Výsledky vyhľadávania
Názov Právne texty a právo interdisciplinárne Aut.údaje Alena Ďuricová, Monika Némethová, Jana Štefaňáková; rec. Mária Vajičková, Zuzana Gašová, Marketa Štefková Autor Ďuricová Alena 1958- (34%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Spoluautori Némethová Monika 1973- (33%) UMBPR10 - Katedra obchodného a finančného práva
Štefaňáková Jana 1965- (33%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Ďalší autori Vajičková Mária (Recenzent)
Gašová Zuzana 1977- (Recenzent)
Štefková Marketa (Recenzent)
Vyd.údaje Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů , 2023. - 311 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-7374-137-2 Kľúč.slová právne texty právny jazyk - legal language translatológia - translatology - translation studies - translation theory interpretácia - interpretation Form.deskr. učebnice vysokých škôl - textbooks (higher) Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Anotácia Vysokoškolská učebnica Právne texty a právo interdisciplinárne vznikla v rámci projektu 022UMB-4/2021 Využitie informačných technológií ako inovatívny faktor interdisciplinárnej edukácie budúcich prekladateľov a právnikov, ktorý sa realizoval v rokoch 2021 – 2023 a finančne bol podporovaný Kultúrnou a edukačnou grantovou agentúrou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky. Autorky publikácie nadväzujú na svoj dlhoročný záujem o rôzne aspekty právnych textov a právo. Pri zostavovaní učebnice zúročili výsledky svojej vedeckovýskumnej činnosti a predchádzajúcich projektov, zameraných na problematiku právnych textov, právneho prekladu, ako aj právnej vedy. Učebnica je koncipovaná novátorsky, s cieľom sprostredkovať teoretické poznatky z oblasti práva v spojení s relevantnými lingvistickými a translatologickými témami. Vysokoškolská učebnica Právne texty a právo interdisciplinárne zhmotňuje ciele autoriek – slúži na sprostredkovanie poznatkov, dopĺňa a rozširuje kompetencie prekladateľa, prispieva k inovovaniu a modernizácii vysokoškolského vzdelávania, spája teóriu s praxou a slúži na zvýšenie kvality prekladu právnych textov na Slovensku. Kategória publikačnej činnosti ACA Číslo archívnej kópie 53886 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (11) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Multimodálne agregáty v jazykovej krajine Aut.údaje Eva Molnárová Autor Molnárová Eva 1969- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 16, 2. časť. S. 41-47. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft multimodálne znaky - multimodal characters multimodálne texty Heslá geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 52423 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Heda. Dynamika jazykovej krajiny. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2022, roč. 2, č. 2, s. 112-114.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková rozmanitosť Bratislavy : analýza jazykovej krajiny na príklade ulíc Michalská a Zelená. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 19-21.
DURICOVA, Alena. The forms of appeal in the linguistic landscape. In Ad Alta : journal of interdisciplinary research. ISSN 1804-7890, 2023, vol. 13, no. 1, pp. 90-94.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Špecifiká jazykovej krajiny intraurbánnej lokality mesta Erlangen (Nemecko) Aut.údaje Jana Lauková Autor Lauková Jana 1974- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 16, 2. časť. S. 32-40. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft semiotika - semiotics - jazykové znaky germanistika Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 52427 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Heda. Dynamika jazykovej krajiny. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2022, roč. 2, č. 2, s. 112-114.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
JESENSKÁ, Petra. Vybrané aspekty politickej jazykovej krajiny. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 27-29.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Od textu k prekladu 16 Časť.dok. 2. časť Aut.údaje ed. Alena Ďuricová, Eva Molnárová, rec. Mária Vajičková, Marketa Štefková Ďalší autori Ďuricová Alena 1958- (Editor) (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Molnárová Eva 1969- (Editor) (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Vajičková Mária (Recenzent)
Štefková Marketa (Recenzent)
Vyd.údaje Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů , 2022. - 69 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-7374-134-1 Kľúč.slová tlmočníctvo - interpreting prekladateľstvo - translating Form.deskr. zborníky - miscellanea Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti FAI Číslo archívnej kópie 52421 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Heda. Dynamika jazykovej krajiny : od textu k prekladu 16, Linguistic Landscape 2. časť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2022, roč. 2, č. 2, s. 112-114.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (4) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Jazyková krajina z pohľadu kognitívno-kultúrnej a pragmatickej perspektívy Aut.údaje Zdenko Dobrík Autor Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 16, 2. časť. S. 6-14. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft kultúrne aspekty - cultural aspects pragmatická štylistika Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 52426 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Heda. Dynamika jazykovej krajiny. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2022, roč. 2, č. 2, s. 112-114.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
JESENSKÁ, Petra. Vybrané aspekty politickej jazykovej krajiny. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 27-29.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Pár poznámok k prezentovaniu žien v jazykovej krajine vybraného areálu Aut.údaje Petra Jesenská Autor Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 16, 2. časť. S. 24-31. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft rodové stereotypy - gender stereotypes multimodálne znaky - multimodal characters Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 52425 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Heda. Dynamika jazykovej krajiny. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2022, roč. 2, č. 2, s. 112-114.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková rozmanitosť Bratislavy : analýza jazykovej krajiny na príklade ulíc Michalská a Zelená. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 19-21.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
GAŠOVÁ, Zuzana. Language diversity of Bratislava. An analysis of the linguistic landscape using the example of Michalská and Zelená streets. In Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostravienis Studia Germanistica. ISSN 1803-408X, 2023, no. 33, pp. 23-44.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Kognitívne a pragmatické aspekty jazykovej krajiny Aut.údaje Zdenko Dobrík Autor Dobrík Zdenko 1966- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 15, 2. časť. S. 18-23. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft konceptuálne východiská rozdielne väzby Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 51050 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Hedviga. O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2021, č. 2, s. 97-103.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková krajina Bratislavy - ako jej rozumieme? : analýza vybraných aspektov na príklade nosičov z Michalskej ulice v Bratislave. In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 15-23.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková rozmanitosť Bratislavy : analýza jazykovej krajiny na príklade ulíc Michalská a Zelená. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 19-21.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
MOLNÁROVÁ, Eva. Vizuálne zobrazenia lokálneho charakteru (na príklade jazykovej krajiny mesta Erlangen). In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 51-61.
LAUKOVÁ, Jana - ŠTEFAŇÁKOVÁ, Jana. Diversität der Sprachlandschaft des Stadtzentrums in Banská Bystrica. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 86-97.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (7) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
článok
Názov Metafory v jazykovej krajine Aut.údaje Edita Jurčáková Autor Jurčáková Edita 1967- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 15, 2. časť. S. 52-61. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft obrazné pomenovania metafora - metaphor Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 51053 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Hedviga. O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2021, č. 2, s. 97-103.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
Názov Skúmanie základnej jednotky jazykovej krajiny Aut.údaje Petra Jesenská Autor Jesenská Petra 1975- (100%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 15, 2. časť. S. 45-51. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft semiotika - semiotics - jazykové znaky multimodálne znaky - multimodal characters Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Anotácia V rámci systémovej lingvistiky je základnou jednotkou jazyka jazykový znak. Základnou jednotkou jazykovej krajiny (JK) je tiež jazykový znak (resp. znak), ktorý sa však povahou aj štruktúrou odlišuje od pôvodného štrukturalistického chápania jazykového znaku. Na niekoľkých príkladoch z Banskej Bystrice opisujeme a vysvetľujeme túto základnú jednotku rodiacej sa výskumnej disciplíny. Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 51052 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Hedviga. O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2021, č. 2, s. 97-103.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
TÓTH, Sándor János. Slovenská jazyková situácia a jazyková krajina na príklade katolíckej cirkvi v Mlynkoch. In Slovenské inšpirácie z Mlynkov : 37. interdisciplinárny výskumný tábor Výskumného ústavu Slovákov v Maďarsku. 1. vyd. Békešská Čaba : Výskumný ústav Slovákov v Maďarsku, 2023. ISBN 978-615-5330-28-5, s. 242-260.
TÓTH, Sándor János - ISTÓK, Vojtech. Z minulosti jazykovej krajiny Komárna. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, pp. 62-69.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD
10.Tlak ideológie na propriálnu stránku jazykovej krajiny - na príklade banskobystrickej urbanonymie
Názov Tlak ideológie na propriálnu stránku jazykovej krajiny - na príklade banskobystrickej urbanonymie Aut.údaje Jaromír Krško Autor Krško Jaromír 1967- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 15, 2. časť. S. 62-72. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021 / Ďuricová Alena 1958- ; Lauková Jana 1974- ; Vajičková Mária ; Štefková Marketa Kľúč.slová jazyková krajina - linguistic landscape - Sprachlandschaft urbanonymia ideológia - ideology Heslá geogr. Banská Bystrica (Slovensko) Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Anotácia The paper analyses the influence of ideology on the shape of the linguistic landscape of Banská Bystrica, specifically on the diachronic development of Banská Bystrica's urbanonymy in its wider centre from the earliest times to the 1990s. In this time span, there have been several political regimes, which, from the position of the power, also created pressure to change the names of streets and squares. Ideological pressures were manifested in the period of Austria-Hungary, later after the establishment of the first Czechoslovak Republic in 1918, during the wartime Slovak State, the 1948 communist takeover and the establishment of totalitarian communist power, up to the revolution in 1989 and the onset of democratic changes. Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 51054 Kategória ohlasu KUBIŠOVÁ, Hedviga. O premene jazykovej krajiny Slovenska s akcentom na multilingválnosť. In Kritika prekladu. ISSN 1339-3405, 2021, č. 2, s. 97-103.
DOBRÍK, Zdenko. Jazyková krajina z pohľadu kognitívno-kultúrnej a pragmatickej perspektívy. In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 6-14.
GAŠOVÁ, Zuzana. Jazyková krajina Bratislavy - ako jej rozumieme? : analýza vybraných aspektov na príklade nosičov z Michalskej ulice v Bratislave. In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 15-23.
TOMAŠČÍKOVÁ, Nikola. Vizuálna stránka jazykovej krajiny (na príklade Kapitulskej ulice v Banskej Bystrici). In Od textu k prekladu 16. 2. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2022. ISBN 978-80-7374-134-1, s. 48-56.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina sa neprihovára len imperatívami. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 6-8.
ĎURICOVÁ, Alena. Jazyková krajina v spoločnosti a vo výskume. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, s. 23-28.
TÓTH, Sándor János - ISTÓK, Vojtech. Z minulosti jazykovej krajiny Komárna. In Od textu k prekladu 17. 2. časť. Linguistic landscape. 1. vyd. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2023. ISBN 978-80-7374-136-5, pp. 62-69.
BAUKO, Ján. Onymická krajina ako súčasť jazykovej krajiny. In Aktuálne trendy výskumu jazykovej krajiny : zborník abstraktov z rovnomennej vedeckej konferencie. 1. vyd. Komárno : Univerzita J. Selyeho, 2023. ISBN 978-80-8122-458-4, s. 12-14.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ DOKUMENT JE NA CD/DVD