Výsledky vyhľadávania
Názov Dlhý lupeň z mora Aut.údaje Isabel Allende; zo španielčiny preložila Eva Palkovičová Autor Allende Isabel 1942-
Ďalší autori Palovičová Eva (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Slovart , 2023. - 237 s., 22 cm ISBN 978-80-556-5201-6 Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature čilské romány - Chilean novels Form.deskr. romány - novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 388940 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria 
Názov El espacio y el tiempo en la traducción de la novela "El amante japonés" de Isabel Allende Súbež.n. [Priestor a čas v preklade románu „Japonský milenec“ od Isabel Allende] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Jana Vitková; školiteľ: Jana Belková Autor Vitková Jana
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2020. - 44 s. Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová španielska literatúra - Spanish literature translatológia - translatology - translation studies - translation theory literárne vlastné mená komparatívna analýza - comparative analysis Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Kultúrne špecifické výrazy v diele Eva Luna od Isabel Allendeovej a ich prenos do dvoch cieľových jazykov Podnázov diplomová práca Aut.údaje Daša Pavolová; školiteľ: Eva Reichwalderová Autor Pavolová Daša
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2014. - 61 s. Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature kultúrne špecifické výrazy nepreložiteľnosť Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Slovenské preklady diel Isabel Allendeovej Podnázov diplomová práca Aut.údaje Michaela Kováčová; školiteľ: Ladislav Franek Autor Kováčová Michaela
Ďalší autori Franek Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2012. - 67 s. Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová magický realizmus čilská literatúra - Chilean literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2(83) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Magický realizmus Isabel Allendeovej Aut.údaje Magda Kučerková Autor Kučerková Magda
Vyd.údaje Bratislava : Veda , 2011. - 183 s., 21 cm Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-224-1211-7 Poznámka Bibliografia s. 163-176. Register Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová magický realizmus teória literatúry - theory of literature - literary theory čilská literatúra - Chilean literature magic realism Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82 821.134.2 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 332339 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov La suma de los días Aut.údaje Isabel Allende Autor Allende Isabel 1942-
Vyd.údaje [Barcelona] : Debols!llo , 2007. - 363 s., 19 cm Vydanie [3. ed.] ISBN 978-84-8346-928-6 Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature autobiografické romány - autobiographical novels autobiografie - autobiography Jazyk dok. španielčina Krajina Španielsko Systematika 821.134.2(83)-31 929 (0:82-312.6) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 309092 Univerzita Mateja Bela FF Katedra romanistiky len prezenčne Názov Análisis crítico de la traducción al eslovaco y al checo de la obra de Isabel Allende "La Casa de los Espíritus" Súbež.n. [Kritická analýza prekladu umeleckého diela "La Casa de los Espíritus" od Isabel Allende do slovenčiny a češtiny] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Zuzana Srajerová; vedúci diplomovej práce: Eva Reichwalderová Autor Srajerová Zuzana
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2006. - 86 s. + Prílohy Poznámka Súbežný názov slov.. - Katedra romanistiky Filologickej fakulty Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová španielska literatúra - Spanish literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2.09 81`255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 6671 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Geschichten der Eva Luna Aut.údaje Isabel Allende Autor Allende Isabel 1942-
Vyd.údaje Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag , 1990. - 364 s. Vydanie 1. Aufl. ISBN 3-518-40303-6 Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature čilské romány - Chilean novels Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 860(83)-31=30 821.134.2(83)-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 207701 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov Láska a tieň Aut.údaje Isabel Allendeová; preklad Eva Palkovičová ; Doslov napísal Vladimír Oleríny Autor Allende Isabel 1942-
Ďalší autori Palkovičová Eva (Prekladateľ)
Oleríny Vladimír (Autor úvodu, atď.)
Vyd.údaje Bratislava : Slovenský spisovateľ , 1988. - 264 s. Vydanie 1.vyd. Edícia Spoločnosť priateľov krásnych kníh , zv. 491 Kľúč.slová španielska literatúra - Spanish literature španielske romány - Spanish fiction Jazyk dok. slovenčina Krajina Československo Systematika 860(8)-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 189291 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek
