Výsledky vyhľadávania
Názov The Comparison of Qualification Requirements for Translation and Interpreting at Courts in Slovakia and in English Speaking Countries Podnázov diplomová práca Aut.údaje Andrea Urbanová; školiteľ: Jana Šavelová Autor Urbanová Andrea
Ďalší autori Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2015. - 69 s. Kľúč.slová prekladatelia - translators tlmočníci - interpreters súdne preklady - judicial translations - court translations súdne tlmočenie - judicial interpretation - court interpretation odborná kvalifikácia Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 651.926 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Súdny preklad a tlmočenie Aut.údaje Teodor Hrehovčík, Miroslav Bázlik Autor Hrehovčík Teodor
Spoluautori Bázlik Miroslav
Vyd.údaje Bratislava : Wolters Kluwer , 2014. - 367 s., 22 cm Vydanie 2., preprac. a dopln. vyd. Edícia Ekonómia ISBN 978-80-8168-009-0 Poznámka Bibliografia s. 362-364 Kľúč.slová súdnictvo - judiciary - administration of justice - judicial system súdne tlmočenie - judicial interpretation - court interpretation súdne preklady - judicial translations - court translations Form.deskr. monografie - monographies Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 347.99 81'25:347.99 811.111 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 3, z toho voľných 1, prezenčne 2 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 345546 Univerzita Mateja Bela UK Právnická študovňa len prezenčne 345547 Univerzita Mateja Bela UK Politologická študovňa 378862 Univerzita Mateja Bela FF Katedra anglistiky a amerikanistiky len prezenčne Názov Analyse der Übersetzungsprobleme bei der Übersetzung eines ausgewählten Textes Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Alexandra Brtáňová; školiteľ: Jana Lauková Autor Brtáňová Alexandra
Ďalší autori Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2014. - 40 s. Kľúč.slová prekladateľské problémy - translation problems súdne preklady - judicial translations - court translations východiskové texty cieľové texty Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Der Strafprozess Podnázov eine Einführung für Gerichtsdolmetscher und -übersetzer Aut.údaje Rainer Kock Autor Kock Rainer
Vyd.údaje Berlin : BDÜ Fachverlag , 2013. - 105 s., 21 cm Vydanie 2., überarbeitete Aufl. ISBN 978-3-938430-52-1 Poznámka Bibliografické odkazy Kľúč.slová súdne preklady - judicial translations - court translations súdne tlmočenie - judicial interpretation - court interpretation trestné konanie - criminal procedure criminal procedures Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81'25:34 81'25'373.46:34 343.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 3, z toho voľných 0, prezenčne 3 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 359082 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359083 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359084 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne Názov Gerichtstexte in einer interlingualen Kommunikation Aut.údaje Alena Ďuricová Autor Ďuricová Alena 1958- (100%) UMBFF05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Právní jazyk - od teorie k praxi : publikace odborných příspěvků z mezinárodní vědecké konference pořádané ve dnech 3. - 4. 6. 2013 Právnickou fakultou Univerzity Palackého v Olomouci. S. 60-68. - Olomouc : Univerzita Palackého, Právnická fakulta, 2013 / Vystrčilová Renata ; Girmanová Jana ; Grygová Bronislava ; Právni jazyk - od teorie k praxi medzinárodná vedecká konferencia Kľúč.slová právny jazyk - legal language súdne preklady - judicial translations - court translations súdne spisy Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Systematika 34 347.78.034 Anotácia Príspevok popisuje súdne texty z pohľadu prekladateľa, a to v lingvistickom, translatologickom a interkultúrnom kontexte. Ťažisko predstavuje klasifikácia súdnych textov na základe existujúcich modelov klasifikácie právnych textov a právneho jazyka a vybrané problémy pri preklade právnych textov. Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 32268 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Názov Der Zivilprozess Podnázov eine Einführung für Gerichtsdolmetscher und -übersetzer Aut.údaje Helia Daubach, Claus Sprick Autor Daubach Helia
Spoluautori Sprick Klaus
Vyd.údaje Berlin : BDÜ Fachverlag , 2011. - 166 s., 21 cm Vydanie 2., überarbeitete und erweiterte Aufl. ISBN 978-3-938430-31-6 Poznámka Bibliografické odkazy Kľúč.slová súdne preklady - judicial translations - court translations súdne tlmočenie - judicial interpretation - court interpretation občianske súdne konanie - občianske súdne konania - civil procedure Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81'25:34 81'25'373.46:34 347 347.9 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 2, z toho voľných 0, prezenčne 2 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 359079 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359080 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne Názov Strafbefehle und Anklagen Aut.údaje Norbert Zänker (Hrsg.) Ďalší autori Zänker Norbert (Editor)
Vyd.údaje Berlin : BDÜ Fachverlag , 2006. - 135 s., 21 cm ISBN 978-3-938430-02-6 Kľúč.slová súdne preklady - judicial translations - court translations trestná žaloba - žaloba - prosecution pokuty žaloby - lawsuits fines Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81'25 343.271 347.922 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 3, z toho voľných 0, prezenčne 3 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 359087 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359088 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359089 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne Názov Deutsche Urteile in Strafsachen Podnázov Materialien für Gerichtsdolmetscher Aut.údaje Norbert Zänker (Hrsg.) Ďalší autori Zänker Norbert (Editor)
Vyd.údaje Berlin : BDÜ Fachverlag , 2006. - 191 s., 21 cm ISBN 978-3-938430-06-4 Kľúč.slová súdne preklady - judicial translations - court translations rozsudky - rozsudok - judgements trestné právo - criminal law súdne rozhodnutia a stanoviská - judgments Jazyk dok. nemčina Krajina Nemecko Systematika 81'25:34 373 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 2, z toho voľných 0, prezenčne 2 
kniha
Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 359102 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne 359103 Univerzita Mateja Bela FF Katedra germanistiky len prezenčne
