Výsledky vyhľadávania
Názov Preklad alúzií v diele Salmana Rushdieho Pán zlatého domu Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Karolina Šikúrová; školiteľ: Anita Huťková Autor Šikúrová Karolina
Ďalší autori Huťková Anita 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovenského jazyka a komunikácie , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 57 s. Heslá pers. Rushdie Salman Kořínek Otakar Kľúč.slová alúzie - allusions intertextualita - intertextovosť - intertextuality prekladateľské postupy - translation procedures Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Prekladateľské stratégie v preklade románu Na ceste Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Soňa Funtaľová; školiteľ: Martin Kubuš Autor Funtaľová Soňa
Ďalší autori Kubuš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 54 s. Heslá pers. Kerouac Jack Kořínek Otakar Kľúč.slová prekladateľské stratégie - translation strategies teória prekladu - theory of translation interpunkcia - punctuation americká literatúra - American literature Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov A Clockwork Orange by Anthony Burgess: Translation Criticism of Slang Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Jana Sliacka; školiteľ: Matej Laš Preklad názvu podnázvu : Mechanický pomaranč od Anthonyho Burgessa: Kritika prekladu slangu Autor Sliacka Jana
Ďalší autori Laš Matej 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 60 s. Heslá pers. Burgess Anthony anglický spisovateľ 1917-1993 Kořínek Otakar Kľúč.slová kritika prekladu - translations criticism anglická literatúra - English literature slangové výrazy Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Clayov most Aut.údaje Markus Zusak; preložil Otakar Kořínek Autor Zusak Markus
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Ikar , 2019. - 542 s., 21 cm ISBN 978-80-551-6644-5 Kľúč.slová austrálska literatúra - Australian literature austrálske romány - Australian fiction - Australian novels spoločenské romány - social novels Form.deskr. romány - novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111(94)-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 389250 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Mechanický pomaranč Aut.údaje Anthony Burgess; preložil Otakar Kořínek Autor Burgess Anthony 1917-1993
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Ikar , 2016. - 212 s., 21 cm Vydanie 2., dopl. vyd. Edícia ODEON ISBN 978-80-551-4849-6 Kľúč.slová anglická literatúra - English literature anglická próza - English prose anglické romány - English fiction Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111 821.111-3 821.111-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 362469 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Beethoven a Múza Podnázov missa solemnis Aut.údaje Otakar Kořínek Autor Kořínek Otakar
Vyd.údaje Martin : Vydavateľstvo Matice slovenskej , 2016. - 96 s., 18 cm ISBN 978-80-8115-242-9 Kľúč.slová slovenské novely - Slovak novellas slovenská literatúra - Slovak literature slovenské romány - Slovak novels - Slovak fictions Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.162.4-32 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 367976 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Slovenská, česká beletria Názov Lužinova obrana Aut.údaje Vladimir Nabokov; [z anglického originálu ... preložil Otakar Kořínek] Autor Nabokov Vladimir 1899-1977
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov , 2015. - 183 s., 21 cm Vydanie 1. slov. vyd. ISBN 978-80-8061-866-7 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction ruské novely - Russian novellas - Russian novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 358356 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Pamäť, prehovor Aut.údaje Vladimir Nabokov; [z angl. orig. ... preložil Otakar Kořínek] Autor Nabokov Vladimir 1899-1977
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov , 2013. - 279 s., 21 cm Vydanie 1. slov. vyd. Edícia Edícia svetových mysliteľov ISBN 978-80-8061-731-8 Poznámka Register Kľúč.slová autobiografie - autobiography ruskí spisovatelia - Russian authors - Russian writers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82(470+571) 82-312.6 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 342290 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov Inferno - peklo Aut.údaje Dan Brown; [z angl. orig. ... preložil Otakar Kořínek] Autor Brown Dan 1964 -
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Ikar , 2013. - 549 s., 22 cm Vydanie [1. vyd.] ISBN 978-80-551-3546-5 Rozšírený názov Inferno Kľúč.slová americká literatúra - American literature thrillery (romány) - thrillers (fiction) americká beletria americké romány - American fiction - American novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821 82-91 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 339754 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov More je môj brat Aut.údaje Jack Kerouac; [z anglického originálu preložil Otakar Kořínek] Autor Kerouac Jack
Ďalší autori Kořínek Otakar (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Artforum , 2010. - 153 s., 22 cm Vydanie [1. vyd.] ISBN 978-80-89445-06-6 Kľúč.slová americké novely - American novellas americká próza - American prose literature americké poviedky - American short stories Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.111(73)-32 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 317903 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria
