Bratr z ledu

Kopf, Alicia, 1982-

Bratr z ledu / Alicia Kopf ; přeložila Lada Hazaiová. -- Vydání první. -- Praha : Odeon, 2018. -- 245 stran : ilustrace, portréty, faksimile ; 21 cm. -- (Světová knihovna ; svazek 212). -- Přeloženo ze španělského překladu katalánského originálu?. -- Obsahuje bibliografie. -- Abstrakt: Leitmotivem knihy je led ve všech podobách a asociacích – ledovce, mráz, zima, sníh, chlad, bělost – a současně funguje jako metafora mezilidských vztahů: těch blízkých mezi hrdinčinou matkou, bratrem autistou a jí samotnou, i těch vzdálených mezi jedinci žijícími v cizím, složitém, venkovním světě začátku jednadvacátého století. Propojení subjektivních pasáží s dokumentárními popisy polárních dějin upomíná kupř. na poetiku Julia Cortázara či Milana Kundery.. -- Abstrakt: Skutečnost a fikce jsou v prvotině katalánské autorky propojeny v uměleckém průzkumu všeho, co souvisí s polárním prostorem – led, sníh, mráz, polární objevitelé, samota - ale i póly lidské existence.Netradiční román tvoří dva světy, svět drsné reality a svět touhy, ale i odtažitosti: vnějšek a vnitřek a nerovnováha mezi nimi. První část se opírá o autorčinu posedlost severním a jižním pólem. Text má povahu reportáže a seznamuje nás s dějinami dobývání obou pólů. Ve druhé části je autorka hodně osobní. Popisuje svou rodinu, vztahy s matkou, studia, sexuální život, finanční problémy, ale i své cesty na sever, za poznáním polárního světa. A jako interludia svých faktografických údajů popisuje život svého bratra uvízlého v autistickém postižení,"uvězněného v ledu": dívá se na svět "odtamtud" a nemůže "sem". Propojení osobních, niterných a ryze subjektivních částí psaných v ich-formě s pseudodokumentárními popisy polárních dějin či citáty z encyklopedií působí neotřele a originálně a upomíná na poetiku Julia Cortázara či Milana Kundery. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788020718273. -- ISBN : 978-80-207-1827-3 (vázáno) : Kč 299.00.
I. Hazaiová, Lada, 1978-


katalánské romány
821.134.1-31 * (0:82-31)