Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 167  
Vaša požiadavka: Autor-kód záznamu = "^umb_un_auth 0147862^"
  1. NázovKognitívna flexibilita a tlmočnícky výkon študentov a profesionálov
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeBarbora Hnatová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Hnatová Barbora
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 62 s.
    Kľúč.slová kvalita tlmočenia - quality of interpretation   kognitívna flexibilita - cognitive flexibility   študenti tlmočenia - student interpreters   profesionálni tlmočníci - professional interpreters  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  2. NázovKognitívny profil študentov prekladateľstva a tlmočníctva
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeSoňa Funtaľová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Funtaľová Soňa
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 62 s.
    Kľúč.slová prekladateľstvo - translating   tlmočníctvo - interpreting   kognitívne funkcie - cognitive functions   pozornosť - attention   študenti - students  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  3. NázovOsobnostné typy a tlmočnícky výkon študentov a profesionálov
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeKristína Krigovská; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Krigovská Kristína
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 66 s.
    Kľúč.slová simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation   kvalita tlmočenia - quality of interpretation   hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation   osobnostné črty - personality traits  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'253
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  4. NázovPozornosť a tlmočnícky výkon študentov a profesionálov
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeAneta Nagyová; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Nagyová Aneta
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 64 s.
    Kľúč.slová tlmočníctvo - interpreting   tlmočnícky výkon - interpreting performance   pozornosť - attention   študenti - students   profesionálni tlmočníci - professional interpreters  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  5. NázovPrekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Vtáky bez krídel"
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeAdriána Snováková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Snováková Adriána
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 50 s.
    Kľúč.slová preklad - translation   analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis   interkultúrna komunikácia - medzikultúrna komunikácia - intercultural communication   kultúrne prvky - cultural elements   preklad vlastných mien - translation of proper names  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  6. NázovPrekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Nemezis"
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeBettina Miliczká; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Miliczká Bettina
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 56 s.
    Heslá pers. Roth Philip americký spisovateľ 1933-2018
    Kľúč.slová analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis   preklad - translation  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  7. NázovPrekladateľská analýza vybraných aspektov románu "Dcéra snehu"
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeTerézia Kovalčíková; školiteľ: Miroslava Melicherčíková
    Autor Kovalčíková Terézia
    Ďalší autori Melicherčíková Miroslava 1980- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 44 s.
    Heslá pers. Ivey Eowyn americká spisovateľka 1971-
    Kľúč.slová analýza prekladu - analýzy prekladov - translation analysis   adekvátnosť - adequacy   idiómy - idioms   vulgarizmy - obscene words - vulgarisms  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  8. NázovJán Vilikovský, môj učiteľ
    Aut.údajeMiroslava Melicherčíková
    Autor Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Zdroj.dok. Kritika prekladu. Č. 1-2 (2023), s. 32-33. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023
    Heslá pers. Vilikovský Ján slovenský prekladateľ, teoretik prekladu a pedagóg 1937-
    Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   prekladateľské riešenia   prekladateľstvo - translating   tlmočníctvo - interpreting  
    Form.deskr.eseje - essays
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    URL Link na plný text
    Kategória publikačnej činnosti GII
    Číslo archívnej kópie53783
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    OdkazyPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    článok

    článok

  9. NázovInterpreters' ability to cope with interference compared with the length of their professional experience
    Aut.údajeMiroslava Melicherčíková, Soňa Hodáková
    Autor Melicherčíková Miroslava 1980- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Spoluautori Hodáková Soňa (50%)
    Zdroj.dok. trans-kom : journal of translation and technical communication research. Vol. 16, no. 2 (2023), pp. 425-442. - Hildesheim : Leona Van Vaerenbergh and Klaus Schubert, 2023
    Kľúč.slová tlmočníci - interpreters   tlmočnícka prax   sústredenie   odborná prax  
    Form.deskr.články - journal articles
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaNemecko
    URL Link na plný text
    Kategória publikačnej činnosti ADE
    Číslo archívnej kópie53836
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    OdkazyPERIODIKÁ-Súborný záznam periodika
    článok

    článok

  10. NázovStudents versus professionals: How effective is interpreter training?
    Aut.údajeMiroslava Melicherčíková
    Autor Melicherčíková Miroslava 1980- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
    Zdroj.dok. Translation, interpreting and culture: virality and isolation in the era of deepening divides. S. 60. - Bratislava : Stimul, 2023 ; Translation, interpreting and culture: virality and isolation in the era of deepening divides medzinárodná vedecká konferencia
    Kľúč.slová tlmočníctvo - interpreting   študenti tlmočenia - student interpreters   profesionálni tlmočníci - professional interpreters   virtuálne prostredie   hodnotenie - evalvácia - evaluácia - evaluation   simultánne tlmočenie - simultaneous interpretation  
    Form.deskr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    URLLink na zdrojový dokument
    Kategória publikačnej činnosti BFB
    Číslo archívnej kópie54151
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ

  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.