Nebeská hostina

Pollock, Donald Ray, 1954-

Nebeská hostina / Donald Ray Pollock ; překlad Lenka Faltejsková. -- Vydání první. -- Brno : MOBA, 2017. -- 405 stran ; 22 cm. -- Přeloženo z angličtiny. -- Resumé: Cane, Cob a Chimney Jewettovi jsou synové zbídačeného náboženského blouznivce Pearla. Žijí a pracují s ním jako námezdní dělníci - ve špíně, totálním nedostatku a hladu. Otec jim slibuje "nebeskou hostinu", které dosáhnou po utrpení zde na zemi. Jediný z bratří, který umí číst, dokola předčítá šestákový román o eskapádách desperáda "Krvavého Billa Bucketa", takže když otec náhle zemře, rozhodnou se, že zkusí dosáhnout oné "nebeské hostiny" a bohatství už tady na zemi podobně jako románový hrdina - budou krást koně a vylupovat banky... Jejich příběh je propojen s příběhy dalších postav: Farmář, který byl podvodem připraven o celoživotní úspory. Klasicky vzdělaný nadporučík Bovard, který se ve výcvikovém táboře těší na slavnou smrt na západní frontě. Pasák Blackie, který vidí vojenský tábor jako příležitost k otevření bordelu...Tři mladí zločinci nejsou ani zdaleka ti nejhorší, i když legendy o jejich řádění říkají opak. Ale lidé jsou vždy složitější, než se zdá.. -- Resumé: Jižní státy USA v roce 1917 jsou kulisou brutálně tragikomického, divokého příběhu tří bratrů, kteří se rozhodli vymanit z hladu, bídy a špíny, v nichž žili, nápodobou desperáda z šestákového románu. -- Abstrakt: Píše se rok 1917. Chudý farmář Pearl Jewett nečekaně zemře a zanechá po sobě tři syny – chytrého Canea, prostoduchého Coba a prchlivého Chimneyho. Ti se již nechtějí protloukat a dřít na cizím, proto se vydávají za štěstím – vyrazí krást, loupit a drancovat – inspirováni brakovým románem Život a skutky Krvavého Billa Bucketa. Jejich ničivé tažení je nakonec zavede až do Meade v Ohiu, většího amerického města na Středozápadě, které se pomalu přizpůsobuje modernímu 20. století. Bratři od města očekávají, že jim splní všechno, o čem ještě na venkově snili. Ráj na zemi, který si představovali, ale může být ve skutečnosti horší než peklo, z něhož se tak dlouho snažili uniknout.. -- Abstrakt: Píše se rok 1917. Chudý farmář Pearl Jewett nečekaně zemře a zanechá po sobě tři syny – chytrého Canea, prostoduchého Coba a prchlivého Chimneyho. Ti se již nechtějí protloukat a dřít na cizím, proto se vydávají za štěstím – vyrazí krást, loupit a drancovat – inspirováni brakovým románem Život a skutky Krvavého Billa Bucketa. Jejich ničivé tažení je nakonec zavede až do Meade v Ohiu, většího amerického města na Středozápadě, které se pomalu přizpůsobuje modernímu 20. století. Bratři od města očekávají, že jim splní všechno, o čem ještě na venkově snili. Ráj na zemi, který si představovali, ale může být ve skutečnosti horší než peklo, z něhož se tak dlouho snažili uniknout. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788024376325. -- ISBN : 978-80-243-7632-5 (vázáno) : Kč 279.00.
I. Faltejsková, Lenka, 1974-


americké romány * thrillery (romány)
(0:82-312.4) * 821-312.4 * 821.111(73)-31 * (0:82-31)