Výsledky vyhľadávania

Nájdených záznamov: 208  
Vaša požiadavka: Kľúčové slovo = "odborné preklady"
  1. NázovTeaching Specialised Translation. An Optimisation Proposal
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajePetra Balajková; školiteľ: Marianna Bachledová
    Autor Balajková Petra
    Ďalší autori Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 80 s.
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   výučba - teaching   prekladatelia - translators   optimalizácia - optimization  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25'373.46
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  2. NázovA stylistic analysis of orders and invoices
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeLucia Jeleníková; školiteľ: Marianna Bachledová
    Autor Jeleníková Lucia
    Ďalší autori Bachledová Marianna 1989- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2023. - 109 s.
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   štylistika - stylistics   administratívny štýl - administrative style   objednávky - orders   faktúry - invoices  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25'373.46
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0
  3. NázovPrekladateľské listy 11
    Podnázovteória, kritika, prax prekladu : zborník štúdií a študentských prác z XXVI. ročníka prekladateľskej univerziády
    Časť.dok.11
    Aut.údaje[editori] Marián Kabát, Lucia Špačková
    Ďalší autori Kabát Marián 1990- (Editor)
    Paulínyová Lucia (Editor)
    Vyd.údajeBratislava : Univerzita Komenského v Bratislave , 2022. - 222 s. : il., tab., 24 cm
    ISBN978-80-223-5364-9
    PoznámkaBibliografické odkazy
    Ďalšie variantné názvyTeória, kritika, prax prekladu
    Kľúč.slová prekladateľstvo - translating   teória prekladu - theory of translation   literárne preklady - literary translations - umelecké preklady - umelecký preklad   odborné preklady - professional translations  
    Form.deskr.zborníky konferencií
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81'25
    81'255.4
    81'25'373.46
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxkni - KNIHY
    Počet ex.2, z toho voľných 1, prezenčne 1
    SignatúraLokáciaDislokáciaUmiestnenieInfo
    387309Univerzita Mateja BelaUK Univerzálna študovňalen prezenčne
    387310Univerzita Mateja BelaUK Referát absenčných výpožičiek
    Prekladateľské listy 11
  4. NázovDejiny odborného prekladu
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeMonika Thielová; školiteľ: Vladimír Biloveský
    Autor Thielová Monika
    Ďalší autori Biloveský Vladimír (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 49 s.
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   odborný štýl - professional style   dejiny prekladu - history of translation   translatológia - translatology - translation studies - translation theory   teória prekladu - theory of translation  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 347.78.034
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  5. NázovKommentierte Übersetzung des ausgewählten Fachtextes
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeRomana Zsigová; školiteľ: Alena Ďuricová
    Preklad názvupodnázvu : Komentovaný preklad vybraného odborného textu
    Autor Zsigová Romana
    Ďalší autori Ďuricová Alena 1958- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 149 s.
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   prekladateľské problémy - translation problems   odborné texty - professional texts  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.nemčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 24-234
    811.112.2
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  6. NázovProblematika prekladu textov s ekologickou tematikou z ruského do slovenského jazyka (na príklade zborníka „Vostočnojevropejskije lesa: istorija v golocene i sovremennosť“)
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeDominika Jenčiková; školiteľ: Martin Lizoň
    Autor Jenčiková Dominika
    Ďalší autori Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2022. - 111 s.
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   náučný štýl   komentované preklady - commented translations   textová analýza - textual criticism - textual analysis   preklady z ruštiny - translations from Russian  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 24-234
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  7. NázovTerminology in the Novel Cashflow Quadrant by Robert T. Kiyosaki
    Podnázovbakalárska práca
    Aut.údajeMichal Stieranka; školiteľ: Elena Vallová
    Preklad názvupodnázvu : Terminológia v diele Cashflow Kvadrant autora Roberta T. Kiyosakiho
    Autor Stieranka Michal
    Ďalší autori Vallová Elena 1961- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2021. - 58 s. : prílohy
    Heslá pers. Kiyosaki Robert T.
    Kľúč.slová ekonomická terminológia   kritika prekladu - translations criticism   odborné preklady - professional translations  
    Form.deskr.bakalárske práce - bachelor’s theses
    Jazyk dok.angličtina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  8. NázovKontrastívna analýza odborných frazém z oblasti ekonómie a financií
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeAlexandra Tökölyová; školiteľ: Monika Zázrivcová
    Autor Tökölyová Alexandra
    Ďalší autori Zázrivcová Monika 1974- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2021. - 61 s.
    Kľúč.slová francúzska frazeológia - French phraseology   francúzska tlač - French press   odborné preklady - professional translations  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 81
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  9. NázovTerminología actual de la traducción audiovisual. Análisis de textos específicos escritos en español y en eslovaco
    Podnázovdiplomová práca
    Aut.údajeAlexandra Mráziková; školiteľ: Eva Reichwalderová
    Preklad názvupodnázvu : Súčasná terminológia audiovizuálneho prekladu. Analýza odborných textov písaných po španielsky a po slovensky
    Autor Mráziková Alexandra
    Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
    Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko
    Vyd.údajeBanská Bystrica , 2021. - 83 s.
    Kľúč.slová audiovizuálne preklady - audiovisual translations - audio-visual translations   odborné preklady - professional translations   slovenčina - Slovak language - slovenský jazyk   španielčina - španielsky jazyk - Spanish language   dabing - dubbing   titulkovanie - subtitling  
    Form.deskr.diplomové práce - master’s theses
    Jazyk dok.španielčina
    KrajinaSlovenská republika
    Systematika 2-234
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxk - Kvalifikačné práce
    Počet ex.1, z toho voľných 0, prezenčne 1
  10. NázovVyužitie paralelných textov vo výučbe prekladu na príklade nemeckého hospodárskeho textu
    Súbež.n.The use of parallel texts in the teaching of translation on the example of the German economic text
    Aut.údajeKatarína Seresová, Edita Jurčáková
    Autor Seresová Katarína (50%)
    Spoluautori Jurčáková Edita 1967- (50%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
    Zdroj.dok. Cudzojazyčné perspektívy v univerzitnom vzdelávaní : zborník z vedeckej konferencie. S. 93-102. - Bratislava Bratislava : Vydavateľstvo Ekonóm : Vydavateľstvo Ekonóm, 2021 / Lišková Danuša ; Štefančík Radoslav ; Cudzojazyčné perspektívy v univerzitnom vzdelávaní vedecká konferencia
    Kľúč.slová odborné preklady - professional translations   paralelné texty   didaktické využitie   didaktika odborného prekladu   výhody   odborná terminológia - terminology (professional)  
    Form.deskr.príspevky v zborníku - proceedings papers
    Jazyk dok.slovenčina
    KrajinaSlovenská republika
    Kategória publikačnej činnosti AFD
    Číslo archívnej kópie49979
    Kategória ohlasuKÁŠOVÁ, Martina. Materstvo a otcovstvo v jazykovom porovnaní. In Od textu k prekladu 15 : 1. časť. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2021. ISBN 978-80-7374-131-0, s. 28-36.
    Katal.org.BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici
    Báza dátxpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ
    článok

    článok


  Tieto stránky využívajú súbory cookies, ktoré uľahčujú ich prezeranie. Ďalšie informácie o tom ako používame cookies.