Lettipark

Hermann, Judith, 1970-

Lettipark / Judith Hermannová ; z německého originálu Lettipark ... přeložil Petr Štědroň. -- V češtině vydání první. -- [Brno] : Větrné mlýny, 2018. -- 155 stran ; 18 cm. -- Resumé: Povídkový soubor výrazné německé spisovatelky oceněné několika literárními cenami. Kniha přináší sedmnáct existenciálních povídek, ve kterých se postavy ocitají v běžných životních situacích. Jejich příběhy jsou velmi komorní, vnější dění je zredukováno na minimum. O to více vyplouvá na povrch složitost vnitřního světa hrdinů. Jsou plni pocitů melancholie, opuštěnosti, bezradnosti a bezvýchodnosti. -- Abstrakt: Jak blízko můžeme být lidem, které milujeme? Fotograf sleduje svého adoptivního syna, se zájmem i odstupem zároveň, jeho žena ten pohled vidí, a tím by se to mohlo celé pokazit. Stary´ muž vzpomíná na cestu na ostrov Nantucket, poslední společnou vy´pravu s přáteli a do domu, ktery´ je zatím jen nahrubo postaveny´, slovy se kreslí do vzduchu. Žena vypráví o jednom dni u jezera, o jednom neštěstí a možná i o jedné velké lásce. Dítě poprvé v životě spálí věc, která pro něj byla dlouho důležitá. Postavy Judith Hermannové jsou někdy úplně bezbranné. O to intenzivnějš. jsou jejich setkání s jiny´mi, milovany´mi nebo cizími lidmi. Tyto momenty nastávají bezděčně, bez vzruchu a pod povrchem vyvolávají existenciální tíhu. Judith Hermannová používá málo slov, ale mezi nimi se odehrávají neuchopitelné věci. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788074432972. -- Český text. -- ISBN : 978-80-7443-297-2 (vázáno) : Kč 299.00.
I. Štědroň, Petr, 1976-


německé povídky
821.112.2-32