Kurkul

Butčenko, Maksim Anatolj‘evič, 1977-

Kurkul / Maxim Butčenko ; z ruského originálu Krasnyj treugolnik přeložila Linda Lenz. -- Vydání první. -- Praha : Volvox Globator, 2020. -- 247 stran ; 22 cm. -- Resumé: Působivá próza ukrajinského, rusky píšícího novináře je inspirována osudem jeho předků na ukrajinské vsi v dobách stalinské kolektivizace. Počínaje zimou třicátého roku byla rozkulačena sta tisíce hospodářství na celém území Sovětského svazu, lidem sebrali chleba a poslali je do vyhnanství na Sibiř a Dálný sever. Byla to poslední rána, kterou sověty zasadily všemu individuálnímu a soukromému. Sedláci, střední rolníci byli posledním zábleskem člověka relativně nezávislého na sovětském státu, bylo tedy nutné je zlomit. Kurkul vypráví příběh autorových prarodičů, kteří žili na začátku minulého století ve Slobodské Ukrajině. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- Abstrakt: Román Kurkul je rekonstrukcí historické paměti. Všechny příhody hrdinů byly jako dočasně skrytá informace otištěny v autorově podvědomí, až jednoho dne věty začaly samy sestavovat obrazy, rodily se a křísily minulost. Výsledkem je tento román, v němž je všechno pravda. Počínaje zimou třicátého roku byla rozkulačena sta tisíce hospodářství na celém území Sovětského svazu, lidem sebrali chleba a poslali je do vyhnanství na Sibiř a Dálný sever. Byla to poslední rána, kterou sověty zasadily všemu individuálnímu a soukromému. Sedláci, střední rolníci byli posledním zábleskem člověka relativně nezávislého na sovětském státu, bylo tedy nutné je zlomit. Kurkul vypráví příběh autorova praděda a prabáby, kteří žili na začátku minulého století ve Slobodské Ukrajině.Maxim Butčenko je novinář a spisovatel pocházející z Luhanské oblasti, autor knih o ozbrojeném konfliktu na východní Ukrajině. Narodil se roku 1977 ve městečku Roveňki (Luganská oblast, Donbas, Ukrajina). Od roku 1996 pracoval v dole, později jako důlní mistr. Pak se stal pomocníkem vedoucího jednoho z dolů na Donbase. Celkově v donbaských šachtách pracoval okolo dvanácti let. V roce 2011 absolvoval studium žurnalistiky a pracoval v několika ukrajinských médiích. (Korespondent, Fokus a nakonec od poloviny roku 2014 Novoje Vremja). Maxim Butčenko je autorem mnoha článků i blogů o situaci na Donbase. Česky vyšla jeho kniha Umělec války. V románu Kurkul se zabývá rodinnou historií.B. -- Abstrakt: Román Kurkul je rekonstrukcí historické paměti. Všechny příhody hrdinů byly jako dočasně skrytá informace otištěny v autorově podvědomí, až jednoho dne věty začaly samy sestavovat obrazy, rodily se a křísily minulost. Výsledkem je tento román, v němž je všechno pravda. Počínaje zimou třicátého roku byla rozkulačena sta tisíce hospodářství na celém území Sovětského svazu, lidem sebrali chleba a poslali je do vyhnanství na Sibiř a Dálný sever. Byla to poslední rána, kterou sověty zasadily všemu individuálnímu a soukromému. Sedláci, střední rolníci byli posledním zábleskem člověka relativně nezávislého na sovětském státu, bylo tedy nutné je zlomit. Kurkul vypráví příběh autorových prarodičů, kteří žili na začátku minulého století ve Slobodské Ukrajině. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788075115324. -- ISBN : 978-80-7511-532-4 (vázáno) : Kč 299.00.
I. Lenz, Linda, 1977-


ukrajinské romány
821.161.2-31