Výsledky vyhľadávania
Názov Špecifiká slovenského prekladu knihy od K. Čukovského Od dvoch do piatich Podnázov diplomová práca Aut.údaje Veronika Slamková; školiteľ: Viktoria Liashuk Autor Slamková Veronika
Ďalší autori Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 67 s. Heslá pers. Čukovskij Kornej Ivanovič Handzová Viera slovenská prozaička, prekladateľka z ruštiny 1931-1997 Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad slovenské preklady - Slovak translations detská reč - children's speech prekladateľské metódy - translation methods prekladateľské postupy - translation procedures Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 
kniha
Názov Slovackaja perevodčeskaja interpretacija novatorskoj poezii V. Chlebnikova Súbež.n. Slovenská prekladateľská interpretácia novátorskej Chlebnikovovej poézie Podnázov diplomová práca Aut.údaje Gabriela Valová; školiteľ: Viktoria Liashuk Autor Valová Gabriela
Ďalší autori Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 82 s. Poznámka Súbežný názov slovensky Heslá pers. Chlebnikov Velimir Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad básnické preklady - poetic translations kubofuturizmus - Cubo-Futurism ruská poézia - Russian poetry fonosémantika - phonosemantics Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Аntiutopija v proizvedenijach "Den' Opričnika" i "Теllurija" Vladimira Sorokina Podnázov diplomová práca Aut.údaje Dávid Hrnko; školiteľ: Martin Lizoň Autor Hrnko Dávid
Ďalší autori Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 90 s. Ďalšie variantné názvy Antiutópia v dielach Opričníkov deň a Telúrsko Vladimíra Sorokina Heslá pers. Sorokin Vladimir Georgijevič ruský spisovateľ, dramatik a scenárista, predstaviteľ súčasnej postmoderny 1955- Kľúč.slová Opričníkov deň (novela) - Day of the Oprichnik (novel) Telúrsko (román) - Tellurian (novel) utopizmus - utopism utópia - utopias antiutópia - dystopia Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 304.9:141.8 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Oboznačenija glavnogo geroja v romane A. S. Puškina Kapitanskaja dočka i jego perevode: osobennosti obraznosti Súbež.n. Pomenovania hlavného hrdinu v románe od A. S. Puškina Kapitánova dcéra a v jeho preklade: špecifiká obraznosti Podnázov diplomová práca Aut.údaje Peter Daniš; školiteľ: Viktoria Liashuk Autor Daniš Peter
Ďalší autori Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 91 s. : Обозначения главного героя в романе А.С. Пушкина «Капитанская дочка» и его переводе: особенности образности Poznámka Súbežný názov slovensky Heslá pers. Puškin Alexander Sergejevič ruský básnik, prozaik, dramatik 1799-1837 Kľúč.slová onomastika - onomastics literáronymá - literaronyms preklad - translation pomenovania - naming Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 81'373.2 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Russko-slovackije kulturnyje i literaturnyje svjazi v slovackoj periodike: temy, problemy, jazyk Súbež.n. Rusko-slovenské kultúrne a literárne vzťahy v slovenských periodikách: témy, problémy, jazyk Podnázov diplomová práca Aut.údaje Tímea Humeníková; školiteľ: Viktoria Liashuk Autor Humeníková Tímea
Ďalší autori Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 70 s. Poznámka Súbežný názov slovensky Kľúč.slová slovenské periodiká - Slovak periodicals rusko-slovenské vzťahy - Russian-Slovak relations kultúrne vzťahy - cultural relations literárne vzťahy - literary relations Heslá geogr. Rusko Slovensko Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 050+070.48(437.6) (470+571) (437.6) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Návrh učebných textov k vybraným tematickým celkom v učebniciach ruského jazyka pre strednú školu Podnázov diplomová práca Aut.údaje Simona Vnenčáková; školiteľ: Anton Repoň Autor Vnenčáková Simona
Ďalší autori Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 96 s. Kľúč.slová ruština - ruský jazyk - Russian language učebné texty - educational texts stredoškolské učebnice - textbooks (secondary) jazyková úroveň A2 - language level A2 Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.161.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Objekty jumoru a satiry v romanach Zolotoj teljonok i 12 stuľev Iľfa i Petrova Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Andrei Shakhvorostov; školiteľ: Marta Kováčová Autor Shakhvorostov Andrei
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Ďalšie variantné názvy Объекты юмора и сатиры в романах «Золотой телёнок» и «12 стульев» Ильфа и Петрова Heslá pers. Ilf Ilja Petrov Jevgenij ruský spisovateľ 1903–1942 Kľúč.slová ruské romány - Russian fiction humor - humor - humour satira - satire Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Vplyv románovej tvorby I. S. Turgeneva na formovanie literárnych hrdinov S. H. Vajanského (komparácia na vybraných literárnych dielach spisovateľov) Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Kristína Jurčáková; školiteľ: Anton Repoň Autor Jurčáková Kristína
Ďalší autori Repoň Anton 1965- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 44 s. Heslá pers. Turgenev Ivan Sergejevič ruský spisovateľ 1818-1883 Vajanský Svetozár Hurban slovenský spisovateľ, publicista, literárny kritik a politik 1847-1916 Kľúč.slová literárna komparatistika - literary comparatistics romány - fiction literárni hrdinovia - literary heroes typológia postáv - character typology Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 82-115 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Slova-obrazy dlja oboznačenija materi v poezii S. Jesenina i jejo slovackich perevodach Podnázov diplomová práca Aut.údaje Veronika Kobušová; školiteľ: Viktoria Liashuk Autor Kobušová Veronika
Ďalší autori Liashuk Viktoria 1963- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 119 s. Ďalšie variantné názvy Слова-образы для обозначения матери в поэзии С. Есенина и её словацких переводах Heslá pers. Jesenin Sergej Alexandrovič ruský básnik 1895-1925 Kľúč.slová ruská poézia - Russian poetry lexémy - lexemes umelecké obrazy - artistic images trópy - tropics matky - mothers slovenské preklady - Slovak translations Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Poetika tvorby Iriny Grekovovej a Ľudmily Petruševskej: obraz ženy v kontexte literatúry 20. a 21. storočia Podnázov rigorózna práca Aut.údaje Veronika Mešťanová; školiteľ: Martin Lizoň Autor Mešťanová Veronika
Ďalší autori Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 97 s. Heslá pers. Grekovová Irina 1907-2002 Petruševskaja Ljudmila Stefanovna ruská spisovateľka a dramatička 1938- Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ženská próza - women's prose obraz ženy - image of a woman 20.-21. stor. - 20th-21st century Form.deskr. rigorózne práce - doctoral dissertations Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha