN : 978-80-266-1099-1 (brožováno) : Kč 269.00.
I. Hrčková, Jana II. Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 Idiot III. Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 Idiot


ruština * zjednodušená četba * ruské romány * dvojjazyčná vydání * učební texty
821.161.1-31 * 811.161.1 * 028.4-028.31/.32 * (0:82-31) * (0.027)=030 * (07) * (07.062)81 * (07.063)81