Výsledky vyhľadávania
Názov Perspectives of V4 translation studies Podnázov studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages Aut.údaje eds. Anita Huťková, Simona Kolmanová ... [et al.], rec. Gabriela Olchowa, Ivan Šuša Ďalší autori Huťková Anita 1974- (Editor) (14,3%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Kolmanová Simona (Editor) (14,3%)
Mészáros Andor (Editor) (14,3%)
Németh Szabolcs (Editor) (14,3%)
Németh Zoltán (Editor) (14,3%)
Németh Vítová Lenka (Editor) (14,2%)
Račáková Anita 1973- (Editor) (14,3%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Olchowa Gabriela 1971- (Recenzent)
Šuša Ivan 1979- (Recenzent)
Akcia Perspectives of V4 Translations Studies . medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy , Praha , 09.-11.11.2020, 10.-12.11.2019 Vyd.údaje Praha : Univerzita Karlova v Praze , 2021. - 312 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-7671-026-9 Kľúč.slová autorské preklady európska translatológia - European translatology slovenská translatológia cudzie jazyky - foreign languages Heslá geogr. Slovensko Form.deskr. zborníky konferencií Jazyk dok. angličtina Krajina Česká republika URL Link na zdrojový dokument Link na konferenciu Kategória publikačnej činnosti FAI Číslo archívnej kópie 50348 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Aktualizačná funkcia prekladu diel vybraných poľských autorov v slovenskom literárnom kontexte Súbež.n. Update function of translation of works of selected Polisch authors in the Slovak literary context Aut.údaje Anita Račáková Autor Račáková Anita 1973- (100%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Perspectives of V4 translation studies : studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages. S. 87-96. - Praha : Univerzita Karlova v Praze, 2021 / Huťková Anita 1974- ; Kolmanová Simona ; Mészáros Andor ; Németh Szabolcs ; Németh Zoltán ; Németh Vítová Lenka ; Račáková Anita 1973- ; Olchowa Gabriela 1971- ; Šuša Ivan 1979- ; Perspectives of V4 Translations Studies medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy Kľúč.slová reportáže absurdná dráma poľská literatúra - Polish literature autorské preklady slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk poľština - Polish language - poľský jazyk Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 50350 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Potenciál teórie výrazových zmien a posunov A. Popoviča - didaktický a evalvačný aspekt Súbež.n. Theories of expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives Podnázov (skúsenosti a perspektívy) Aut.údaje Anita Huťková Autor Huťková Anita 1974- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Zdroj.dok. Perspectives of V4 translation studies : studies, considerations and contributions on translation between Czech, Hungarian, Polish and Slovakian languages. S. 29-39. - Praha : Univerzita Karlova v Praze, 2021 / Huťková Anita 1974- ; Kolmanová Simona ; Mészáros Andor ; Németh Szabolcs ; Németh Zoltán ; Németh Vítová Lenka ; Račáková Anita 1973- ; Olchowa Gabriela 1971- ; Šuša Ivan 1979- ; Perspectives of V4 Translations Studies medzinárodná vedecká konferencia a študentské workschopy Heslá pers. Popovič Anton slovenský literárny kritik 1933-1984 Kľúč.slová autorské preklady slovenská translatológia výrazové prostriedky Heslá geogr. Slovensko Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Anotácia RESUME Theories of Expression shifts and changes as presented by A. Popovič and the aspects of further experiences and perspectives This study is an introduction to the trailblazing theories of Slovak translations offered by A. Popovič. While revealing its use in teaching translation in school environment, i.e., in higher education, a further aim is to disclose the strengths and weaknesses of this novel approach, acknowledging its aptness for didactics, criticism and practice of literary translation, leaning on translations of old Hungarian literature into Slovak, as a background. URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 50349 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Svätojakubská cesta v umení a cestovnom ruchu Podnázov zborník príspevkov z konferencie, 9.-10. november 2016, Nitra Aut.údaje rec. Zoltán Németh, Marta Germušková Ďalší autori Németh Zoltán (Recenzent)
Germušková Marta (Recenzent)
Akcia Svätojakubská cesta v umení a cestovnom ruchu . medzinárodná konferencia , Nitra , 9.-10.11.2016 Vyd.údaje Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre , 2017. - 189 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-558-1263-2 Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti FAI Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Putovanie a pútnický cestovný ruch Súbež.n. Pilgrimage and pilgrimage tourism Aut.údaje Marian Gúčik Autor Gúčik Marian 1945- (100%) UMBEF01 - Katedra cestovného ruchu
Zdroj.dok. Svätojakubská cesta v umení a cestovnom ruchu : zborník príspevkov z konferencie, 9.-10. november 2016, Nitra. S. 43-50. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2017 / Németh Zoltán ; Germušková Marta ; Svätojakubská cesta v umení a cestovnom ruchu medzinárodná konferencia Kľúč.slová pútnik putovanie - wayfaring pútnický cestovný ruch Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 338.48 Kategória publikačnej činnosti AFD Číslo archívnej kópie 42310 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Areal intersections in Slovak and Italian memoir literature Podnázov vědecká monografie Aut.údaje Ivan Šuša, Patrizia Prando Autor Šuša Ivan 1979- (70%) UMBFF14 - Katedra translatológie
Spoluautori Šušová Prando Patrizia 1978- (30%) UMBPO01 - Katedra politológie
Ďalší autori Biloveský Vladimír 1968- (Recenzent)
Németh Zoltán (Recenzent)
Vyd.údaje Hradec Králové : Gaudeamus, Univerzita Hradec Králové , 2016. - 108 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-7435-653-7 Kľúč.slová talianska memoárová literatúra literatúra holokaustu talianska literatúra - Italian literature slovenská literatúra - Slovak literature Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Systematika 821.131.1 Kategória publikačnej činnosti AAA Číslo archívnej kópie 37551 Kategória ohlasu BILOVESKÝ, Vladimír. Areálové presahy v medziliterárnom správaní. In NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. ISSN 1338-0583, 2016, roč. 8, č. 2, s. 104-105.
ŠTUBŇA, Pavol. Autobiografický román z pohľadu psychológie literatúry. In Proudy : Středoevropský časopis pro vědu a literatúru [online]. 2018, č. 2, s. [1-7][cit. 2019-03-26]. ISSN 1804-7246. Dostupné na: http://www.phil.muni.cz/journal/proudy/filologie/studie/2018/2/stubna_autobiograficky_roman.php#articleBegin
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (5) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Areálové presahy v medziliterárnom spracovaní Podnázov ŠUŠA, I.: Areal intersections in Slovak and Italian memoir literature Aut.údaje Vladimír Biloveský Autor Biloveský Vladimír 1968- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 8, č. 2 (2016), s. 104-105. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, 2016 Recenz.dok. Areal intersections in Slovak and Italian memoir literature / Ivan Šuša, Patrizia Prando. - Hradec Králové : Gaudeamus, Univerzita Hradec Králové, 2016 Kľúč.slová talianska memoárová literatúra slovenská memoárová literatúra monografie recenzie - reviews Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.1/.8 Kategória publikačnej činnosti EDI Číslo archívnej kópie 39227 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Postmodern literature in Central Europe Podnázov the threefold strategy Aut.údaje Zoltán Németh Autor Németh Zoltán
Vyd.údaje Nitra : Constantine the Philosopher University, Faculty of Central European Studies , 2015. - 136 s. : obr., 21 cm Vydanie 1st ed. Edícia Europica varietas , č. 56 ISBN 978-80-558-0829-1 Poznámka Bibliografia s. 129-136. Bibliografické odkazy Kľúč.slová literatúra - literature postmoderná literatúra postmodernizmus - postmoderna - postmodernism postmodern literature Heslá geogr. Európa stredná Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 82 82.02"1960/20.." (4-191.2) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 2, z toho voľných 1, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 354460 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 354461 Univerzita Mateja Bela FF Katedra anglistiky a amerikanistiky len prezenčne Názov Az identitás és a kulturális stratégia változásai Súbež.n. Zmeny identity a kultúrnej stratégie Aut.údaje Ferenc Alabán Autor Alabán František 1951- (100%) UMBFF16 - Katedra hungaristiky
Zdroj.dok. Kultúra a súčasnosť 14. S. 59-73. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa, 2014 / Alabán František 1951- ; Németh Zoltán Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad bilingvizmus - bilingualism identita - identity interpretácia umeleckého diela - umelecká interpretácia - art interpretation - interpretation of artwork komunikácia - communication Jazyk dok. maďarčina Krajina Slovenská republika Systematika 347.78.034 Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 31272 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Válság(ok) termékeny amőbája Podnázov gondolatok Németh Zoltán A poszmodern magyar irodalom hármas stratégiája című kötete kapcsán Aut.údaje Ardamica Zorán Autor Ardamica Zorán 1970- (100%) UMBFF16 - Katedra hungaristiky
Zdroj.dok. Irodalmi Szemle : éber - nyiott - eleven. Roč. 57, č. 10 (október 2014), s. 73-90. - Bratislava : Madách Egyesület, 2014 Heslá pers. Németh Zoltán Kľúč.slová postmodernizmus - postmoderna - postmodernism maďarská literatúra - Hungarian literature Jazyk dok. maďarčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.511.1 Kategória publikačnej činnosti ADF Číslo archívnej kópie 31595 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ