Výsledky vyhledávání
- Eseje / Emanuel Frynta ; [vybral a doslov a ediční poznámku napsal Jiří Honzík] . Praha : Torst, 2013 . 788 s . ISBN 978-80-7215-462-3 .
Pobočka Volné Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Knihovna Vyškov 1 0 0 0 0 0 kniha
- Život a osud / Vasilij Grossman ; [přeložil Milan Horák ; verše přebásnil Jiří Honzík] . V Praze : Knižní klub, 2009 . 620 s . ISBN 978-80-242-2345-2 .
Pobočka Volné Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Knihovna Vyškov 1 0 0 0 0 0 kniha
- České teorie překladu : vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře / Jiří Levý . Praha : Ivo Železný, 1996 . 2 sv (273, 323 s) . ISBN 80-237-2952-7. ISBN 80-237-1735-9. ISBN 80-237-2839-3 .
Pobočka Volné Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Knihovna Vyškov 1 0 0 0 0 0 kniha
- České teorie překladu. (1), Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře / Jiří Levý ; [k vydání přípravil Jiří Honzík] . Praha : Ivo Železný, 1996 . 273 s . ISBN 80-237-2952-7. ISBN 80-237-1735-9 .
Pobočka Volné Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Knihovna Vyškov 1 0 0 0 0 0 
kniha
- Vestálka paměti / Anna Achmatovová ; z růz. originálů vybrala, uspoř. a z ruš. přel. Hana Vrbová ; doslov Jiří Honzík ; il. Jan Krejčí ; obálka a graf. úprava Pavel Hrach . Praha : Lidové nakladatelství, 1990 . 461 s . ISBN 80-7022-079-1 .
Pobočka Volné Vypůjčené Rezervované Prezenčně Nedostupné Pouze k rezervaci Knihovna Vyškov 1 0 0 0 0 0 kniha
- Nová kariéra / Alexandr Bek ; z ruš. přel. Milan Horák, verše Jiří Honzík ; doslov Miroslav Zahrádka ; obálka, vazba a graf. úprava Pavel Hrach . Praha : Lidové nakladatelství, 1988 . 234 s .
kniha
- Oltář vítězství / Valerij Brjusov ; z ruš. přel. [a] vysvětl. [naps.] Milada Misárková ; doslov Jiří Honzík ; il. Josef Liesler . Praha : Lidové nakladatelství, 1983 . 366 s .
kniha
- Magický krystal : ruské utopicko-fantastické příběhy / ilustroval Jiří Běhounek ; [z ruských originálů přeložili Zdenka Bergrová, Eva Dolejšová a Jiří Honzík] . Praha : Svoboda, 1982 . 352 s .
kniha
- Athéňanka Tháis / Ivan Jefremov ; Z ruš. přel. Jiří Honzík . Praha : Svoboda, 1982 : . 529 s .
kniha
- Nezapomeneš / Ilja Vergasov ; z ruštiny přeložil Jiří Honzík ; il. Jiří Mocek . Praha : Naše vojsko, 1980 . 311 s .
kniha