Byl jednou jeden zázrak

Chamoiseau, Patrick, 1953-

Byl jednou jeden zázrak : kreolské pohádky z Martiniku / Patrick Chamoiseau ; přeložila Milena Fučíková ; ilustroval Juraj Horváth & cie. -- Vydání první. -- Praha : Baobab, 2018. -- 90 stran : ilustrace (některé barevné) ; 25 cm. -- Přeloženo z francouzštiny. -- Abstrakt: Pohádky mají jistojistě pobavit (co jiného než smích přináší naději, když člověk musí žít v něčem, co se podobá peklu), jsou však i výchovnou lekcí, receptem, jak se naučit žít, či spíše přežít v kolonizované zemi: kreolské pohádky vypravují o strachu, který je všude, o světě, kde tito lidé musí žít, přestože je strašidelný, kreolská pohádka vypráví o tom, že brutální siláctví znamená začátek porážky i trestu, že slabší přece může mocnějšího porazit nebo mu dát aspoň pořádně na frak, když je chytrý, mazaný, trpělivý a umí si poradit. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075150738. -- ISBN : 978-80-7515-073-8 (vázáno) : Kč 299.00.
I. Fučíková, Milena II. Horváth, Juraj, 1974-


kreolové * lidová slovesnost * francouzské pohádky
821.133.1-34 * (=1-5) * 821.162.3:398