Výsledky vyhľadávania
Názov Čo sa varí v Kremli Podnázov ako vybudovať impérium nožom, naberačkou a vidličkou Aut.údaje Witold Szabłowski; preložil Karol Chmel Autor Szabłowski Witold
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Žilina : Absynt , 2022. - 409 s. : fotogr., mp., port., 21 cm ISBN 978-80-8203-380-2 Poznámka Bibliografia Kľúč.slová dejiny gastronómie - history of gastronomy stravovacie návyky - food habits politici - politicians národné jedlá - national cookery Heslá geogr. Rusko Sovietsky zväz Kremeľ (Moskva, Rusko) Form.deskr. reportáže - reportage Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 641/642(091) 392.81 32-051 641.568 (470+571) (47+57) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 389227 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Zdravie 
Názov Môj rodák Tranoscius, môj sused Hviezdoslav Aut.údaje Zbigniew Machej; [preklad z poľštiny Karol Chmel] Autor Zbigniew Machej 1958-
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Literárne informačné centrum , 2021. - 186 s. : fotogr., port., 21 cm Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-8119-142-8 Poznámka Bibliografia Heslá pers. Tranovský Juraj Hviezdoslav Pavol Országh slovenský básnik 1849-1921 Kľúč.slová slovenskí spisovatelia - Slovak authors - Slovak writers básnici - poets literárny život - literary life literárna kritika - literary criticism výskum - research Form.deskr. eseje - essays Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.162.4-055.1 82‑1 82-027.22 82-95 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 386861 Univerzita Mateja Bela FF Katedra slovenskej literatúry a literárnej vedy len prezenčne 
Názov Ako nakŕmiť diktátora Aut.údaje Witold Szabłowski; preložil Karol Chmel Autor Szabłowski Witold
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Žilina : Absynt , 2020. - 273 s. : fotogr., 21 cm ISBN 978-80-8203-215-7 Poznámka Bibliografické odkazy Heslá pers. Husajn Saddám 1937-2006 Amin Idi 1925-2003 Hoxha Enver 1908-1985 Castro Fidel Alejandro Ruz bývalý kubánsky právnik a revolucionár, dlhoročný politický líder a bývalý prezident Kuby 1926-2016 Pot Pol 1925-1998 Kľúč.slová diktátori - dictators stravovacie návyky - food habits jedlá - meals kuchári - cooks politické dejiny - political history krajiny sveta - countries of the world Form.deskr. reportáže - reportage Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 321.6-051 640.4 641.55 641/642-051 (100) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 389410 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Zdravie Názov Krajinou ľudí, zvierat a bohov Podnázov (na koni strednou Áziou) Aut.údaje Antoni Ferdynand Ossendowski; [preložil Karol Chmel] Autor Ossendowski Ferdynand Antoni
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Ivanka pri Dunaji : F.R.&G. , 2018. - 349 s., 18 cm Vydanie 1. vyd. Edícia Knižná edícia časopisu Fragment 2018 ISBN 978-80-89499-50-2 Kľúč.slová poľská próza - Polish prose cestopisy - books of travels Heslá geogr. Ázia Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.162.1-3 913(5) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 368156 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Vyšetrovateľ Aut.údaje Dragan Velikić; zo srbčiny preložil Karol Chmel Autor Velikić Dragan
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Slovart , 2016. - 222 s., 22 cm Edícia MM , 140. zv. ISBN 978-80-556-2796-0 Kľúč.slová srbské romány srbská literatúra - Serbian literature Serbian fiction Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.163.41-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 367973 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Bonavia Aut.údaje Dragan Velikić; [preložil Karol Chmel] Autor Velikić Dragan
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Ivanka pri Dunaji : F.R.&G. , 2016. - 324 s., 19 cm Vydanie 1. vyd. Edícia Knižná edícia časopisu Fragment 2016 ISBN 978-80-89499-41-0 Kľúč.slová srbské romány srbská literatúra - Serbian literature Serbian fiction Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.163.41-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 368119 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria Názov Interpretačná analýza prekladov Karola Chmela Podnázov diplomová práca Aut.údaje Ivana Michaleková; školiteľ: Anita Račáková Autor Michaleková Ivana
Ďalší autori Račáková Anita 1973- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2016. - 66 s. Heslá pers. Chmel Karol Kľúč.slová interpretačné procesy kritika prekladu - translations criticism analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 347.78.034 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Šachinšach Aut.údaje Ryzsard Kapuściński; preklad: Karol Chmel Autor Kapuściński Ryszard
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Krásno nad Kysucou : Absynt , 2016. - 153 s., 19 cm ISBN 978-80-89845-71-2 Heslá pers. Mohammed Rezá Pahlaví iránsky šach 1919-1980 Kľúč.slová poľská literatúra - Polish literature reportáže panovníci - kings and rulers despotizmus reportage despotism Heslá geogr. Irán Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82-992 821.162.1 929.731 (55) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 364678 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Prekliati reportéri vypož. (do 07.06.2024) Názov Feministky hovoria o práci Súbež.n. [ako sa ženy stávajú subjektmi kapitalizmu] Aut.údaje Małgorzata Maciejewska ... [et al.] ; [editorka: Ľubica Kobová], [preklad: Karol Chmel, Ľubica Kobová] Autor Maciejewska Małgorzata
Ďalší autori Kobová Ľubica (Editor) (Prekladateľ)
Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Aspekt , 2015. - 214 s. : obr., tab. Vydanie [1. vyd.] ISBN 978-80-8151-032-8 Poznámka Bibliografické odkazy Kľúč.slová ženy - women emancipácia pracovné podmienky - working conditions emancipation labour conditions Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 316.423.6 349.23 331 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 2, z toho voľných 1, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 351542 Univerzita Mateja Bela FF Katedra filozofie len prezenčne 351834 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov Tesla Podnázov portrét medzi maskami Aut.údaje Vladimir Pištalo; [zo srb. orig. ... preložil Karol Chmel] Autor Pištalo Vladimir
Ďalší autori Chmel Karol (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Kalligram , 2012. - 421 s., 20 cm Vydanie [1. vyd.] ISBN 978-80-8101-613-4 Heslá pers. Tesla Nikola americký fyzik srbského pôvodu, vynálezca a konštruktér elektrických strojov a prístrojov 1856-1943 Kľúč.slová biografie - biography život a dielo - life and work Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 929 001.894.2 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 347086 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Biografie
