Výsledky vyhľadávania
Názov Transport do Samarkandu Aut.údaje Guzeľ Jachinová; z ruštiny preložil Ján Štrasser Autor Jachina Guzeľ Šamilevna 1977-
Ďalší autori Štrasser Ján 1946- (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Slovart , 2023. - 423 s., 22 cm Edícia MM , 170. zväzok ISBN 978-80-665-5313-6 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Form.deskr. historické romány - historical novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 388952 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria 
Názov Objekty jumoru a satiry v romanach Zolotoj teljonok i 12 stuľev Iľfa i Petrova Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Andrei Shakhvorostov; školiteľ: Marta Kováčová Autor Shakhvorostov Andrei
Ďalší autori Kováčová Marta 1961- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2023. - 43 s. Ďalšie variantné názvy Объекты юмора и сатиры в романах «Золотой телёнок» и «12 стульев» Ильфа и Петрова Heslá pers. Ilf Ilja Petrov Jevgenij ruský spisovateľ 1903–1942 Kľúč.slová ruské romány - Russian fiction humor - humor - humour satira - satire Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0 
kniha
Názov Ostrov Sachalin Aut.údaje Anton Pavlovič Čechov; [z ruského originálu ... preložila Silvia Šalatová] Autor Čechov Anton Pavlovič 1860-1904
Ďalší autori Šalatová Silvia (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Europa , 2021. - 300 s., 21 cm Vydanie 1. slov. vyd. Edícia Premena , 59. zväzok ISBN 978-80-89666-96-6 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction väzni - prisoners nútené práce - forced labor - forced labour pracovné tábory - forced labour camps - labor camps Heslá geogr. Sachalin (Rusko) Form.deskr. historické romány - historical novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 821-311.6 343.8-051 343.262 (571) Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 383276 Univerzita Mateja Bela FF Katedra slovanských jazykov len prezenčne Názov Omon Ra Podnázov hrdinom sovietskeho vesmíru Aut.údaje Viktor Pelevin; [z ruského originálu ... preložil Miloš Ferko] Autor Pelevin Viktor
Ďalší autori Ferko Miloš (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov , 2021. - 135 s., 19 cm Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-8202-162-5 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Form.deskr. romány - novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 383280 Univerzita Mateja Bela FF Katedra slovanských jazykov len prezenčne Názov Rossija 1990-ch gg. v romane Aleksandra prochanova "Gospodin Geksogen" Súbež.n. Россия 1990-х гг. в романе Александра Проханова «Господин Гексоген» Podnázov diplomová práca Aut.údaje Martina Didičová; školiteľ: Martin Lizoň Preklad názvu podnázvu : Rusko 1999 v románe Alexandra Prochanova "Gospodin Gexogen" Autor Didičová Martina
Ďalší autori Lizoň Martin 1977- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra slovanských jazykov , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2021. - 80 s. Kľúč.slová 20. stor. - 20. storočie - 20th century ruské romány - Russian fiction oligarchia - oligarchy tajné služby dejiny Ruska - história Ruska - history of Russia - Russian history Heslá geogr. Rusko Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. ruština Krajina Slovenská republika Systematika 811.16 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Dostojevskij v Slovakii: roman "prestuplenije i nakazanije" v slovackich perevodach Aut.údaje Vladimír Biloveský, Larisa Anatolievna Sugay Autor Sugay Larisa Anatolievna 1952- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Spoluautori Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Zdroj.dok. Vestnik slavianskich kuľtur : scientific peer-reviewed journal. Č. 61 (2021), s. 136-150. - Moscow : A.N. Kosygin Russian State University, 2021 Heslá pers. Dostojevskij Fiodor Michajlovič ruský spisovateľ a mysliteľ, predchodca existencializmu, filozof a člen petraševskovského hnutia 1821-1881 Kľúč.slová ruské romány - Russian fiction ruská literatúra - Russian literature preklady - translations Jazyk dok. ruština Krajina Ruská federácia URL Link do databázy WoS Kategória publikačnej činnosti ADM Číslo archívnej kópie 50520 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy (2) - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ Odkazy PERIODIKÁ-Súborný záznam periodika 
článok
Názov Svjatoj schimnik i koldun Súbež.n. The holy monk and the sorcerer: an interpretation of a terrible vengeance by Nikolai Gogol and problems of its translation into Slovak Podnázov interpretacija povesti N. V. Gogoľja "Strašnaja mesť" i probľemy jejo perevoda na slovackij jazyk Aut.údaje Vladimír Biloveský, Larisa Sugay Autor Biloveský Vladimír 1968- (50%) UMBFF06 - Katedra anglistiky a amerikanistiky
Spoluautori Sugay Larisa Anatolievna 1952- (50%) UMBFF17 - Katedra slovanských jazykov
Zdroj.dok. Gogoľ i russkaja duchovnaja kuľtura : k 210-letiju N. V. Gogoľja : sbornik naučnych statej po materialam Meždunarodnoj naučnoj konferencii, Moskva, 27. - 28. apreľja 2019 goda. S. 240-246. - Moskva : Dom Gogoľja - memoriaľnyj muzej i izučnaja biblioteka, 2020 / Prozorov V. V. ; Dmitrieva E. E. ; Gogoľ i russkaja duchovnaja kuľtura k 210-letiju N. V. Gogoľja meždunarodnaja naučnaja konferencija Heslá pers. Gogoľ Nikolaj Vasilievič ruský romantický spisovateľ 1809-1852 Kľúč.slová ruské romány - Russian fiction autorské preklady jazykové problémy Form.deskr. príspevky v zborníku - proceedings papers Jazyk dok. ruština Krajina Ruská federácia Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 48353 Kategória ohlasu GOLDENBERG, Arkadiy Kh. N.V. Gogoľ i Russkaja duchovnaja kul'tura : opyt osmyslenija. In Novyj filologičeskij vestnik. 2020, roč. 53, č. 2, s. 372-373.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ článok
Názov Neistota Aut.údaje Alexej Slapovskij; z ruštiny preložil Ján Štrasser Autor Slapovskij Alexej 1957-
Ďalší autori Štrasser Ján 1946- (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Slovart , 2020. - 463 s., 22 cm Edícia MM , 153. zväzok, Svetová próza ISBN 978-80-556-3915-4 Poznámka Na prebale: Originálny román o jednom storočí v dejinách Ruska Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Form.deskr. historické romány - historical novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 382262 Univerzita Mateja Bela FF Katedra slovanských jazykov len prezenčne Názov Majster a Margaréta Aut.údaje Michail Bulgakov; z ruštiny preložil Ján Štrasser Autor Bulgakov Michail Afanasjevič 1891-1940
Ďalší autori Štrasser Ján 1946- (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Slovart , 2019. - 380 s., 24 cm ISBN 978-80-556-3380-0 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Form.deskr. historické romány - historical novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 388295 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Voľný výber - Svetová beletria 
Názov Laurus Podnázov nehistorický román Aut.údaje Jevgenij Vodolazkin; preložil Valerij Kupka Autor Vodolazkin Jevgenij Germanovič 1964-
Ďalší autori Kupka Valerij (Prekladateľ)
Vyd.údaje Bratislava : Petrus , 2019. - 387 s., 22 cm Vydanie 1. vyd. Edícia Terra , zväzok 19 ISBN 978-80-89913-14-5 Kľúč.slová ruská literatúra - Russian literature ruské romány - Russian fiction Russian fiction Form.deskr. historické romány - historical novels Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 821.161.1-3 821.161.1-31 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 372828 Univerzita Mateja Bela FF Katedra slovanských jazykov len prezenčne
