Výsledky vyhľadávania
Vaša požiadavka:
Autor-kód záznamu + druh.dok = "^umb_un_auth 0083218 xpca^"
Názov Katarína Chovancová (2020): Komunikačné trojčlenky Aut.údaje Lucia Ráčková Autor Ráčková Lucia 1987- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Romanistica Comeniana : vedecký recenzovaný časopis. Roč. 6, č. 1 (2023), s. 101-105. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2023 Recenz.dok. Komunikačné trojčlenky / Katarína Chovancová, rec. Eva Švarbová, Katarína Klimová. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020 Kľúč.slová slovenská lingvistika druhy komunikácie exolingválna komunikácia - exolingual communication Form.deskr. recenzie - reviews Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti EDI Číslo archívnej kópie 53270 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (1) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu Podnázov vedecká monografia Aut.údaje Lucia Ráčková; rec. Katarína Klimová, Ľudmila Mešková Autor Ráčková Lucia 1987- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Ďalší autori Klimová Katarína 1975- (Recenzent)
Mešková Ľudmila 1948- (Recenzent)
Vyd.údaje Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2023. - 114 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-557-2031-9 Kľúč.slová prefixácia - prefixation slovesný vid - verb form slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk francúzština - francúzsky jazyk - French language Form.deskr. monografie - monographies Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Anotácia Práca sa zameriava na problematiku prefixálnych slovies, ktoré sú v slovenčine častým riešením prekladu slovies percepcie z francúzštiny ako východiskového jazyka. Cieľom publikácie je, uplatňujúc lingvistický lexikálno-gramatický prístup, identifikácia slovies vnímania, ktoré v procese prekladu vznikli slovotvorným postupom prefixácie, ako aj ich jemných významových nuáns súvisiacich so spôsobmi slovesného deja. Tematika na pomedzí translatológie, kognitívnej lingvistiky, lexikálnej sémantiky, pragmatiky doteraz nebola z komparatívneho francúzsko-slovenského pohľadu spracovaná. Kategória publikačnej činnosti AAB Číslo archívnej kópie 52823 Kategória ohlasu VOJTEK, Daniel. Galicizmy v slovenčine : polyfunkčnosť adjektívnych a verbálnych formantov. In Slovenská reč : časopis pre výskum slovenského jazyka. ISSN 0037-6981, 2023, roč. 88, č. 1, s. 32-50.
JESENSKÁ, Petra. Neological Covid lexis from the viewpoint of word-formative process in English. In Lingua Viva : odborný časopis pro teorii a praxi vyučování cizím jazykům a češtině jako cizímu jazyku. České Budějovice : Jihočeská univerzita, 2023. ISSN 1801-1489, 2023, roč. 19, č. 37, s. 18-23.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (10) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu Aut.údaje Patrícia Molnárová Autor Molnárová Patrícia 1995- (100%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Zdroj.dok. NOVÁ FILOLOGICKÁ REVUE : časopis o súčasnej lingvistike, literárnej vede, translatológii a kulturológii. Roč. 15, č. 2 (2023), s. 90-93. - Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2023 Recenz.dok. Prefixálne slovesá percepcie ako výsledok prekladu / Lucia Ráčková, rec. Katarína Klimová, Ľudmila Mešková. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2023 Kľúč.slová recenzie - reviews prefixy slovesá - verbs percepcia preklady - translations Form.deskr. recenzie - reviews Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika URL Link na zdrojový dokument Kategória publikačnej činnosti EDI Číslo archívnej kópie 54144 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika Názov Ako efektívne vyučovať maturitné témy románskych jazykov (francúzština, španielčina, taliančina) Podnázov teória a prax Časť.dok. 2. časť Aut.údaje Katarína Klimová, Mária Medveczká ... [et al.]; rec. Renáta Bojničanová, Alexandra Lenzi Kučmová Autor Klimová Katarína 1975- (22%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Spoluautori Medveczká Mária (22%)
Štrbáková Radana (34%)
Tóthová Zuzana (22%)
Ďalší autori Bojničanová Renáta (Recenzent)
Lenzi Kučmová Alexandra (Recenzent)
Vyd.údaje Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave , 2022. - 62 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-223-5539-1 Kľúč.slová vyučovanie cudzích jazykov románske jazyky - Romance languages maturitné skúšky - high school equivalency examinations francúzština - francúzsky jazyk - French language španielčina - španielsky jazyk - Spanish language taliančina - taliansky jazyk - Italian language Form.deskr. učebné texty - educational texts Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti BCI Číslo archívnej kópie 52734 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Perspektívy multilingvizmu v akademickom prostredí Súbež.n. The prospects of multilingualism in the academic environment Aut.údaje Katarína Klimová Autor Klimová Katarína 1975- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 8 : recenzovaný zborník vedeckých prác. S. 94-105. - Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2021 / Chovancová Katarína 1977- ; Javorčíková Jana 1974- ; Vyhnáliková Zuzana Kľúč.slová jazyková politika - language policy - language politics univerzity - universities internacionalizácia vzdelávania - internationalization of education globalizácia - globalization sociolingvistika - sociolinguistics koncept viacjazyčnosti Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 50759 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Nemecký odborný jazyk pre prax Podnázov recenzia Aut.údaje Alena Ďuricová Autor Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 13. S. 207-208. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Dobrík Zdenko 1966- ; Klimová Katarína 1975- Recenz.dok. Slovensko-nemecký a nemecko-slovenský slovník sociálnej práce / Beáta Balogová, Martina Kášová, Slavomíra Tomášiková. - Prešov : Prešovská univerzita, Filozofická fakulta, 2019 Kľúč.slová odborný nemecký jazyk dvojjazyčné slovníky odborný slovenský jazyk Form.deskr. recenzie - reviews Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti EDI Číslo archívnej kópie 47944 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov O pokuse modernizovať španielsky právny jazyk Aut.údaje Jana Belková Autor Belková Jana 1979- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 13. S. 7-19. - Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2020 / Ďuricová Alena 1958- ; Molnárová Eva 1969- ; Vajičková Mária ; Dobrík Zdenko 1966- ; Klimová Katarína 1975- Kľúč.slová cudzie odborné jazyky odborný španielsky jazyk odborný právny jazyk Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 47954 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Quelques remarques sur la catégorie grammaticale du genre des animaux en slovaque et en francais Aut.údaje Lucia Ráčková Autor Ráčková Lucia 1987- (100%)
Zdroj.dok. Lingue, letterature, identità in contatto. S. 521-530. - Rím : Aracne Editrice, 2020 / Arcangeli Massimo 1960- ; Klimová Katarína 1975- ; Mesárová Eva 1974- ; Reichwalderová Eva 1975- ; Veselá Dagmar 1968- ; Chalupa Jiří 1966- ; Holeš Jan 1973 ; Miglietta Annarita ; Špička Jiří ; Studia Romanistica Beliana lingue, letterature, identità in contato Kľúč.slová zvieracie názvy slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk francúzština - francúzsky jazyk - French language Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. francúzština Krajina Taliansko Anotácia The gender is a grammatical category, which is often a cause for confusion and or even interferences. That is why we are going to compare the gender in Slovak and French Language based on the ground of specific vocabulary of animal nouns on the sample of fifty animal nouns. The sample consists of vocabulary of animal nouns in French chosen from the book La nature et le monde merveilleux des animaux by A. I. Chtchetinina. We suppose that despite the territorial and linguistic distance which separates Slovak, West Slavic Language and French, West Romanic language, most of the animal nouns will have the same gender. The phenomenon is interesting for us from the point of view of learning Slovak language to French-speaking users. Our research involves the fact that words designating living things, the animated nouns, should follow the rule of natural gender. This principle is omnipresent in the books on grammar and gender, it is possible to find it for example in La nouvelle grammaire du français by J. Dubois et R. Lagane : It is about the differentiation between animated nouns (human beings + animals) and non-animated nouns (objects + things) that some grammar rules are based on. So the animated nouns change generally in gender according to the natural sex of a person (or of an animal), while the second ones have invariant grammatical gender (...) (Dubois – Lagane 2008 : 42). Actually, our paper will concentrate on grammatical or epicene gender of animal vocabulary which appears to be arbitrary or artificial. We are interested also in the question of acquisition of gender of the animal nouns in Slovak by a French-speaking learner. Our article will then present the comparative point of view on the grammatical category of gender of the two described languages. Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 4383 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Vietnam: vojakove spomienky Súbež.n. A soldier's recollections Erinnerungen eines Soldaten Souvenirs d'un soldat Recuerdos de un soldado Memorie di un soldato Aut.údaje prel. Jana Javorčíková, Frank-Michael Gutzelnig ... [et al.] Ďalší autori Javorčíková Jana 1974- (Prekladateľ) (20%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Gutzelnig Frank-Michael (Prekladateľ) (20%)
Schmitt François 1973- (Prekladateľ) (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Reichwalderová Eva 1975- (Prekladateľ) (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Klimová Katarína 1975- (Prekladateľ) (20%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Vyd.údaje Banská Bystrica : Signis , 2020. - 178 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-99936-06-6 Kľúč.slová literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad vojaci - soldiers vojnové spomienky vojenská história vietnamská vojna (1961-1975) - Vietnam War (1961-1975) Heslá geogr. Vietnam Form.deskr. prózy - prose Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti CAB Číslo archívnej kópie 49354 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Názov Hovorový jazyk v didaktike taliančiny ako CJ Súbež.n. Colloquial language in teaching italian as a foreign language Aut.údaje Katarína Klimová Autor Klimová Katarína 1975- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Zdroj.dok. Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte 7 : recenzovaný zborník vedeckých prác. S. 148-159. - Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2020 / Chovancová Katarína 1977- ; Javorčíková Jana 1974- ; Kolečáni Lenčová Ivica 1954- ; Štulajterová Alena 1966- ; Deáková Veronika Kľúč.slová sociolingvistické kompetencie cudzie jazyky - foreign languages taliančina - taliansky jazyk - Italian language normy a štandardy - standards hovorový jazyk Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Kategória publikačnej činnosti AED Číslo archívnej kópie 48770 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (3) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ