Výsledky vyhľadávania
Názov Kultúrne špecifické výrazy v diele Eva Luna od Isabel Allendeovej a ich prenos do dvoch cieľových jazykov Podnázov diplomová práca Aut.údaje Daša Pavolová; školiteľ: Eva Reichwalderová Autor Pavolová Daša
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2014. - 61 s. Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature kultúrne špecifické výrazy nepreložiteľnosť Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Analýza poézie P. Nerudu v slovenskom preklade Podnázov diplomová práca Aut.údaje Martina Melichová; školiteľ: Ladislav Franek Autor Melichová Martina
Ďalší autori Franek Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2013. - 52 s. Heslá pers. Neruda Pablo čílsky spisovateľ 1904-1973 Kľúč.slová čilská literatúra - Chilean literature komparatívna analýza - comparative analysis posuny v preklade Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Slovenské preklady diel Isabel Allendeovej Podnázov diplomová práca Aut.údaje Michaela Kováčová; školiteľ: Ladislav Franek Autor Kováčová Michaela
Ďalší autori Franek Ladislav (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2012. - 67 s. Heslá pers. Allende Isabel čílska spisovateľka 1942- Kľúč.slová magický realizmus čilská literatúra - Chilean literature literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.134.2(83) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Porovnávanie prekladov umeleckého diela "Hijo de ladrón" od Manuela Rojasa Podnázov diplomová práca Aut.údaje Jana Kmeťová; vedúci diplomovej práce: Eva Ilovičná Autor Kmeťová Jana
Ďalší autori Ilovičná Eva (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2005. - 63 s. + Príloha Poznámka Katedra romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Heslá pers. Rojas Manuel čílsky prozaik, básnik a esejista (1896-1973) Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad teória prekladu - theory of translation čilská literatúra - Chilean literature Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 14350 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov El amor en la obra poétika de Pablo Neruda Podnázov diplomová práca Aut.údaje Simona Trnková; vedúci práce: Eva Reichwalderová Autor Trnková Simona
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2005. - 71 s. + Obraz. príloha Poznámka Katedra romanistiky Filologická fakulta Univerzita Mateja Bela Heslá pers. Neruda Pablo čílsky spisovateľ 1904-1973 Kľúč.slová láska v literatúre - love in literature život a dielo - life and work čilská literatúra - Chilean literature Jazyk dok. slovenčina, španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 177.61 821 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 14327 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne