Výsledky vyhľadávania
Názov Analýza tlmočníckych notácií začínajúcich študentov tlmočenia a študentov v končiacich ročníkoch Podnázov diplomová práca Aut.údaje Jana Vitková; školiteľ: Jana Belková Autor Vitková Jana
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 84 s. Kľúč.slová tlmočnícke školy tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes študenti tlmočenia - student interpreters tlmočníci - interpreters profesionálni tlmočníci - professional interpreters Form.deskr. diplomové práce - master’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Implementácia postulátov J. F. Rozana v notáciách študentov tlmočenia v bakalárskom stupni štúdia Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Jana Chudjáková; školiteľ: Jana Belková Autor Chudjáková Jana
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 47 s. Heslá pers. Rozan Jean Francois autor, vydavateľ a tlmočník Kľúč.slová konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes španielčina - španielsky jazyk - Spanish language Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 61749 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Analýza notácii pripravenej a nepripravenej nahrávky študentov tlmočenia v jazykovej kombinácii španielčina-slovenčina Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Monika Zelinová; školiteľ: Jana Belková Autor Zelinová Monika
Ďalší autori Belková Jana 1979- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2022. - 82 s. Heslá pers. Rozan Jean Francois autor, vydavateľ a tlmočník Kľúč.slová konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes dvojjazyčné tlmočenie Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 811 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info KP 61748 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa depozit. Dostupné o 2 dni len prezenčne Názov Problematika notácie pri konzekutívnom tlmočení: minimalizmus verzus maximalizmus Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Zuzana Kianičková; školiteľ: Martin Djovčoš Autor Kianičková Zuzana
Ďalší autori Djovčoš Martin 1982- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2019. - 46 s. Kľúč.slová tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation Form.deskr. bakalárske práce - bachelor’s theses Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Interpretación consecutiva y notación. Definición y su frecuencia de uso en la práctica Súbež.n. [Konzekutívne tlmočenie a notácia. Špecifiká a miera používania v praxi] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Kristína Kucharovicová; školiteľ: Eva Reichwalderová Autor Kucharovicová Kristína
Ďalší autori Reichwalderová Eva 1975- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 70 s. Kľúč.slová tlmočenie - interpretation - interpreting konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes tlmočnícke stratégie Jazyk dok. španielčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Die Bedeutung der Notizen für die Dolmetscher-Anfänger (Eine empirische Forschung mit Erstellen eines „dreisprachigen“ Glossars) Súbež.n. [Význam notácie pre tlmočníkov-začiatočníkov (Empirický výskum s vytvorením trojjazyčného glosára)] Podnázov diplomová práca Aut.údaje Monika Deliová; školiteľ: Jana Lauková Autor Deliová Monika
Ďalší autori Lauková Jana 1974- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2017. - 132 s. Kľúč.slová konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Tlmočnícky zápis v kontexte európskej translatológie Podnázov diplomová práca Aut.údaje Katarína Kormaňáková; školiteľ: Dagmar Veselá Autor Kormaňáková Katarína
Ďalší autori Veselá Dagmar 1968- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra romanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2017. - 87 s. Kľúč.slová tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes cieľový jazyk východiskový jazyk európska translatológia - European translatology Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 24-234 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov Strategies Applied in Consecutive Interpreting Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Júlia Štefková; školiteľ: Jana Šavelová Autor Štefková Júlia
Ďalší autori Šavelová Jana 1954- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra anglistiky a amerikanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2016. - 46 s. Kľúč.slová konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke stratégie tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes Jazyk dok. angličtina Krajina Slovenská republika Systematika 06.053.56 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 Názov K vybraným aspektom konzekutívneho tlmočenia s notáciou Podnázov metodologické aspekty evaluácie výstupov v dimenzii konzekutívneho tlmočenia Aut.údaje Jana Michalčíková Autor Belková Jana 1979-
Vyd.údaje Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum : Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta , 2015. - 119 s. : gr., tab., 21 cm Vydanie [1. vyd.] Edícia Filozofická fakulta ISBN 978-80-557-0894-2 Poznámka Bibliografia s. 97-105. Bibliografické odkazy. Menný register. Vecný register Kľúč.slová tlmočenie - interpretation - interpreting konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes empirický výskum - empirical research Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 81'25 81'253 81'25'373.46 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xkni - KNIHY Počet ex. 9, z toho voľných 8, prezenčne 1 Signatúra Lokácia Dislokácia Umiestnenie Info 350541 Univerzita Mateja Bela UK Univerzálna študovňa len prezenčne 350542 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 350543 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 350544 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 350545 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 350546 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 353366 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 353367 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek 365371 Univerzita Mateja Bela UK Referát absenčných výpožičiek Názov K vybraným aspektom konzekutívneho tlmočenia s notáciou Podnázov metodologické aspekty evaluácie výstupov v dimenzii konzekutívneho tlmočenia Aut.údaje Jana Michalčíková Autor Belková Jana 1979- (100%) UMBFF04 - Katedra romanistiky
Ďalší autori Opalková Jarmila (Recenzent)
Hlopková Jana (Recenzent)
Vyd.údaje Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum , 2015. - 119 s. Vydanie 1. vyd. ISBN 978-80-557-0894-2 Kľúč.slová tlmočenie - interpretation - interpreting konzekutívne tlmočenie - consecutive interpreting - consecutive interpretation tlmočnícke notácie - note-taking in interpreting - interpreting notes empirický výskum - empirical research Jazyk dok. slovenčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 81'25 81'253 81'25'373.46 Kategória publikačnej činnosti AAB Číslo archívnej kópie 34023 Kategória ohlasu DJOVČOŠ, Martin - ŠVEDA, Pavol a kol. Didaktika prekladu a tlmočenia na Slovensku. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2018. 244 s. ISBN 978-80-223-4469-2.
MELICHERČÍKOVÁ, Miroslava. Kognitívne charakteristiky a tlmočnícky výkon : súvisia spolu? Banská Bystrica : Vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela - Belianum, 2017. 186 s. ISBN 978-80-557-1290-1.
DJOVČOŠ, Martin - ŠVEDA, Pavol eds. Translation and interpreting training in Slovakia. Bratislava : Stimul, 2021. 210 s. ISBN 978-80-8127-320-9.
REICHWALDEROVÁ, Eva. When time and space inspire. Audiovisual translation in contact with interpreting. In Translatologia [online]. 2018, č. 1, s. 79-94 [cit. 2022-04-07]. ISSN 2453-9899. Dostupné na: http://www.translatologia.ukf.sk/2018/12/when-time-and-space-inspire-audiovisual-translation-in-contact-with-interpreting/
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ