Výsledky vyhľadávania
Názov Osvojovanie si kategoriálnych slovies v slovenčine ako cudzom jazyku Aut.údaje Martina Ivanová, Miroslava Kyseľová, Anna Gálisová Autor Ivanová Martina (50%)
Spoluautori Kyseľová Miroslava (25%)
Gálisová Anna 1976- (25%) UMBFF12 - Katedra slovenského jazyka a komunikácie
Zdroj.dok. Slovakistika u kontekstu: tradicija i perspektive povodom 70 godina univerzitetske slovakistike u Srbiјi i 25 godina Lektorata za slovački јezik i kulturu na Univerzitetu u Beogradu : knjiga apstrakata. S. 31. - Belehrad : Univerzitet u Beogradu, 2023 / Marid Ana ; Stojanovid Marko ; Slovakistika u kontekstu: tradicija i perspektive povodom 70 godina univerzitetske slovakistike u Srbiјi i 25 godina Lektorata za slovački јezik i kulturu na Univerzitetu u Beogradu medzinárodná konferencia Kľúč.slová verbonominálne spojenia sémantika - semantics slovenčina ako cudzí jazyk - Slovak as a foreign language Form.deskr. abstrakty - abstracts Jazyk dok. slovenčina Krajina RS Kategória publikačnej činnosti AFG Číslo archívnej kópie 53080 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
článok
Názov Funktionsverbgefüge in der deutschen Wirtschaftssprache – Analyse und Übersetzung in die slowakische Sprache Súbež.n. [Funktionsverbgefüge - v nemeckom ekonomickom jazyku - analýza a preklad do slovenského jazyka] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Ivana Pafčugová; školiteľ: Jana Štefaňáková Autor Pafčugová Ivana
Ďalší autori Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 67 s. Kľúč.slová verbonominálne spojenia odborný nemecký jazyk hospodársky jazyk Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 811.1 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 
kniha
Názov Funktionsverbgefüge und Möglichkeiten ihrer Übersetzung ins Slowakische Súbež.n. [Verbonominálne väzby a možnosti ich prekladu do slovenčiny] Podnázov bakalárska práca Aut.údaje Dana Ďurkovicová; školiteľ: Jana Štefaňáková Autor Ďurkovicová Dana
Ďalší autori Štefaňáková Jana 1965- (Školiteľ (konzultant))
Korp. Univerzita Mateja Bela . Filozofická fakulta . Katedra germanistiky , Banská Bystrica, Slovensko Vyd.údaje Banská Bystrica , 2018. - 41 s. Kľúč.slová verbonominálne spojenia slovesá - verbs predložkové väzby substantíva Jazyk dok. nemčina Krajina Slovenská republika Systematika 81 Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xk - Kvalifikačné práce Počet ex. 1, z toho voľných 0, prezenčne 1 kniha
Názov Verbonominálne spojenia a ich preklad do slovenčiny Súbež.n. Translation of verbal-nominal expressions into Slovak Aut.údaje Jana Miškovská Autor Miškovská Jana 1975- (100%) UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Slavica Iuvenum X : mezinárodní setkání mladých slavistů pořádané pod záštitou Slavistické společnosti Franka Wollmana, Ostrava, 31. 3. a 1. 4. 2009. S. 251-255. - Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2009 / Vorel Jan ; Ireneusz Hyrnik ; Vilímek Vítězslav Kľúč.slová verbonominálne spojenia odborné preklady - professional translations odborné texty - professional texts verbo-nominal expressions preklad - translation Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Systematika 811 Anotácia Príspevok sa zaoberá problematikou prekladu verbonominálnych spojení z nemčiny do slovenčiny. Obsahuje teoretickú časť, kde sa autorka venuje aktuálnej systematizácii a klasifikácii verbonominálnych spojení, v praktickej časti sa venuje možnostiam prekladu a prekladateľským postupom a pripojený je aj stručný glosár verbonomin. spojení z oblasti právnickej, ekonomickej a publicistickej. Kategória publikačnej činnosti AFC Číslo archívnej kópie 14970 Kategória ohlasu SCHWARZOVÁ, Eva. Orientačný potenciál motivácie domácich lekárskych termínov : konfrontácia na materiáli nemčiny a slovenčiny. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 161 s. ISBN 978-80-557-0061-8.
ČULENOVÁ, Eva. Rozdielny prístup k vyučovaniu slovenskej deklinácie Slovanov a Neslovanov. In Slavica Szegediensia VII. : zborník statí. Szeged : Segedínska univerzita, Pedagogická fakulta Gyulu Juhásza, 2012. ISSN 1786-4151, s. 294-301.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ 
nerozpoznaný
Názov Verbonominálne väzby - jeden zo znakov odborného štýlu v nemeckom jazyku Aut.údaje Mária Daňová Autor Daňová Mária 1952- UMBFH05 - Katedra germanistiky
Zdroj.dok. Od textu k prekladu 2. S. 18-22. - Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 2008 / Ďuricová Alena 1958- ; Jurčáková Edita 1967- ; Gašová Zuzana 1977- Poznámka Bibl.: s. 22 Kľúč.slová odborný jazyk - professional language občiansky zákonník - civil code nominálny štýl verbonominálne spojenia tranzitivita trpný rod Jazyk dok. slovenčina Krajina Česká republika Anotácia Verbonominálne väzby prispievajú v odbornom jazyku k precíznejšiemu vyjadrovaniu. V porovnaní s využitím zodpovedajúceho slovesného výrazu dochádza k určitým posunom napr. čo sa týka modifikácie spôsobu deja (fázy deja, trvania deja).V článku sa poukazuje aj na niektoré ťažkosti pri prekladaní Res. nem. Kategória publikačnej činnosti AEC Číslo archívnej kópie 10197 Kategória ohlasu KOZMOVÁ, Ružena. DaF-Grammatik in der Slowakei. In Slowakische Zeitschrift für Germanistik. ISSN 1338-0796, 2011, roč. 3, č. 2, s. 9-29.
Katal.org. BB301 - Univerzitná knižnica Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici Báza dát xpca - PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ nerozpoznaný