Výsledky vyhľadávania
Názov Kontrastná analýza amatérskych a oficiálnych titulkov vybraného filmu Podnázov diplomová práca Aut.údaje Paula Rotíková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Rotíková Paula
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 51 s. Kľúč.slová audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations filmové titulky - subtitles Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'25 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 
kniha
Názov Porovnanie prekladov románu Pýcha a Predsudok (2006 a 2022) Podnázov diplomová práca Aut.údaje Paula Ševčíková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Ševčíková Paula
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 53 s. Kľúč.slová preklady - translations literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad porovnanie prekladu - comparison of translation kritika prekladu - translations criticism Pýcha a predsudok (román) - Pride and Prejudice (novel) Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'255.4 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Starnutie prekladu na príklade románu Biela veľryba Podnázov diplomová práca Aut.údaje Vladimíra Vlčková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Vlčková Vladimíra
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 73 s. Kľúč.slová prekladateľstvo - translating preklady - translations starnutie prekladu - translation aging aktualizácia prekladu - retranslation komparatívna analýza - comparative analysis Biela veľryba - Moby-Dick - The Whale Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'25 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Common themes in Louisa May Alcott’s Little Women and Anna Todd's The Spring Girls Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Natália Kurňavková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Kurňavková Natália
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 48 s. Heslá pers. Alcott Louisa May americká spisovateľka 1832-1888 Todd Anna Renee 1989- Kľúč.slová komparatívna literatúra - comparative literature interpretácia - interpretation Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 82-115 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Signs of postmodern drama: Fleabag Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Alexandra Repáková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Repáková Alexandra
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 53 s. Heslá pers. Waller-Bridge Phoebe Mary britská herečka, dramatička, producentka a scenáristka 1985- Kľúč.slová postmodernizmus - postmoderna - postmodernism dráma - drama Potvora (komediálny seriál) - Fleabag (comedy series) Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 304.3"19/20" Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Kritika prekladu románu Čierny leopard, červený vlk Podnázov diplomová práca Aut.údaje Patrícia Vetráková; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Vetráková Patrícia
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 60 s. Heslá pers. James Marlon jamajský spisovateľ 1970- Kľúč.slová kritika prekladu - translations criticism fantasy romány - fantasy novels mytológia - mythology adekvátnosť - adequacy Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81'25 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 kniha
Názov Kritika prekladu titulkov k filmu The Social Network Podnázov diplomová práca Aut.údaje Daniel Dolinaj; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Dolinaj Daniel
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 72 s. : príloha Kľúč.slová filmové titulky - subtitles profesionálni titulkári - professional subtitlers audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Characteristics of Motivational Literature: Jim Kwik's Limitless Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Monika Lopez; školiteľ: Barbora Vinczeová Preklad názvu podnázvu : Charakteristika motivačnej literatúry na príklade diela Limitless od Jima Kwika Autor Lopez Monika
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 59 s. Heslá pers. Kwik Jim Kľúč.slová motivačná literatúra - motivation literature literárne žánre - literary forms - literary genres Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov The sense of reality in Paul Auster's City of Glass and TV series Mr. Robot Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Paulína Kudlová; školiteľ: Barbora Vinczeová Preklad názvu podnázvu : Zobrazenie reality v diele P. Austera City of Glass a televíznom seriáli Mr. Robot Autor Kudlová Paulína
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 57 s. Heslá pers. Auster Paul americký spisovateľ, prekladateľ 1947- Esmail Sam americký filmový a televízny producent, režisér a scenárista 1977- Kľúč.slová postmodernizmus - postmoderna - postmodernism americká literatúra - American literature literárne diela - literary pieces - literary works komparatívna analýza - comparative analysis televízne seriály - television serials Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Fantastické zvery a ich výskyt: porovnanie vydaní Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Alexandra Kókaiová; školiteľ: Barbora Vinczeová Autor Kókaiová Alexandra
Ďalší autori Vinczeová Barbora 1992- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 49 s. Heslá pers. Rowlingová Joanne Kathleen britská spisovateľka pre deti a mládež 1965- Kralovičová Oľga slovenská prekladateľka 1961- Kľúč.slová fantastická literatúra - fantastic literature - fantastic fiction prekladateľské stratégie - translation strategies anglická literatúra - English literature komparácia prekladov Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.111 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha