Výsledky vyhľadávania
Názov Frazeologizmy v diele G. Vergu "Malavogliovci" a ich preklad do slovenčiny Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Petra Zelená; školiteľ: Eva Mesárová Autor Zelená Petra
Ďalší autori Mesárová Eva 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2015. - 49 s. Heslá pers. Verga Giovanni taliansky spisovateľ (1840 - 1922) Kľúč.slová frazeológia - phraseology frazeologizmy - phraseologisms analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'373.7 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Kritická analýza slovenského prekladu diela Mastro-don Gesualdo so zameraním sa na stratégiu prekladu "toscanizmov" z jazykového hľadiska Podnázov diplomová práca Aut.údaje Jaroslav Jurčuk; vedúca diplomovej práce: Eva Mesárová Autor Jurčuk Jaroslav
Ďalší autori Mesárová Eva 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra románskych štúdií , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2008. - 87 s. Poznámka Katedra románskych štúdií Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Heslá pers. Verga Giovanni taliansky spisovateľ (1840 - 1922) Kľúč.slová analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis jazyková ekvivalencia talianska literatúra - Italian literature Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.131.1 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 15797 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Problematika prekladu reálií v diele talianskeho autora G. Vergu "I Malavoglia" Podnázov diplomová práca Aut.údaje Jaroslava Hribiková; vedúca diplomovej práce: Eva Mesárová Autor Hribiková Jaroslava
Ďalší autori Mesárová Eva 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Fakulta humanitných vied . Katedra románskych štúdií , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2008. - 90 s. Poznámka Katedra románskych štúdií Fakulta humanitných vied Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici Heslá pers. Verga Giovanni taliansky spisovateľ (1840 - 1922) Kľúč.slová analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis reálie - history and geography talianska literatúra - Italian literature logoepistémy Heslá geogr. Sicília Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.131.1 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 15764 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne