Nápěvy

Zábrana, Jan, 1931-1984

Nápěvy : básně z let 1945-1954 / Jan Zábrana ; vybral, uspořádal, k vyání připravil Jan Šulc. -- Vydání druhé. -- Praha : Torst, 2023. -- 539 stran ; 20 cm. -- Obsahuje: Dvacáté století -- Růže -- Vděk -- Lidé od hranic -- 12. duben -- Mé lásky -- Básníkova smrt -- Při větru -- Cesta -- Nad knihami jeho cest -- Přání -- Verše na spolužáka -- Dvě ukázky ze skladby "Šest básní pro tebe" -- Večerní vzpomínka na TGM -- Snění -- Verše -- Sonet -- Mínění -- Dnes jsem jej viděl... -- Jak přichází -- Hleď, výše lásky... -- Báseň vzpomínek a překonané úzkosti -- I. P. -- Výhled -- Jestliže je to tvůj osud... -- To chvění... -- Ve chvíli děje neskončené... -- Soně -- L. -- To není jen pár stop... -- Trnava -- Útěky... -- Luna se vrací... -- Daleká -- Pocity -- Za zavřenými dveřmi -- Tvůj pocit víry... -- Po těžkém roce... -- Pouta -- Víra -- Ze sama sebe vytlačený... -- Já neznal proč... -- Jeho Milosti V.T. -- Velikonoční píseň -- Rozpomenutí -- Malověrná -- Filosofie -- Myslím-li na tebe -- Lídě -- Žije se... -- My -- Exodium -- Strom časů... -- Raději -- Druhá verze -- Ince -- Ó vlády, ó říše... -- Odpověď -- Na Ščipačevův verš -- Kde jsi louči má... -- Na lunný přelud zetlel svět... -- Každý den... -- Z první lásky... -- Naději snivou... -- Nějakou nesmírnou záři... -- Hra vidomých... -- Jel jsem dnes za tebou... -- I -- Teď ona má mě... -- Mladá -- Jsem rozčarován... -- Co děsí v noci -- Mamince -- Hleď musíme se rozejíti... -- Byl to večer... -- Srpnová báseň -- Přes vodu z dálky... -- Nenuť se říci... -- Do jakých temnot... -- Na konci -- V nedělním odpoledni... -- Zajínily se louky... -- Povíš mi jednou... -- Pramen jsme v sobě měli... -- Studená dálka... -- Nic skoro nepřipomíná... -- Klekání dodnes slyším... -- 29. listopadu 1950. -- Obsahuje: Tíží mě obavy... -- To válečné nádraží... -- Na něžnou baziliku... -- Do spodních vírů... -- Temno... -- Nečekej ani chvíli... -- Pod tvými okny... -- Tušit se nedá... -- Nevidí proměny... -- Na všechno jinak se dívám... -- Křídlovky vesnických muzik... -- Pro všechnu hudbu... -- Jistota -- Jako po schodech... -- Hluboko bije srdce... -- Skoro abys mi vedla ruku... -- Z noci, kdy hořela smůla... -- Tíha -- Vysokou stavbu stavět... -- Nic nemohu ti dáti... -- Až tam, kde ty jsi... -- Trvá noc hvězd... -- Má teď noc bez hvězd... -- Tak zase jednou holý... -- Nepřijdu na tvou svatbu... -- Stokrát podléháš... -- Obzor se stahoval... -- Mezi tolikerým vínem... -- Sen, který se zdál... -- Násilně víru chytám... -- Je v tobě utopeno... -- Hle, bloudím... -- Kolikrát chtělas od zimy... -- Tehdy jsi měla tnout... -- Jsou dveře skoro ve tmě... -- Stále se víc tě vzdávám... -- Zakleli mi tě... -- Ty zmijko... -- Páchni... -- Zavřené dveře... -- Na nic teď nesmím žehrat... -- Jak neskromné... -- Kdybych měl umřít... -- Po světlém schodišti... -- Když je tvá víra zdeptána... -- Nic než stisk rukou... -- O lásky kolenech... -- Hle, nastavuješ... -- Na jasném dvoře... -- Trápení... -- Už jitro chodí... -- Za zemřelé... -- A ty bys provázela?... -- Není už blízko... -- Když večer byl... -- Řehtačkou dítě haraší... -- Začíná noc... -- Hořkost a zklamání... -- Za noci... -- Zelené obilí... -- A Ro -- Tam, kde sup hladov letí.. -- Něžněji hladím samet slov... -- Ó, holubice... -- Zatmíváš se mi... -- Rozpomínáš se... -- Když slyšíš vrčet... -- To na tvé kůži... -- Když z domu do domu kráčíš... -- Hleď, na mně nechce nikdo už.... -- Obsahuje: Do tvých svobodných let... -- Rozhazovačný živote... -- Ty neznáš mě dnes... -- Kdo mi to říkal... -- To jsi nemilovala... -- Hle, jak je s tebou... -- Na Všechny Svaté... -- S. -- Temníš a temníš... -- Srší déšť... -- Za zámky očí... -- Stíhavá touha... -- Piš a piš... -- Tvá milá žije... -- Ne nesednu vám na vějičku... -- Jako bys sfoukla ze stolu smetí... -- Blouznivá -- Když město modrá... -- Chodí ke mně ptáci... -- Jsi tím... -- Je brzo na jablka... -- Mít zase jednou vratké nohy... -- Uprostřed večera... -- Málo nasloucháš mi... -- Z let milování prší... -- Všechny srsti koček... -- Vročení -- Milostný vzlykot -- Vyhořela jsi mi -- Měj se dobře -- Přišlo dnes ticho -- Noční -- Tvé černé rukavice -- Před krátkem to bylo -- Kampak jen odlétáš -- Monotónní -- Večerní báseň -- Dovolávání -- Milostná -- Mstící -- Noční rozhovor -- Nezabluď mi... -- Báseň v říjnovém vlaku -- Vzpřímená -- Zatím co červen -- Na tomto občas -- Voda jde přes nás -- V těle je krve -- Na konci her -- Balada -- Obživnou v setmění -- Pro koho hráli -- Nejchytřejší -- Vesnický piják -- Milenci -- Tam -- Stále jsou lidé -- Hrozba, úzkost, nejistota, pochopství -- Poprchává... -- Já jej nebudu vysýpat... -- Maličko vzdáš se... -- Tvé oči -- Zhroucené zdivo... -- Jako slavík... -- Jako by záleželo na něčem... -- Dny rychle krátí se... -- Ó ne, mé srdce... -- Po fialových očích... -- Mé uši to slyší... -- Nesmíš se mi ztratit... -- Do vlhkých pralesů... -- O třetí... -- Těžko je vyčíst... -- Den jak had... -- Opět tím větrem... -- A. V. -- To byl ten pokoj... -- Ještě to zkusit... -- Za deset let... -- Sestře. -- Obsahuje: Z pupavy odlétá včela... -- Evě -- Kraftovi -- O sny je dohráno... -- Slyšívám-li kdy o baroku... -- Jsi deska... -- Své představě... -- Je očí pár... -- J. Sch. -- Někdy i v touze... -- Bezpečně ztajeny... -- Vzpomínám... -- Všechno už není takové... -- Vrací se přísvit... -- Konec konců -- Setkání -- Kdo by teď chodil... -- Teď jen tvá mírnost... -- Můj přítel... -- Pták létá... -- Když mi bylo patnáct... -- Praha v noci -- Krev ať nese... -- Jen toto léto... -- Kolik kroků... -- Jediná hořící hranice... -- Upřádáš si tmu... -- Přišel jsem v mezeře... -- Proklínání -- Jiřině -- Ortenovi -- Jedličkovi -- Brodivými závějemi jazzu... -- Jsi nebarevná... -- Polohy zaujímané... -- Poledne z naší doby -- Košatá zahrado... -- Jako by ses mi neslíbila... -- Báseň pro mou matku ve vězení -- Přetvářka... -- Nevedla vzhůru... -- Je prodávána břitvy obtaženost... -- Snu odchází sen... -- Už jsou jenom někde možná... -- Jak stará měď... -- Nevěř, smrt není... -- Jde dívka travinami... -- Báseň o víře -- Už i sen... -- Nedržíš své slovo... -- Improvizace -- Vysoká růžová metlice... -- Když si mě báseň vzbudí... -- Má milá loukotěnka... -- Chátráš, chátráš... -- V lese lichém... -- Dost už si nás proslídily... -- Potvornost sklouzla... -- Hovor... -- Genese -- Je-li noc souzena... -- Říkanka pro Alenku, když se jí klíží oči -- Krajina jako krajka... -- Poslední z prvních lásek -- Barvy šly průvod... -- Dráždivě milujte!... -- J. -- Kdysi milované -- Vlastní -- Rub -- Přidavač -- Stínové divadlo -- Chodí si... -- Noc co noc... -- Viděl obzor stlaný... -- Svět není... -- Muž - zlo... -- Nešťastná láska. -- Obsahuje: Mezi řečí -- Má cit, však neví jak... -- Po druhém dějství... -- Karlovo náměstí... -- Vánoce skončily... -- Nenáviděné zvíře... -- Čištěním vydřená... -- Evě -- Králíci doma hladovějí... -- Hudebníci... -- Bydlím v bytě se starci... -- Pokud bdíme... -- Dnes nechoď... -- Domy obchodů... -- Andělé... -- Tebe, milá... -- Mrtvičnatá... -- Láska je láska... -- Vznětlivý... -- Vyděrači -- Balada -- Léta se vracela... -- Jako když v louky... -- Ze tmy jsi přišla... -- Chlapci a ženy -- Tvůj muž utápí mě... -- Zažloutlé staré noviny... -- Je chybná noční cesta... -- Život přichází... -- Variace na jméno -- Po ránu prší... -- Dusno uléhá do města... -- Aleně -- V opilosti -- Burcovali toho který... -- Řekl mi přítel... -- Svět hučel... -- Toť ta jež tančí... -- Ty umíš pádit... -- V mém břiše... -- V té chvíli... -- Zaklíněn mezi svými... -- Ztrácel se v zalesněném domě... -- Čtvrtá monotónní -- Sentimentální píseň -- Myslím-li na tebe. -- Obsahuje: Napoleon / Walter De la Mare ; překladatel Jan Zábrana -- Sněg / Michail Aleksandrovič Dudin ; překladatel Jan Zábrana -- Buch der Lieder / Heinrich Heine ; překladatel Jan Zábrana -- Píseň / Maurice Maeterlinck ; překladatel Jan Zábrana -- Poslední verše / Alfred de Musset ; překladatel Jan Zábrana -- Nesténal... / Alexej Surkov ; překladatel Jan Zábrana. -- Anotace: Kniha obsahuje kromě několika výjimek verše vynikajícího českého básníka a překladatele z let 1945-1954, které se zachovaly v jeho pozůstalosti. Básně jsou řazeny chronologicky, a uspořádány do tří oddílů: úvodní část obsahuje verše z let 1945-1948 ze studentského časopisu, a jakýsi autorův lyrický deník z let 1950-1951. V prostředním celku jsou básně z období 1952-1954, a samotný závěr pak tvoří verše z cyklu "Únor 1954". Teprve od této doby se mohl autor profesionálně věnovat překladatelskému povolání. Roky 1945-1954 však patří v Zábranově životě k těm nejhorším. Výsostný intelektuál je během nich přinucen pracovat jako brusič ve smaltovně, přičemž tato ubíjející činnost je navíc rámována téměř každodenně ozvěnami stalinských represí. Utkvělé vědomí nesvobody Zábranu silně ovlivňuje, a vnímá tuto dobu jako prokletí. Proto má jeho vytříbený verš charakter hořkých postřehů, obav a úzkosti, či přesvědčení, v němž se promítá beznadějný a tragický společenský vývoj padesátých let minulého století. -- Abstrakt: Kniha obsahuje kromě několika výjimek verše vynikajícího českého básníka a překladatele z let 1945–1954, které se zachovaly v jeho pozůstalosti. Básně jsou řazeny chronologicky a uspořádány do tří oddílů: úvodní část obsahuje verše z let 1945–1948 ze studentského časopisu a jakýsi autorův lyrický deník z let 1950–1951. V prostředním celku jsou básně z období 1952–1954 a samotný závěr pak tvoří verše z cyklu „Únor 1954“. Teprve od této doby se mohl autor profesionálně věnovat překladatelskému povolání. Roky 1945–1954 však patří v Zábranově životě k těm nejhorším. Výsostný intelektuál je během nich přinucen pracovat jako brusič ve smaltovně, přičemž tato ubíjející činnost je navíc rámována téměř každodenně ozvěnami stalinských represí. Utkvělé vědomí nesvobody Zábranu silně ovlivňuje a vnímá tuto dobu jako prokletí. Proto má jeho vytříbený verš charakter hořkých postřehů, obav a úzkosti či přesvědčení, v němž se promítá beznadějný a tragický společenský vývoj padesátých let minulého století. https://www.obalkyknih.cz/view?isbn=9788072157051. -- ISBN : 978-80-7215-705-1 : Kč 468.00 (brožováno) :.
I. Šulc, Jan, 1965-


česká poezie * výbory
821.162.3-1 * (0:82-1) * (082.21)