Tohle je moře

Enríquez, Mariana, 1973-

Tohle je moře / Mariana Enriquezová ; ze španělského originálu Éste es el mar ... přeložila Lucie Trägerová. -- První vydání. -- Brno : Host, 2019. -- 119 stran ; 21 cm. -- Resumé: Zajímavá argentinská spisovatelka mísí sugestivně realitu s nadpřirozenem v prostředí rockových koncertů plných divokých fanynek a s podsvětím obývaným tajuplnými bytostmi. Tajuplná i zlověstná nálada románu znepokojivě nabízí realitu protkanou prvky fantastiky. Hutná atmosféra rockového prostředí, ve kterém umělci jako byl Kurt Cobain, Jim Morrison a jiní umírají příliš mladí a stávají se legendami, se potkává s ozvěnami mytologie ve svérázné fantaskní románové teorii. -- Abstrakt: Proč slavní rockoví umělci často umírají mladí? Jak se Kurt Cobain, Sid Vicious nebo Jim Morrison stali legendami?Rozsahem útlý román Mariany Enriquezové nabízí propracovanou teorii ve formě kouzelného příběhu, v němž navštívíte rockové koncerty plné nadšených fanynek i svět obývaný nadpřirozenými bytostmi.Autorčina tvorba zde nabývá nové podoby, koketuje s morbidností, tajemnem a zrůdností a řadí se tak do málo známé oblasti argentinské literatury. Její ponurý a znepokojivý styl působí nesmírně návykově. Realita protkaná prvky fantastična přináší ozvěny řecké mytologie i rockové hudby.Ony subtilní znepokojivé stíny, které bloudí dílem Mariany Enriquezové, jsou pro ni nezvyklé. Už se nejedná o přízraky, upálené ženy, znetvořené lidi nebo hladové domy, ovšem motiv organizované společnosti bytostí, které spřádají plány, aby dovedly mladičké rockery ke slávě, pohltily je a nakonec je vyplivly vstříc nečekané smrti, se zdá zcela v souladu s autorčinou zálibou v morbidnosti. - Natalia Arenasová, Diario PopularAutorka se chytře inspiruje velkými mistry, avšak svět, který vytváří, je vskutku unikátní.- Edmundo Paz Soldán, spisovatel   Enriquezová vložila do známého prostředí rockové hudby nadpřirozené motivy a dosáhla tak efektu odcizení. Fantastično a poetický tón pronikají do realistické scenerie, ve které nechybějí prvky černého humoru.- Felipe Fernández, La Nación. -- Abstrakt: Proč slavní rockoví umělci často umírají mladí? Jak se Kurt Cobain, Sid Vicious nebo Jim Morrison stali legendami? Rozsahem útlý román Mariany Enriquezové nabízí propracovanou teorii ve formě kouzelného příběhu, v němž navštívíte rockové koncerty plné nadšených fanynek i svět obývaný nadpřirozenými bytostmi. Autorčina tvorba zde nabývá nové podoby, koketuje s morbidností, tajemnem a zrůdností a řadí se tak do málo známé oblasti argentinské literatury. Její ponurý a znepokojivý styl působí nesmírně návykově. Realita protkaná prvky fantastična přináší ozvěny řecké mytologie i rockové hudby. Ony subtilní znepokojivé stíny, které bloudí dílem Mariany Enriquezové, jsou pro ni nezvyklé. Už se nejedná o přízraky, upálené ženy, znetvořené lidi nebo hladové domy, ovšem motiv organizované společnosti bytostí, které spřádají plány, aby dovedly mladičké rockery ke slávě, pohltily je a nakonec je vyplivly vstříc nečekané smrti, se zdá zcela v souladu s autorčinou zálibou v morbidnosti. Zajímavá argentinská spisovatelka mísí sugestivně realitu s nadpřirozenem v prostředí rockových koncertů plných divokých fanynek a s podsvětím obývaným tajuplnými bytostmi. Tajuplná i zlověstná nálada románu znepokojivě nabízí realitu protkanou prvky fantastiky. Hutná atmosféra rockového prostředí, ve kterém umělci jako byl Kurt Cobain, Jim Morrison a jiní umírají příliš mladí a stávají se legendami, se potkává s ozvěnami mytologie ve svérázné fantaskní románové teorii. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075777911. -- ISBN : 978-80-7577-791-1 (vázáno) : Kč 269.00.
I. Trägerová, Lucie


argentinské romány
821.134.2(82)-31 * (0:82-31)