Born to run

Springsteen, Bruce, 1949-

Born to run / Bruce Springsteen ; z anglického originálu Born to run ... přeložil Rani Tolimat. -- Vydání první. -- Brno : Jota, 2018. -- 571 stran, 16 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace (některé barevné), portréty, faksimile ; 22 cm. -- Český text. -- Resumé: Obsáhlá autobiografie amerického rockového písničkáře Bruce Springsteena, od 70. let 20. století jedné z největších osobností světové populární hudby druhé poloviny 20. století. Americký rockový písničkář Bruce Springsteen (r. 1949) je dnes po bezmála 50 letech trvání své neobyčejné kariéry jedním z pilířů populární hudby v USA celé druhé poloviny 20. století . Se svou kapelou E Street Band brázdí už od 70. let světová pódia a stadióny, do roku 2014 vydal 18 řadových alb, absolvoval řadu turné, nasbíral ohromné množství fanoušků i velké uznání od kritiků, takže jeho přezdívka z branže "Boss" je vcelku na místě. Tato jeho autobiografie, jejíž název odkazuje na jeden z největších Springsteenových hitů (a která vyšla původně společně s kompilací jeho nahrávek "Chapter and Verse" v roce 2016), je tedy dalším z příspěvků Bruce Springsteena do jeho uměleckého odkazu. K jejímu napsání Sprigsteena údajně inspiroval zážitek z vystoupení na Super Bowlu amerického fotbalu v roce 2009, chtěl o něm napsat a nakonec vznikla tato cenná kniha jeho vzpomínek. Není jen o hudbě a. -- Resumé: showbusinessu, je o životě jako takovém, tedy o tom, co Bruce Springsteen odjakživa vkládá do svých písní. Přílohou je galerie černobílých i barevných fotografií. -- Abstrakt: V roce 2009 vystoupil Bruce Springsteen se svou kapelou E Street Band v poločasovém programu Super Bowlu, finálového ligového zápasu v americkém fotbalu. Byl to tak neobyčejný zážitek, že se o tom rozhodl napsat. A pak v tom pokračoval dál a dál, až z toho vznikla tahle autobiografie.Svůj životní příběh sepisoval slavný písničkář celých sedm let. Jeho styl se vyznačuje stejnou upřímností, osobitým humorem a originalitou, jaké svět miluje v jeho skladbách.V knize popisuje dětská léta v katolickém prostředí městečka Freehold v New Jersey, kde zažil „velký třesk“ aneb první vystoupení Elvise Presleyho v televizní show Eda Sullivana. Vypráví, jak se rozhodl stát se muzikantem a začal pro to dělat první poslední, vzpomíná na první úspěchy v barových kapelách v Asbury Parku i na vznik slavného E Street Bandu. S odzbrojující upřímností se vůbec poprvé dělí i o soukromé zážitky a trampoty, které inspirovaly jeho nejlepší písně. Mimo jiné se v knize píše, co vše se skrývá v legendární skladbě Born to Run, jež dala celému příběhu jméno. Kniha je určená všem, kdo mají Springsteenovu hudbu rádi a chtějí se o něm dozvědět více, přitom se ale nejedná o obyčejné hudební memoáry. Je to příběh pro dělníky i snílky, pro rodiče i děti, pro milující i osamělé, pro umělce i blázny, zkrátka pro všechny, kteří někdy zatoužili po očistné koupeli v nejlepší rockové lázni na světě.Málokterá z hudebních hvězd o sobě dokáže vyprávět takhle upřímně a naléhavě. Podobně jako ve Springsteenových písních se i v jeho autobiografii táhne nepřeslechnutelná lyrická nota, zároveň z ní ale zní moudrost člověka, který už toho má hodně za sebou a dokáže o tom zajímavě přemýšlet. Bruce Springsteen je americký rockový a folkový zpěvák, kytarista a multiinstrumentalista. V USA prodal více než 65 miliónů alb, celosvětově pak přes 120 miliónů nahrávek. Obdržel také řadu ocenění, včetně dvaceti Cen Grammy, dvou Zlatých glóbů a jednoho Oscara za píseň k filmu Philadelphia. V roce 2004 byl časopisem Rolling Stone vyhlášen 23. největším umělcem všech dob. Recenze„Úchvatné.“ Vanity Fair „Jedinečné vzpomínání, při kterém se tají dech.“ Rolling Stone „Upřímná kniha, která vás vezme za srdce.“ David Brooks, The Atlantic „Konečně tu máme pořádné a spolehlivé informace o Springsteenově životě. Born to Run nabízí čtenářům strhující jízdu každodenním bytím jedné z největších rockových hvězd současnosti.“ Associated Press „Skvělý zážitek, srovnatelný s nejlepšími Springsteenovými písněmi. Jeho příběh je hluboce intimní a osobní, zároveň je z něj znát, že se autor celý život zajímá o ostatní a dovede jim porozumět.“ Dwight Garner, The New York Times „Na pěti stech stranách podává Springsteen virtuózní výkon, podobně jako na svých slavných čtyřhodinových koncertech s E Street Bandem. Rozdá se úplně ze všeho, takže se do skalních příznivců ani do nováčků už nic nevejde, ale stejně by si dali přidat.“ NPR „Výtečný vypravěč. Zaujme živým, neotřelým a často zpěvným jazykem, zejména když se pustí do pochvalného líčení o síle rocku…“ Will Hermes, NPR „Zábavné vyprávění o Springsteenově dlouhé cestě k hudebním hvězdám, ale také drobné připomenutí, že před sebou samým člověk neuteče nikdy.“ Entertainment Weekly „Bruce Springsteen je bardem ztracených amerických snů. Podle Williama Wordswortha spočívá síla poezie v intenzivní emoci, kterou si ovšem člověk vybaví až zpětně. Tahle poučka vystihuje jak Springsteenovu knihu, tak i jeho písně. Mnohé z nich popisují neveselé zážitky z mládí, ale s dospělým odstupem.“ The Economist „Vynikající, až filosoficky laděná a zároveň intimní procházka rockovým životem. Životem plným, často ovšem nepříliš veselým. Jeho příběh by bez téhle dlouhé knihy nebyl úplný. Vlastně se dá říci, že právě na ni jsme celý jeho život čekali.“ USA Today (hodnocení: čtyři hvězdičky ze čtyř možných). -- Abstrakt: V roce 2009 vystoupil Bruce Springsteen se svou kapelou E Street Band v poločasovém programu Super Bowlu, finálového ligového zápasu v americkém fotbalu. Byl to tak neobyčejný zážitek, že se o tom rozhodl napsat. A pak v tom pokračoval dál a dál, až z toho vznikla tahle autobiografie. Svůj životní příběh sepisoval slavný písničkář celých sedm let. Jeho styl se vyznačuje stejnou upřímností, osobitým humorem a originalitou, jaké svět miluje v jeho skladbách. V knize popisuje dětská léta v katolickém prostředí městečka Freehold v New Jersey, kde zažil „velký třesk“ aneb první vystoupení Elvise Presleyho v televizní show Eda Sullivana. Vypráví, jak se rozhodl stát se muzikantem a začal pro to dělat první poslední, vzpomíná na první úspěchy v barových kapelách v Asbury Parku i na vznik slavného E Street Bandu. S odzbrojující upřímností se vůbec poprvé dělí i o soukromé zážitky a trampoty, které inspirovaly jeho nejlepší písně. Mimo jiné se v knize píše, co vše se skrývá v legendární skladbě Born to Run, jež dala celému příběhu jméno.  Kniha je určená všem, kdo mají Springsteenovu hudbu rádi a chtějí se o něm dozvědět více, přitom se ale nejedná o obyčejné hudební memoáry. Je to příběh pro dělníky i snílky, pro rodiče i děti, pro milující i osamělé, pro umělce i blázny, zkrátka pro všechny, kteří někdy zatoužili po očistné koupeli v nejlepší rockové lázni na světě. Málokterá z hudebních hvězd o sobě dokáže vyprávět takhle upřímně a naléhavě. Podobně jako ve Springsteenových písních se i v jeho autobiografii táhne nepřeslechnutelná lyrická nota, zároveň z ní ale zní moudrost člověka, který už toho má hodně za sebou a dokáže o tom zajímavě přemýšlet.   Bruce Springsteen je americký rockový a folkový zpěvák, kytarista a multiinstrumentalista. V USA prodal více než 65 miliónů alb, celosvětově pak přes 120 miliónů nahrávek. Obdržel také řadu ocenění, včetně dvaceti Cen Grammy, dvou Zlatých glóbů a jednoho Oscara za píseň k filmu Philadelphia. V roce 2004 byl časopisem Rolling Stone vyhlášen 23. největším umělcem všech dob.   Recenze „Úchvatné.“ Vanity Fair „Jedinečné vzpomínání, při kterém se tají dech.“ Rolling Stone „Upřímná kniha, která vás vezme za srdce.“ David Brooks, The Atlantic „Konečně tu máme pořádné a spolehlivé informace o Springsteenově životě. Born to Run nabízí čtenářům strhující jízdu každodenním bytím jedné z největších rockových hvězd současnosti.“ Associated Press „Skvělý zážitek, srovnatelný s nejlepšími Springsteenovými písněmi. Jeho příběh je hluboce intimní a osobní, zároveň je z něj znát, že se autor celý život zajímá o ostatní a dovede jim porozumět.“ Dwight Garner, The New York Times „Na pěti stech stranách podává Springsteen virtuózní výkon, podobně jako na svých slavných čtyřhodinových koncertech s E Street Bandem. Rozdá se úplně ze všeho, takže se do skalních příznivců ani do nováčků už nic nevejde, ale stejně by si dali přidat.“ NPR „Výtečný vypravěč. Zaujme živým, neotřelým a často zpěvným jazykem, zejména když se pustí do pochvalného líčení o síle rocku…“ Will Hermes, NPR „Zábavné vyprávění o Springsteenově dlouhé cestě k hudebním hvězdám, ale také drobné připomenutí, že před sebou samým člověk neuteče nikdy.“ Entertainment Weekly „Bruce Springsteen je bardem ztracených amerických snů. Podle Williama Wordswortha spočívá síla poezie v intenzivní emoci, kterou si ovšem člověk vybaví až zpětně. Tahle poučka vystihuje jak Springsteenovu knihu, tak i jeho písně. Mnohé z nich popisují neveselé zážitky z mládí, ale s dospělým odstupem.“ The Economist „Vynikající, až filosoficky laděná a zároveň intimní procházka rockovým životem. Životem plným, často ovšem nepříliš veselým. Jeho příběh by bez téhle dlouhé knihy nebyl úplný. Vlastně se dá říci, že právě na ni jsme celý jeho život čekali.“ USA Today (hodnocení: čtyři hvězdičky ze čtyř možných)   https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075653031. -- ISBN : 978-80-7565-303-1 (vázáno) : Kč 448.00.
I. Tolimat, Rani, 1970-


Springsteen, Bruce, 1949- * rockoví hudebníci - Spojené státy americké - 20.-21. století * rockoví zpěváci - Spojené státy americké - 20.-21. století * autobiografie
78.071.1/.2 * 78.036.071.2 * 929 * (73) * (092)